Πολύτιμα έγγραφα για τους Βιετναμέζους μετανάστες εργάτες κατά την γαλλική αποικιακή περίοδο

Αυτό είναι το αποτέλεσμα μιας ομάδας συγγραφέων των Eric Guerassimoff, Andrew Hardy, Nguyen Phuong Ngoc, Emmanuel Poisson, Tran Xuan Tri... με 12 περίτεχνα δοκίμια που ξεκίνησαν το 2018 στο Πανεπιστήμιο του Παρισιού (Γαλλία).

Εξώφυλλο του βιβλίου «Μεταναστευτική εργασία στην ιστορία του Βιετνάμ κατά τη γαλλική αποικιακή περίοδο»

Περιγράφοντας το θέμα των μεταναστών εργατών, εστιάζοντας στους Βιετναμέζους μετανάστες στον αυτοκρατορικό χώρο, ειδικά στο σύνθετο πολιτικό πλαίσιο όταν το Βιετνάμ είχε δύο προτεκτοράτα καθεστώτα, το Bac Ky και το Trung Ky, και την αποικιακή Κοτσιντσινά, οι συγγραφείς έχουν ανακατασκευάσει ένα ευρύ πλαίσιο όπου οι εργάτες, για την επιβίωσή τους καθώς και για πολλά άλλα κίνητρα, έπρεπε να υπομείνουν πολλές δύσκολες καταστάσεις στο εσωτερικό και στο εξωτερικό. Μεταξύ αυτών, ένας μεγάλος αριθμός εργατών από τον Βορρά μετανάστευσε στο Νότο λόγω της επίμονης φτώχειας και της πίεσης της αυτοκρατορικής στρατολόγησης εργατικού δυναμικού.

Το βιβλίο χωρίζεται σε 3 μέρη: το πρώτο μέρος αφορά τα κίνητρα για μετανάστευση στο Βιετνάμ κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, το δεύτερο μέρος αφορά τους μεσάζοντες στην οργάνωση της μετανάστευσης εργατικού δυναμικού και το τρίτο μέρος περιλαμβάνει άμεσα και έμμεσα έγγραφα σχετικά με αυτό το θέμα. Οι συγγραφείς περιορίζουν επίσης την περίοδο για να έχουν μια συγκεκριμένη και ακριβή περιγραφή, η οποία είναι τα έτη 1860 - 1950. Ο συγγραφέας Andrew Hardy, ο οποίος έγραψε την εισαγωγή του βιβλίου, τόνισε ότι ο αριθμός των δεκάδων χιλιάδων Βιετναμέζων που εργάζονταν στο αυτοκρατορικό περιβάλλον κατά την περίοδο 1920 - 1930 αντικατοπτρίζει εν μέρει το οικονομικό , πολιτικό και κοινωνικό πλαίσιο του Βιετνάμ εκείνη την εποχή.

Σε όλα τα δοκίμια, οι συγγραφείς έχουν συγκεντρώσει, εξετάσει, συγκρίνει, ακόμη και παράσχει με σχολαστικό τρόπο, συμβάσεις εργασίας, έγγραφα κ.λπ. των Βιετναμέζων και άλλων ομάδων μεταναστών στο αυτοκρατορικό περιβάλλον των αρχών του 20ού αιώνα. Όπως σχολίασε ο Άντριου Χάρντι, η σκιαγράφηση αυτής της ευρείας εικόνας «στοχεύει να διευκρινίσει την ιστορία της αυτοκρατορικής μετανάστευσης με πολιτικούς όρους», παρέχοντας έτσι μια αξιόπιστη πηγή εγγράφων σχετικά με αυτήν την ιστορικο-πολιτική περίοδο.

Πηγή: https://thanhnien.vn/tu-lieu-quy-ve-lao-dong-di-cu-viet-nam-thoi-phap-thuoc-185250310225740948.htm