Σεβάσμιος Φαμ Τι Τραν - ο πρώτος πρόγονος των βιετναμέζικων παραστατικών τεχνών

Ο VHO - Αναπληρωτής Επικεφαλής της Κεντρικής Επιτροπής Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης, Huynh Thanh Dat, τόνισε ότι το εργαστήριο δεν αποτελεί μόνο μια ευκαιρία για έρευνα, αναδρομή και τιμή μιας ξεχωριστής ιστορικής προσωπικότητας - ενός ατόμου που έχει κάνει μεγάλη συμβολή στον εθνικό πολιτισμό, τη λογοτεχνία και την τέχνη, αλλά και μια ευκαιρία να αναλογιστούμε από κοινού την ευθύνη για τη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, ειδικά στον τομέα του θεάτρου, και ιδιαίτερα της τέχνης του Cheo.

Επιστημονικό σεμινάριο για τη ζωή και την καριέρα της βουδίστριας μοναχής Φαμ Θι Τραν

Στις 15 Απριλίου, στην πόλη Χόα Λου, η Λαϊκή Επιτροπή της Επαρχίας Νιν Μπιν σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ και το Ινστιτούτο Έρευνας για τη Διατήρηση και Προώθηση του Εθνικού Πολιτισμού διοργάνωσαν το επιστημονικό σεμινάριο με τίτλο «Η ζωή και η καριέρα του Σεβάσμιου Φαμ Τι Τραν».

Στο εργαστήριο συμμετείχαν ο Αναπληρωτής Επικεφαλής της Κεντρικής Επιτροπής Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης Χούιν Ταν Ντατ, η Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Νιν Μπινχ, Ντόαν Μιν Χουάν, και επικεφαλής κεντρικών υπουργείων, παραρτημάτων, ερευνητικών φορέων, επιστήμονες, ερευνητές, καλλιτέχνες και ηθοποιοί.

Μιλώντας στο εργαστήριο, ο Αναπληρωτής Επικεφαλής της Κεντρικής Επιτροπής Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης, Huynh Thanh Dat, τόνισε ότι το επιστημονικό εργαστήριο έχει σημαντική και βαθιά σημασία τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξη.

Αυτή δεν είναι μόνο μια ευκαιρία για έρευνα, αναδρομή και τιμή μιας ξεχωριστής ιστορικής προσωπικότητας - ενός ατόμου που συνέβαλε σημαντικά στον εθνικό πολιτισμό, τη λογοτεχνία και την τέχνη, αλλά και μια ευκαιρία να αναλογιστούμε από κοινού την ευθύνη για τη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, ειδικά στον τομέα του θεάτρου, και ιδιαίτερα της τέχνης του Χέο.

Αναπληρωτής Επικεφαλής της Κεντρικής Επιτροπής Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης Χούιν Ταν Ντατ: Το επιστημονικό συνέδριο έχει σημαντική και βαθιά σημασία τόσο στη θεωρία όσο και στην πράξη.

Σύμφωνα με τον Αναπληρωτή Επικεφαλής της Κεντρικής Επιτροπής Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης, ο Σεβάσμιος Φαμ Τι Τραν θεωρείται ο ιδρυτής της τέχνης Τσέο, μιας μοναδικής και ξεχωριστής μορφής λαϊκής τέχνης εμποτισμένης με εθνική ταυτότητα.

Δεν ήταν μόνο η πρώτη ιδρύτρια των θεατρικών τεχνών του Βιετνάμ, αλλά και η πρώτη γυναίκα που διορίστηκε σε επίσημη θέση στην ιστορία του έθνους.

Άφησε πίσω της μια εξαιρετικά πολύτιμη πολιτιστική κληρονομιά, αφήνοντας ένα ξεχωριστό σημάδι στην ιστορία των παραστατικών τεχνών της χώρας.

Μέσα από ιστορικά έγγραφα και λαϊκούς θρύλους, από την αρχή κιόλας, η βιετναμέζικη θεατρική τέχνη όχι μόνο εξυπηρετούσε την ανάγκη του λαού να απολαμβάνει την τέχνη μέσω τραγουδιστικών συγκροτημάτων, αλλά εξυπηρετούσε και πολιτικά και στρατιωτικά καθήκοντα, ενθαρρύνοντας το μαχητικό πνεύμα του στρατού.

Η Λαίδη Φαμ Τι Τραν ήταν αυτή που οργάνωσε ένα σκηνικό θίασο για να εμφανιστεί στον στρατό από την εποχή της δυναστείας Ντιν, γεγονός που δείχνει το κύρος και τον ιδιαίτερο ρόλο της βιετναμέζικης σκηνικής τέχνης από την αυγή του έθνους Ντάι Κο Βιετνάμ.

Ο Αναπληρωτής Επικεφαλής της Κεντρικής Επιτροπής Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης ζήτησε από όλα τα επίπεδα και τους τομείς να συνεχίσουν να κατανοούν πλήρως τις αποφάσεις και τα συμπεράσματα του Κόμματος στους τομείς του πολιτισμού, της λογοτεχνίας και της τέχνης.

Γραμματέας του Κόμματος της Επαρχίας Νιν Μπιν, Ντόαν Μιν Χουάν: Οι απόψεις που παρουσιάστηκαν στο Εργαστήριο είναι πολύτιμες όχι μόνο για τη βιετναμέζικη θεατρική βιομηχανία αλλά και για την περιοχή της επαρχίας Νιν Μπιν.

Καθορισμός καθηκόντων και λύσεων για την εφαρμογή· ενίσχυση της έρευνας, της διατήρησης και της προώθησης της αξίας των παραδοσιακών μορφών τέχνης, συμπεριλαμβανομένης της τέχνης Cheo.

Είναι απαραίτητο να δημιουργηθούν συστηματικά και βιώσιμα προγράμματα και έργα, και να εφαρμοστεί δυναμικά η επιστήμη και η τεχνολογία στο έργο της διατήρησης, της επικοινωνίας και της διάδοσης της κληρονομιάς.

Ενθάρρυνση της καλλιτεχνικής δημιουργίας, δημιουργία συνθηκών για έναν αρμονικό συνδυασμό μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας, μεταξύ λαϊκού πολιτισμού και σύγχρονου πολιτισμού, διαμορφώνοντας έτσι νέα θεατρικά έργα με βιετναμέζικη ταυτότητα και ευρεία επιρροή.

Εστίαση στην παραδοσιακή πολιτιστική εκπαίδευση στα σχολεία, βοηθώντας τη νέα γενιά να κατανοήσει, να αγαπήσει και να είναι περήφανη για την πολιτιστική κληρονομιά των προγόνων της.

Προωθήστε βιωματικές δραστηριότητες, ερευνητικούς διαγωνισμούς και προγράμματα τέχνης στην κοινότητα για να διαδώσετε την αγάπη για τον εθνικό πολιτισμό...

Ο Αναπληρωτής Επικεφαλής της Κεντρικής Επιτροπής Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης εξέφρασε επίσης την πεποίθησή του ότι με την ηγεσία του Κόμματος, την προσοχή των αρχών σε όλα τα επίπεδα, τη συμμετοχή των επαγγελματιών και ολόκληρης της κοινωνίας, οι παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες, συμπεριλαμβανομένης της σκηνικής τέχνης Cheo, στην οποία πρωτοστάτησε η κυρία Pham Thi Tran, θα συνεχίσουν να διατηρούνται, να προωθούνται και να λάμπουν στην πνευματική ζωή του λαού, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση ενός προηγμένου βιετναμέζικου πολιτισμού εμποτισμένου με εθνική ταυτότητα.

Σύνεδροι που συμμετέχουν στο εργαστήριο

Η εισαγωγή στο εργαστήριο που παρουσίασε η ερευνήτρια Nguyen The Khoa, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Ινστιτούτου Έρευνας για τη Διατήρηση και Προώθηση του Εθνικού Πολιτισμού, έδειξε ότι: Παρόλο που η κα Pham Thi Tran έχει αναγνωριστεί εδώ και καιρό ως η ιδρύτρια της τέχνης Cheo, η πρώτη ιδρύτρια της βιετναμέζικης σκηνικής τέχνης, η επέτειος θανάτου της έχει αναγνωριστεί από την κυβέρνηση ως η επέτειος θανάτου της ιδρύτριας της βιετναμέζικης σκηνικής τέχνης.

Ωστόσο, η ζωή και η καριέρα της Ουπασίκα Φαμ Θι Τραν δεν είναι ακόμη πλήρως και ευρέως γνωστές.

Ακόμα και στη βιομηχανία του Cheo και του θεάτρου, πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να μην γνωρίζουν ποιος είναι ο Σεβάσμιος Pham Thi Tran.

Σε σύγκριση με τους προγόνους μας, οι οποίοι αγιοποίησαν και όρισαν την κυρία Φαμ Τι Τραν ως προστάτιδα θεότητα του χωριού και έχτισαν ναούς για να τη λατρεύουν όπως πολλοί άλλοι πρόγονοι της θρησκείας της Μητέρας Θεάς ή της Αγίας Τραν, η τιμή που αποδίδει η σημερινή γενιά στην κυρία Φαμ Τι Τραν ίσως δεν είναι άξια.

Επομένως, το Εργαστήριο αποτελεί μια ευκαιρία να μάθουμε σε βάθος και διεξοδικά για τη ζωή και την καριέρα των Ουπασίκα, να αξιολογήσουμε καλύτερα τη σημασία της εμφάνισης ενός Βιετναμέζικου ιδρυτή θεάτρου τον 10ο αιώνα και να βρούμε πιο εκτεταμένες και αποτελεσματικές μορφές τιμής προς την Ουπασίκα Φαμ Θι Τραν.

Το εργαστήριο περιελάμβανε μια συζήτηση με δύο θέματα: Πατρίδα, υπόβαθρο και καριέρα του Σεβάσμιου Φαμ Τι Τραν και Προώθηση της κληρονομιάς του Σεβάσμιου Φαμ Τι Τραν στην τρέχουσα κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Οι παρουσιάσεις επικεντρώθηκαν στη συζήτηση για τη ζωή, την καριέρα και τη σημασία της εμφάνισης της πρώτης ιδρύτριας του βιετναμέζικου θεάτρου - της κυρίας Φαμ Θι Τραν.

Αναλύστε και αξιολογήστε τη συμβολή και την κληρονομιά της κας Pham Thi Tran στην ανάπτυξη της τραγουδιστικής τέχνης Cheo ειδικότερα και της βιετναμέζικης σκηνικής τέχνης γενικότερα.

Προτείνοντας κατευθύνσεις και λύσεις για την έρευνα, τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας της σκηνικής τέχνης και της κληρονομιάς της κας Pham Thi Tran στην οικοδόμηση και ανάπτυξη της οικονομίας, του πολιτισμού και της κοινωνίας της επαρχίας Ninh Binh κατά την τρέχουσα περίοδο.

Κλείνοντας το εργαστήριο, ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Νιν Μπιν, Τονγκ Κουάνγκ Θιν, επιβεβαίωσε ότι τα αποτελέσματα του εργαστηρίου επιβεβαιώνουν τον ρόλο, τη σημασία και τη συμβολή της κας Φαμ Θι Τραν στην τέχνη Τσέο, καθώς και στη βιετναμέζικη σκηνική τέχνη.

Με βάση τα σχόλια που ελήφθησαν από το Εργαστήριο και τα ερευνητικά αποτελέσματα από ειδικούς και επιστήμονες, θα αποτελέσει απαραίτητη προϋπόθεση, μια αντικειμενική επιστημονική βάση για την επαρχία ώστε να εκτελέσει εργασίες οικοδόμησης και τελειοποίησης λύσεων για την προώθηση των αξιών της κληρονομιάς της κας Pham Thi Tran στην οικονομική, πολιτιστική και κοινωνική ανάπτυξη κατά την τρέχουσα περίοδο.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/uu-ba-pham-thi-tran-ba-to-dau-tien-cua-nghe-thuat-san-khau-viet-nam-127935.html