Μεταδίδοντας την αγάπη για τον πολιτισμό Muong

Ανησυχώντας βαθιά για τη σταδιακή διάβρωση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών των Muong με την πάροδο του χρόνου, ο κ. Dinh Van Chien από την κοινότητα Tu Vu, στην περιφέρεια Thanh Thuy, έχει ερευνήσει και αναζητήσει τρόπους για να διατηρήσει και να μεταδώσει την αγάπη για την εθνική του κληρονομιά στη νεότερη γενιά.

Ο κ. Chien γεννήθηκε το 1967 και μεγάλωσε στο Tu Vu, μια περιοχή όπου το 96% του πληθυσμού είναι εθνοτικοί Muong. Από μικρή ηλικία, τον κουβαλούσε στους ώμους της μητέρας του στα πανηγύρια του χωριού, ακούγοντας τις μελωδίες των τραγουδιών Vi και Rang, και τους ηχηρούς ήχους των γκονγκ και των τυμπάνων. Αυτοί οι ήχοι του χωριού σταδιακά κέντρισαν την περιέργειά του και στη συνέχεια τον γοήτευσαν χωρίς καν να το καταλάβει. Έτσι, έγινε επιδέξιος στο να παίζει γκονγκ και τύμπανα και να τραγουδάει τα τραγούδια Vi και Rang της εθνικής του ομάδας από πολύ μικρή ηλικία.

Καθώς μεγάλωνε, η ανησυχία του για το ενδεχόμενο να ξεχαστεί η εθνική του κουλτούρα με την πάροδο του χρόνου εντάθηκε. Έτσι, το 2007, ξεκίνησε ένα ταξίδι αναζήτησης και συλλογής μελωδιών γκονγκ από επαρχίες όπως η Χόα Μπιν, η Ταν Χόα, η Νιν Μπιν και η περιοχή Μπα Βι ( Ανόι ), καθώς και λαϊκά τραγούδια όπως τα Βι, Ρανγκ, Ντουμ, Μπο Μεν (τραγούδια που μιλάνε), νανουρίσματα και Νταμ Ντουόνγκ...

Η Λέσχη Διατήρησης Πολιτιστικής Κληρονομιάς Muong της Ζώνης 18, στην Κοινότητα Tu Vu, αριθμεί σήμερα περίπου 50 μέλη.

Το 2018, ο κ. Chien ξεκίνησε την αποκατάσταση παραδοσιακών μελωδιών γκονγκ και τυμπάνων και έλαβε ευρεία υποστήριξη από τους ντόπιους. Τον Αύγουστο του 2019, ιδρύθηκε η Λέσχη Διατήρησης Πολιτιστικής Κληρονομιάς Muong της Ζώνης 18 με πάνω από 30 μέλη. Κάθε Σάββατο και Κυριακή, στο Πολιτιστικό Κέντρο της Ζώνης 18, η λέσχη εξασκείται τραγουδώντας τραγούδια Ví και Rang, επικαλούμενη τα πνεύματα με γκονγκ και διδάσκει τον χορό sênh tiền... προσελκύοντας πολλά παιδιά, νέους και ντόπιους να μάθουν και να εξασκηθούν μαζί.

Αυτές οι συγκεντρώσεις, που μοιράζονται ιστορίες για την ιστορία και τα έθιμα του αρχαίου λαού Muong, φέρνουν τη νεότερη γενιά πίσω σε ένα παρελθόν γεμάτο υπερηφάνεια και στοργή. Με την πάροδο του χρόνου, χάρη στην επιμονή και την επιμελή, αθόρυβη δουλειά του, οι προσπάθειες του κ. Chien έχουν αποφέρει καρπούς. Πολλοί άνθρωποι στην περιοχή, ειδικά η νεότερη γενιά, έχουν γίνει πολύ ικανοί στο να παίζουν γκονγκ. Μέχρι σήμερα, η λέσχη έχει φτάσει τα 50 μέλη όλων των ηλικιών.

Ο κ. Chien μοιράστηκε: «Η μουσική γκονγκ του λαού Muong είναι μια πλήρης σύγκλιση φύσης και ζωής, με ρυθμικές μελωδίες που είναι άλλοτε απαλές και βαθιές, άλλοτε ζωντανές και ζωντανές... Για τον λαό Muong, τα γκονγκ των φεστιβάλ είναι τα γκονγκ της καλής τύχης, των ευχών για ευημερία και ευτυχία. Αυτοί οι ήχοι, άλλοτε βαθιοί και ηχηροί, άλλοτε ηρωικοί και σαγηνευτικοί, άλλοτε τρυφεροί και στοργικοί, δημιουργούν τις μοναδικές αξίες που κατέχει μόνο ο πολιτισμός των Muong gong».

Ενώ οι εργασίες αποκατάστασης βρίσκονται σε εξέλιξη, δίνεται επίσης προσοχή και έμφαση στη μετάδοση και διατήρηση της εθνικής κουλτούρας Muong. Τα τελευταία χρόνια, μέσω μαθημάτων που διοργανώνονται από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και μαθημάτων σε σχολεία της περιοχής, εκατοντάδες μαθητές έχουν διδαχθεί από τον κ. Chien πώς να παίζουν γκονγκ και τύμπανα και να τραγουδούν τραγούδια Vi και Rang.

Ο κ. Chien εξέφρασε την ανησυχία του: «Μέχρι στιγμής, τα ιδιαίτερα πολιτιστικά χαρακτηριστικά του λαού Muong έχουν αποκατασταθεί και διατηρηθεί με επιτυχία από τον σύλλογο. Αυτή τη στιγμή, συνεχίζουμε την έρευνά μας για την αποκατάσταση του Νέου Φεστιβάλ Ρυζιού και των σαμανικών τελετουργιών Muong στην εντέλεια. Ελπίζω ότι οι αρχές σε όλα τα επίπεδα θα δώσουν προσοχή και θα δημιουργήσουν τις συνθήκες για να ευδοκιμήσει ο πολιτισμός Muong με την πάροδο του χρόνου».

Το 2022, η κοινότητα Tu Vu και οι τοπικές αρχές ανέπτυξαν ένα έργο για την καταγραφή, συλλογή, διατήρηση και προώθηση της πολιτιστικής ταυτότητας της εθνοτικής ομάδας Muong για την περίοδο 2020-2025, με όραμα έως το 2030, με συνολικό προϋπολογισμό σχεδόν 8,6 δισεκατομμύρια VND. Τα κεφάλαια χρησιμοποιήθηκαν για την καταγραφή, την οργάνωση εκπαιδευτικών μαθημάτων, την κατασκευή παραδοσιακών σπιτιών από ξυλοπόδαρα, την αγορά 13 σετ γκονγκ, τη διατήρηση των εθνικών ενδυμασιών Muong και την οργάνωση πολιτιστικών φεστιβάλ.

Για να διατηρηθεί ο πολιτισμός του λαού Muong, οι τοπικές αρχές πρέπει να συνεχίσουν να προωθούν τη διάδοση, την εκπαίδευση και την προώθηση των όμορφων και μοναδικών αξιών του πολιτισμού Muong, ώστε κάθε πολίτης να γνωρίζει τη σημασία της διατήρησης και της ανάπτυξής του. Ταυτόχρονα, θα πρέπει να διεξάγουν μια ολοκληρωμένη απογραφή, έρευνα και επιλεκτική συλλογή αρχαίων μελωδιών γκονγκ και τυμπάνων, καθώς και να οργανώνουν ενεργά παραδοσιακά φεστιβάλ, ώστε η μουσική Muong gong και τα τύμπανα να διατηρηθούν για τις μελλοντικές γενιές...

Μπάο Καν

Πηγή: https://baophutho.vn/truyen-tinh-yeu-van-hoa-muong-215748.htm