Ποιος είναι ο διάσημος μανδαρινός με τη μακροβιότερη διπλωματική αποστολή στην ιστορία του Βιετνάμ;

Ήταν ο Le Quang Bi, γεννημένος το 1506, με το ψευδώνυμο Thuan Phu και το ψευδώνυμο Hoi Trai, γιος του πρώτου σε ιεραρχία μελετητή Le Nai, από το χωριό Mo Trach (κοινότητα Tan Hong, περιφέρεια Binh Giang, επαρχία Hai Duong ).

Σύμφωνα με την οικογενειακή γενεαλογία, σε ηλικία 5 ετών, ο Le Quang Bi ήταν γνωστός για τη μελετηρότητά του και οι συγχρόνοι του τον αποκαλούσαν παιδί-θαύμα. Στην ηλικία των 20 ετών, πέρασε τις αυτοκρατορικές εξετάσεις, κατατάσσοντας τον 4ο ανάμεσα σε 20 σπουδαίους μελετητές.

Το Dai Viet Su Ky Toan Thu καταγράφει: «Οι εξετάσεις Hoi κατά το 5ο έτος του Thong Nguyen (κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Le Cung Hoang, 1526) δέχτηκαν 20 άτομα, τρία από τα οποία πέρασαν πρώτοι (διδακτορικό πρώτης τάξης) ήταν οι Tran Van Van, Nguyen Van Du και Luu Trung Doan. Η ομάδα των τεσσάρων ατόμων από το Le Quang Bi πέρασε διδακτορικό δεύτερης τάξης (ισοδύναμο με τον τίτλο του βασιλικού πτυχίου στην αρχή της δυναστείας Le)».

Ο Le Quang Bi ήταν το άτομο με το μεγαλύτερο σε διάρκεια διπλωματικό ταξίδι στην ιστορία του Βιετνάμ. (Εικονογράφηση φωτογραφίας)

Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Μακ Τουγιέν Τονγκ, το έτος του Μάου Ταν (1548), ο απεσταλμένος Λε Κουάνγκ Μπι ανέλαβε να αποδώσει φόρο τιμής στη δυναστεία Μινγκ σύμφωνα με το ετήσιο έθιμο. Ακολούθησε τη διαδρομή Γκουανγκσί προς το Νανίνγκ, αλλά συνελήφθη ως ύποπτος για πλαστογραφία και έπρεπε να περιμένει την έρευνα. Η δυναστεία Μινγκ έστειλε επιστολή απαιτώντας από τη δυναστεία Μακ να διερευνήσει την υπόθεση, αλλά δεν έλαβε καμία απάντηση.

Εκείνη την εποχή, ο Mac Tuyen Tong αντιμετώπιζε πολλές δυσκολίες στη χώρα λόγω των καταστροφών των καλλιεργειών και των συνεχών πολέμων με τη Νότια Δυναστεία, με αποτέλεσμα πολλά πράγματα να καθυστερούν. Γι' αυτό ο απεσταλμένος Le Quang Bi αναγκάστηκε να μείνει στο ταχυδρομείο στο Nanjing, ανίκανος να πάει ή να επιστρέψει.

Δεκαπέντε χρόνια αργότερα, ο μανδαρίνος που ανέλαβε να κυβερνήσει τον Λιανγκουάνγκ έμαθε για το περιστατικό και του επέτρεψε να τον ακολουθήσει στο Πεκίνο. Ωστόσο, όταν ο Λε Κουάνγκ Μπι έφτασε στην πρωτεύουσα, κρατήθηκε στην πρεσβεία για τρία ολόκληρα χρόνια.

Το βιβλίο Hoa Viet Thong Su Luoc αφηγείται μια ιστορία για το πώς όταν ο Le Quang Bi κρατήθηκε στη Νανίνγκ, παρέμεινε ήρεμος και ατρόμητος. Τις ηλιόλουστες μέρες, ξάπλωνε έξω με το στομάχι του εκτεθειμένο. Όταν το ρωτούσαν οι Μινγκ, χάιδεψε το στομάχι του και είπε: «Στεγνωνω βιβλία εδώ μέσα για να μην μουχλιάσουν».

Οι Μινγκ ανάγκασαν τον Μπι να διαβάσει ολόκληρη τη Μεγάλη Μάθηση, και εκείνος τη διάβασε μέχρι το τέλος χωρίς να χάσει ούτε μια λέξη. Οι Κινέζοι αυλικοί εντυπωσιάστηκαν και ζήτησαν από τον βασιλιά Μινγκ να αφήσει τον Μπι να μείνει στον ξενώνα.

Από τότε και στο εξής, το ταλέντο του Le Quang Bi ήταν διάσημο σε όλη την κινεζική πρωτεύουσα. Ο θαυμαστής του, ένας μαθητής της δυναστείας Μινγκ ονόματι Dang Hong Chan (η ιστορία της διπλωματίας των Βιετ Χόα τον κατέγραψε ως Dang Hong Than), πέρασε το πτυχίο και ζήτησε να γίνει μαθητής του.

Στις εξετάσεις του έτους Ky Mui (1559), ο Chan πέρασε τις διδακτορικές εξετάσεις, διορίστηκε Αρχηγός Περιφέρειας στην επαρχία Quang Dong και στη συνέχεια προήχθη σε Αρχηγό του Yen Kinh. Σύμφωνα με αυτό το βιβλίο, ο Dang Hong Chan υπέβαλε ένα υπόμνημα που αφηγείται την ιστορία του δασκάλου του, συμβάλλοντας στο να επιτραπεί στον Le Quang Bi να επιστρέψει στη χώρα του από τον αυτοκράτορα Ming.

Κατά τη διάρκεια της φυλάκισής του, ο Le Quang Bi συνέθεσε τις ποιητικές συλλογές To Cong Phung Su, στις οποίες αφηγείται την ιστορία του To Vu για να εκφράσει τα συναισθήματά του, και Tu Huong Van Luc, στις οποίες υπήρχαν ποιήματα που εξυμνούσαν τους προγόνους του Le Canh Tuan και Vu Quynh, με πολύ συγκινητικά λόγια.

Όταν ο Λε Κουάνγκ Μπι επέστρεψε στο Τανγκ Λονγκ για να συναντήσει τον βασιλιά, ανταμείφθηκε και του δόθηκε ο τίτλος του Το Κουάνγκ Κονγκ, επειδή η διπλωματική του αποστολή δεν διέφερε από την ιστορία της επίσκεψης του Το Βου στην Κίνα στο παρελθόν. Ο ιστορικός Λε Κουί Ντον έγραψε αργότερα για τον Λε Κουάνγκ Μπι με τα ακόλουθα λόγια: «Όταν έφυγε, τα μαλλιά του ήταν πράσινα και πλούσια, όταν επέστρεψε, η γενειάδα του ήταν άσπρη και χιονισμένη».

Δεν είναι σαφές το έτος θανάτου του, αλλά στον ναό της οικογένειας Le στο χωριό Mo Trach, υπάρχει μια στήλη στη μνήμη του Le Quang Bi, την οποία συνέταξε ο γιατρός Do Uong το 1578, επομένως πιθανότατα πέθανε νωρίτερα.

Κιμ Νχα

Πηγή: https://vtcnews.vn/vi-quan-noi-tieng-di-su-lau-nhat-su-viet-la-ai-ar901821.html