Λαϊκή παράσταση Xuan Pha - Ένα πολύτιμο κόσμημα που λάμπει έντονα στην επαρχία Thanh Hoa.

Ανάμεσα στον θησαυρό της βιετναμέζικης λαϊκής τέχνης, υπάρχει μια εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά που παραμένει ένα συναρπαστικό και σαγηνευτικό «μυστήριο» - η παράσταση Xuan Pha. Προερχόμενη από την βασιλική αυλή πριν από 1000 χρόνια, η παράσταση Xuan Pha έχει περάσει τις αντιξοότητες της ιστορίας, ριζωμένη βαθιά στην κουλτούρα της επαρχίας Thanh Hoa - ένας ανεκτίμητος θησαυρός στην κοινωνική ζωή του παρελθόντος και του παρόντος. Κάθε χορός στην παράσταση Xuan Pha φέρει επομένως το ανεξίτηλο σημάδι των αυλικών παραστατικών τεχνών και της λαϊκής σοφίας - ένα λεπτό μείγμα, πλούσιο σε ταυτότητα και με μοναδικά χαρακτηριστικά.

Τι κάνει, λοιπόν, αυτή την κληρονομιά τόσο πολύτιμη, που της χαρίζει τον τίτλο ενός «μοναδικού κλασικού θεάτρου», αδιακρίτου από άλλες μορφές τέχνης όπως το Τσέο ή το Τουόνγκ;

Το Στάδιο της Τελετουργίας - Όταν το «Παιχνίδι» Δεν Είναι η «Σκηνή»

Η βασική διαφορά της παράστασης Xuan Pha έγκειται στον τελετουργικό της χαρακτήρα. Δεν υπάρχει σεναριακός διάλογος μεταξύ των χαρακτήρων, ούτε αφηγηματική πλοκή. Κάθε παράσταση είναι μια σειρά από συμβολικές επιδείξεις, που διατηρούν τους αρχαίους χορούς και τραγούδια χωρίς καμία ανάμειξη.

Το ίδιο το όνομα «Trò» λέει πολλά για τη φύση του: Δεν πρόκειται για θεατρική παράσταση αλλά για μια «παράσταση» που αφηγείται ιστορίες αλληλεγγύης, αρμονίας και πολιτισμικής ανταλλαγής, ενσαρκώνοντας τη σοφία και το ταλέντο του βιετναμέζικου λαού - μια ιδιαίτερη θεατρική μορφή όπου ο χορός, τα σύμβολα, οι ενδυμασίες και οι μάσκες αντικαθιστούν τον διάλογο.

 

  Η μοναδική ερμηνεία του Xuan Pha

Μια μοναδική μορφή έκφρασης μέσα από τον χορό, τις στολές και τις μάσκες.

Η γλώσσα της σκηνής Xuan Pha εκφράζεται μέσα από μοναδικές, κάπως παράξενες αλλά συμβολικές μάσκες φτιαγμένες από δέρμα αγελάδας ή ξύλο, μαζί με περίτεχνα κοστούμια που δημιουργούν «χαρακτήρες» χωρίς λόγια. Στην παράσταση Xuan Pha, τα κοστούμια είναι απίστευτα περίτεχνα, σχολαστικά σχεδιασμένα και πολύχρωμα. Κάθε κοστούμι είναι ένα έργο τέχνης, συμβάλλοντας στην απεικόνιση του χαρακτήρα και δημιουργώντας μια ζωντανή συνολική εικόνα στη σκηνή.

Η ψυχή των παραστάσεων βρίσκεται στους πέντε αρχαίους χορούς (Ngũ trò) που απεικονίζουν τον «Φόρο Τιμής των Πέντε Γειτονικών Εθνών»: Hoa Lang, Tú Huần, Ai Lao, Ngô Quốc και Chiêm Thành. Κάθε χορός αποτελεί έναν ξεχωριστό καλλιτεχνικό κόσμο , κι όμως όλοι αναδημιουργούν την εικόνα διπλωματικών αντιπροσωπειών που έρχονται να αποτίσουν φόρο τιμής στον Βασιλιά του Nam Việt.

Εθνική κληρονομιά και οι προσπάθειες να «κρατηθεί ζωντανή η φλόγα» στην επαρχία Thanh Hoa.

Ακριβώς λόγω αυτών των μοναδικών καλλιτεχνικών αξιών, η λαϊκή παράσταση Xuan Pha έχει αναγνωριστεί ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά. Αυτό που κάνει αυτήν την κληρονομιά ακόμη πιο πολύτιμη είναι η μοναδικότητά της: υπάρχει μόνο στην κοινότητα Tho Xuan.

Για πολύ καιρό, η λαϊκή μουσική του Xuan Pha αποτελεί κοινό αγαθό ολόκληρης της κοινότητας. Επομένως, η διατήρηση και η προώθηση αυτού του θησαυρού αποτελεί απόδειξη της ορθής στρατηγικής τουριστικής ανάπτυξης της επαρχίας Thanh Hoa – με βασικό θεμέλιο την προώθηση μοναδικών τοπικών πολιτιστικών αξιών. Συνεπώς, η λαϊκή μουσική του Xuan Pha παρουσιάζεται στο πλαίσιο φεστιβάλ, σε συνδυασμό με βιωματικό τουρισμό στην κοινότητα Tho Xuan ή προωθείται σε ορισμένες εκδηλώσεις ως μέρος του πολιτιστικού προγράμματος της επαρχίας. Αυτή η προσέγγιση όχι μόνο βοηθά την πολιτιστική κληρονομιά να γίνει ένας πολύτιμος και μοναδικός τουριστικός πόρος, αλλά δημιουργεί επίσης ένα βιώσιμο μέσο διαβίωσης για τους ανθρώπους, ενθαρρύνοντάς τους να συμμετέχουν ενεργά με την κυβέρνηση στη διατήρηση και προώθηση της κληρονομιάς στη νέα εποχή.

Επιπλέον, για να διατηρήσει τις πανάρχαιες αξίες που φέρνει αυτή η παράσταση, η τοπική κοινότητα εφαρμόζει συστηματικά και αφοσιωμένα προγράμματα διδασκαλίας. Από το δημοτικό έως το γυμνάσιο, οι χοροί της παράστασης Xuan Pha έχουν καλλιεργηθεί και καλλιεργηθεί επίμονα. Οι μαθητές όχι μόνο διδάσκονται χορευτικές δεξιότητες, αλλά και αποκτούν μια βαθύτερη κατανόηση της ιστορίας και του πολιτισμού της πατρίδας τους. Η εκμάθηση και η εμπειρία της παράστασης Xuan Pha τους βοηθά να συνδεθούν με τις ρίζες τους, καλλιεργώντας την αγάπη και την εθνική υπερηφάνεια. Έτσι, η ιστορία της ζωτικότητας της παράστασης συνεχίζει να γράφεται με έμπνευση κάθε μέρα και κάθε ώρα.

Μέσα στη φασαρία της σύγχρονης ζωής, η λαϊκή μουσική Xuan Pha παραμένει μια πολιτιστική κληρονομιά που διατηρεί τη μοναδική της γοητεία.

Μέσα στη φασαρία της σύγχρονης ζωής, η λαϊκή παράσταση Xuan Pha διατηρεί τη μοναδική της γοητεία. Η Xuan Pha δεν είναι απλώς ένας χορός. Είναι μια σπάνια ματιά στις αρχαίες θεατρικές παραδόσεις του Βιετνάμ, όπου ο χορός μιλάει από μόνος του και η παράδοση ζει μέσα από κάθε χτύπο των τυμπάνων. Επομένως, το να βλέπεις από πρώτο χέρι αυτή την περήφανη κληρονομιά - τη λαϊκή παράσταση Xuan Pha - είναι σαν να αγγίζεις το παρελθόν, να νιώθεις τη ζωντανή ενέργεια μιας κληρονομιάς που διαρκεί στο χρόνο.

Η επίσκεψη στην ύπαιθρο της επαρχίας Thanh Hoa δεν είναι απλώς ένα ταξίδι, αλλά μια ευκαιρία να γίνουμε μάρτυρες και να συλλογιστούμε μια μοναδική εθνική κληρονομιά, να νιώσουμε τις επίμονες προσπάθειες της γης και του λαού της Thanh Hoa και να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας στην κοινότητα που ακούραστα «κρατά τη φλόγα ζωντανή» ώστε αυτός ο χιλιόχρονος θησαυρός του έθνους να συνεχίζει να λάμπει.