Ο κ. Pham Quoc Dung, επικεφαλής της φορολογίας της επαρχίας Vinh Long , παρουσίασε την απόφαση διορισμού κορυφαίων δημοσίων υπαλλήλων σε επικεφαλής τμημάτων και επικεφαλής φορολογίας σε επίπεδο βάσης - Φωτογραφία: VGP/LS
Τα έσοδα του προϋπολογισμού έφτασαν στο 77,40% της εκτίμησης, χαμηλότερα από τον εθνικό μέσο όρο.
Σύμφωνα με την οδηγία στο έγγραφο αριθ. 4577/UBND-TH με ημερομηνία 10 Οκτωβρίου 2025 του Αντιπροέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Vinh Long, Dang Van Chinh, σχετικά με την εφαρμογή της Επίσημης Απόφασης αριθ. 184/CD-TTg του Πρωθυπουργού , έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2025, τα συνολικά έσοδα του κρατικού προϋπολογισμού στην επαρχία έφτασαν τα 16.557.233 εκατομμύρια VND, που ισοδυναμούν με το 77,40% της εκτίμησης του 2025. Εκ των οποίων, τα εγχώρια έσοδα ανήλθαν σε 15.319.057 εκατομμύρια VND, φτάνοντας το 77,71% της εκτίμησης.
Εν τω μεταξύ, τα έσοδα του κρατικού προϋπολογισμού κατά τους πρώτους 9 μήνες του 2025 ολόκληρης της χώρας έφτασαν περίπου στο 100% της εκτίμησης, γεγονός που δείχνει ότι η πρόοδος είσπραξης του προϋπολογισμού του Vinh Long απέχει ακόμη πολύ από τον γενικό μέσο όρο. Η πίεση για την ολοκλήρωση των στόχων κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, τη διασφάλιση πόρων για κοινωνική ασφάλιση και αναπτυξιακές επενδύσεις σε αυτό το πλαίσιο εκτιμάται ότι είναι πολύ μεγάλη.
Η Λαϊκή Επιτροπή της Επαρχίας Βιν Λονγκ εκτίμησε ότι τους τελευταίους μήνες του 2025, η παγκόσμια πολιτική, οικονομική, εμπορική και επενδυτική κατάσταση εξακολουθεί να είναι απρόβλεπτη, επηρεάζοντας άμεσα την τοπική οικονομία. Παράλληλα, οι φυσικές καταστροφές και οι επιδημίες ενδέχεται να εξελιχθούν με περίπλοκο τρόπο, επηρεάζοντας την παραγωγή, τη ζωή και τα έσοδα και τις δαπάνες του προϋπολογισμού στην περιοχή.
Στο πλαίσιο αυτό, η απαίτηση είναι η διατήρηση της μακροοικονομικής σταθερότητας, η διασφάλιση της κοινωνικής ασφάλειας, η ενίσχυση της οικονομικής και δημοσιονομικής πειθαρχίας, η αποφυγή της απώλειας και της σπατάλης εσόδων, καθώς και η κινητοποίηση και αποτελεσματική χρήση όλων των πόρων για την ανάπτυξη.
Διπλός στόχος: Αύξηση των εσόδων του προϋπολογισμού, διατήρηση της αναπτυξιακής δυναμικής πάνω από 8%
Για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της διαχείρισης και λειτουργίας του προϋπολογισμού κατά τους τελευταίους μήνες του 2025, η Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Βιν Λονγκ θέτει ως στόχο την αύξηση των εσόδων του κρατικού προϋπολογισμού κατά τουλάχιστον 25% σε σύγκριση με την εκτίμηση, συμβάλλοντας έτσι στην επίτευξη του στόχου οικονομικής ανάπτυξης άνω του 8% για ολόκληρο το έτος.
Με αυτό το πνεύμα, ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής ζήτησε από τους επικεφαλής των τμημάτων, των παραρτημάτων, των υπηρεσιών, των σχετικών μονάδων και τους Προέδρους των Λαϊκών Επιτροπών των κοινοτήτων και των διαμερισμάτων να επικεντρωθούν στην κατεύθυνση μιας σειράς βασικών εργασιών με αποφασιστικότητα, ταχύτητα και αποτελεσματικότητα.
Πρώτα απ 'όλα, οι υπηρεσίες και οι μονάδες πρέπει να συνεχίσουν να εφαρμόζουν αποτελεσματικά λύσεις για τη μεταρρύθμιση των διοικητικών διαδικασιών, τη βελτίωση του επενδυτικού και επιχειρηματικού περιβάλλοντος, την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας, την άρση των δυσκολιών για την παραγωγή, τις επιχειρήσεις και τα νοικοκυριά, διευρύνοντας έτσι τη βάση είσπραξης του προϋπολογισμού. Η εφαρμογή των Ψηφισμάτων και Συμπερασμάτων του Κόμματος και της Εθνοσυνέλευσης, του Ψηφίσματος Αρ. 154/NQ-CP της 31ης Μαΐου 2025, του Αρ. 226/NQ-CP της 5ης Αυγούστου 2025, του Αρ. 02/NQ-CP της 8ης Ιανουαρίου 2025, των Ψηφισμάτων των τακτικών συνεδριάσεων της Κυβέρνησης και των οδηγιών του Πρωθυπουργού απαιτείται να παρακολουθούνται στενά και να εφαρμόζονται ταυτόχρονα.
Από τοπικής πλευράς, ο Vinh Long έχει προσδιορίσει τον στόχο της προληπτικής εξεύρεσης λύσεων για την αύξηση των εσόδων, επιδιώκοντας την αύξηση των εσόδων του κρατικού προϋπολογισμού της επαρχίας κατά 10% ή περισσότερο σε σύγκριση με την εκτίμηση το 2025, συμβάλλοντας παράλληλα στον εθνικό στόχο αύξησης των εσόδων κατά τουλάχιστον 25% σε σύγκριση με την εκτίμηση. Πρόκειται για μια μεγάλη πρόκληση, που απαιτεί δραστική και σύγχρονη συμμετοχή όλων των επιπέδων και τομέων, από τη φορολογική διαχείριση, τα χρηματοοικονομικά, τον σχεδιασμό - τις επενδύσεις έως τις τοπικές αρχές.
Η προπαγάνδα και το υποστηρικτικό έργο προς τους φορολογούμενους έχουν προωθηθεί, αποτελώντας μια σταθερή γέφυρα μεταξύ των φορολογικών αρχών και των πολιτών και των επιχειρήσεων - Φωτογραφία: VGP/LS
Διεύρυνση της φορολογικής βάσης, αυστηροποίηση της φορολογικής πειθαρχίας και καταπολέμηση της απώλειας εσόδων
Ένα από τα βασικά σημεία που τονίζονται προς την κατεύθυνση της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής είναι η ενίσχυση της διαχείρισης της είσπραξης του κρατικού προϋπολογισμού, η πρόληψη της απώλειας εσόδων, η διασφάλιση της σωστής, πλήρους και έγκαιρης είσπραξης και ταυτόχρονα η επέκταση της βάσης είσπραξης.
Οι φορολογικές, χρηματοοικονομικές και τοπικές κυβερνητικές υπηρεσίες πρέπει να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή σε τομείς με μεγάλο δυναμικό εσόδων, αλλά επιρρεπείς σε απώλεια εσόδων, όπως: το ηλεκτρονικό εμπόριο, οι υπηρεσίες εστίασης, τα καταστήματα λιανικής πώλησης, οι ψηφιακές επιχειρηματικές δραστηριότητες, οι μεταβιβάσεις ακινήτων κ.λπ. Η ισχυρή εφαρμογή του ψηφιακού μετασχηματισμού στη διαχείριση φόρων, ιδίως των ηλεκτρονικών τιμολογίων που παράγονται από ταμειακές μηχανές σε καταστήματα εξυπηρέτησης, εστίασης και ποτών, λιανικής πώλησης κ.λπ., θεωρείται λύση τόσο για τον εκσυγχρονισμό της διαχείρισης όσο και για τη συμβολή στη διαφάνεια των εσόδων και την πρόληψη της απάτης.
Η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή ζήτησε από τον φορολογικό τομέα να παρακολουθεί στενά τον στόχο εγχώριων εσόδων σύμφωνα με το ψήφισμα αριθ. 205/NQ-CP της 6ης Ιουλίου 2025 της κυβέρνησης· να επικεντρωθεί στην εφαρμογή του διατάγματος αριθ. 117/2025/ND-CP της 9ης Ιουνίου 2025 σχετικά με τη διαχείριση φόρων για επιχειρήσεις στο ηλεκτρονικό εμπόριο και τις ψηφιακές πλατφόρμες.
Παράλληλα με αυτό, υπάρχει η απαίτηση για ενίσχυση της επιθεώρησης και της εποπτείας της συμμόρφωσης με τη νομοθεσία περί τιμών, φόρων και τελών· αυστηρή αντιμετώπιση περιπτώσεων φοροδιαφυγής, ενδοομιλικής τιμολόγησης, απάτης ηλεκτρονικού εμπορίου, λαθρεμπορίου κ.λπ. Η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή, η οποία δεν περιορίζεται μόνο στις μεγάλες επιχειρήσεις, ανέθεσε το έργο του «εκσυγχρονισμού του φορολογικού έργου για τα νοικοκυριά και τα άτομα», εφαρμόζοντας αυστηρά το Έργο 420 για τη φορολογική διαχείριση των νοικοκυριών, αναθεωρώντας και τυποποιώντας τις πληροφορίες φορολογικής εγγραφής, τους προσωπικούς φορολογικούς κωδικούς σύμφωνα με το Έργο 06, εξυπηρετώντας τη σύνδεση των εθνικών βάσεων δεδομένων για τον πληθυσμό και τους φόρους.
Όσον αφορά τη διαχείριση του φορολογικού χρέους, ο στόχος είναι η είσπραξη τουλάχιστον του 80% του ανακτήσιμου χρέους έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024, ενώ παράλληλα καταβάλλεται προσπάθεια για μείωση του φορολογικού χρέους έως το τέλος του 2025 σε κάτω από το 8% των πραγματικών εγχώριων εσόδων. Αυτός είναι ένας στόχος που απαιτεί από τον φορολογικό τομέα να ενισχύσει τα μέτρα διαχείρισης του χρέους, να επιβάλει την είσπραξη του φορολογικού χρέους σύμφωνα με τους κανονισμούς, παράλληλα με την υποστήριξη και την άρση των δυσκολιών για τις επιχειρήσεις που αντιμετωπίζουν πραγματικά αντικειμενικά εμπόδια.
Εξοικονομήστε τακτικά έξοδα, επιταχύνετε την εκταμίευση των δημόσιων επενδύσεων
Παράλληλα με το έργο της αύξησης των εσόδων, υπάρχει η απαίτηση για προληπτική, αυστηρή και πλήρη εξοικονόμηση στις δαπάνες του κρατικού προϋπολογισμού, ιδίως στις τακτικές δαπάνες. Η επαρχία απαιτεί αυστηρότερη οικονομική πειθαρχία και τάξη, αναθεώρηση, διευθέτηση και προσαρμογή των εκτιμήσεων δαπανών σύμφωνα με τους κανονισμούς, μείωση των περιττών δαπανών και διασφάλιση οικονομικών και αποτελεσματικών δαπανών.
Η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή ανέθεσε επίσης με σαφήνεια αρμοδιότητες σε τμήματα, παραρτήματα, μονάδες και τοπικές αρχές για την επιτάχυνση της προόδου της υλοποίησης και της εκταμίευσης του δημόσιου επενδυτικού κεφαλαίου. Πρέπει να επικεντρωθούμε στα βασικά και σημαντικά έργα και έργα της επαρχίας, στην ταχεία εξάλειψη των σημείων συμφόρησης στη γη, στην εκκαθάριση των χώρων, στις διαδικασίες επενδύσεων και στο περιεχόμενο που σχετίζεται με την παράδοση και την υλοποίηση του έργου, μετά την αναδιάρθρωση της οργάνωσης του διεπίπεδου κυβερνητικού μηχανισμού.
Στόχος είναι η ολοκλήρωση του 100% του σχεδίου δημόσιων επενδυτικών κεφαλαίων έως το 2025. Η εκταμίευση των δημόσιων επενδυτικών κεφαλαίων αναγνωρίζεται ως ένα από τα βασικά πολιτικά καθήκοντα, που συνδέεται με την ευθύνη των προϊσταμένων τμημάτων, παραρτημάτων, οργανισμών, μονάδων και τοπικών αρχών.
Όσον αφορά τη διαχείριση και τη χρήση των δημόσιων περιουσιακών στοιχείων, η επαρχία απαιτεί οι επενδύσεις στην κατασκευή και την προμήθεια δημόσιων περιουσιακών στοιχείων να συμμορφώνονται με το καθεστώς, τα πρότυπα και τους κανόνες, ελαχιστοποιώντας την εμφάνιση και τη σπατάλη. Οι μονάδες πρέπει να επανεξετάζουν και να αναδιατάσσουν τα δημόσια περιουσιακά στοιχεία, να διαχειρίζονται τα πλεονάζοντα περιουσιακά στοιχεία μετά την αναδιάταξη του οργανωτικού μηχανισμού και των διοικητικών μονάδων σε όλα τα επίπεδα, διασφαλίζοντας την αποτελεσματική χρήση των δημόσιων περιουσιακών στοιχείων, αποφεύγοντας τις απώλειες.
Συγκεκριμένα, τα τμήματα, τα παραρτήματα, οι μονάδες, οι Λαϊκές Επιτροπές των κοινοτήτων και οι περιφέρειες πρέπει να αναφέρουν την εξοικονόμηση 10% στις τακτικές δαπάνες που έχουν ανατεθεί στις αρχές του 2025, η οποία αυξάνεται σε σύγκριση με την εκτίμηση που είχε ανατεθεί στις αρχές του 2024, και ταυτόχρονα εξοικονομεί ένα επιπλέον 10% των τακτικών δαπανών του κρατικού προϋπολογισμού τους τελευταίους μήνες του 2025. Αυτό το ποσό εξοικονόμησης θα συγκεντρωθεί από το Υπουργείο Οικονομικών, κατόπιν σύστασης της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής να υποβάλει έκθεση στο Υπουργείο Οικονομικών, και θα υποβληθεί στις αρμόδιες αρχές για τη συμπλήρωση των επενδυτικών πόρων για την κατασκευή οικοτροφείων και ημιοικοτροφείων για μαθητές λυκείου σε απομακρυσμένες, απομονωμένες, παραμεθόριες και νησιωτικές περιοχές.
Ο δείκτης βιομηχανικής παραγωγής στο Vinh Long συνεχίζει να αυξάνεται, συμβάλλοντας σημαντικά στα έσοδα του προϋπολογισμού της επαρχίας - Φωτογραφία: VGP/LS
Διασφάλιση της ισορροπίας του προϋπολογισμού, ενίσχυση της ευθύνης των ηγετών
Ένα άλλο σημαντικό σημείο στο έγγραφο της οδηγίας είναι η απαίτηση οι δαπάνες του κρατικού προϋπολογισμού να ακολουθούν πιστά τις εκτιμήσεις που έχουν ανατεθεί και την ικανότητα εσόδων σύμφωνα με την αποκέντρωση, ενώ παράλληλα να χρησιμοποιούνται προληπτικά τα αποθεματικά του προϋπολογισμού, τα οικονομικά αποθεματικά, τα πλεονάσματα του προϋπολογισμού και άλλοι νόμιμοι πόροι της τοπικής αυτοδιοίκησης για τη διαχείριση των δαπανών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την αντιμετώπιση των συνεπειών φυσικών καταστροφών, επιδημιών και άλλων επειγόντων και απρόβλεπτων καθηκόντων που προκύπτουν.
Σε περίπτωση που τα έσοδα του τοπικού προϋπολογισμού αναμένεται να υπολείπονται των εκτιμήσεων, το Υπουργείο Οικονομικών, το Οικονομικό Τμήμα ή το Τμήμα Οικονομικών - Υποδομών και Αστικών Δραστηριοτήτων είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη ενός σχεδίου που θα συμβουλεύει τη Λαϊκή Επιτροπή να υποβάλλει έκθεση στο Λαϊκό Συμβούλιο στο ίδιο επίπεδο, να προτείνει λύσεις για τη διαχείριση, την αναθεώρηση, την περικοπή και την αναβολή δαπανών που δεν είναι πραγματικά απαραίτητες για τη διασφάλιση της ισορροπίας του προϋπολογισμού.
Η Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Βιν Λονγκ ζήτησε επίσης από τα τμήματα, τα παραρτήματα, τις μονάδες και τις τοπικές αρχές να ξεπεράσουν επειγόντως τους περιορισμούς και να εφαρμόσουν πλήρως τις συστάσεις των υπηρεσιών ελέγχου και επιθεώρησης του Κράτους σχετικά με τη διαχείριση του προϋπολογισμού. Αυτό έχει ως στόχο την ενίσχυση της οικονομικής πειθαρχίας, την πρόληψη των παραβιάσεων και τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της χρήσης του κρατικού προϋπολογισμού.
Το Υπουργείο Οικονομικών έχει αναλάβει τον συντονισμό με τις φορολογικές και τελωνειακές υπηρεσίες για την δραστική εφαρμογή λύσεων διαχείρισης εσόδων· την προώθηση της εφαρμογής της τεχνολογίας των πληροφοριών και του ψηφιακού μετασχηματισμού· την καθοδήγηση και την παρακολούθηση των μονάδων για την αντιμετώπιση των υφιστάμενων προβλημάτων και την εφαρμογή εξοικονόμησης κόστους· τη σύνθεση της εξοικονόμησης 10% στις τακτικές δαπάνες για την παροχή συμβουλών στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή για την υποβολή έκθεσης στο Υπουργείο Οικονομικών.
Η Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Βιν Λονγκ ζητά από τους επικεφαλής των τμημάτων, των παραρτημάτων, των υπηρεσιών, των μονάδων και τους Προέδρους των Λαϊκών Επιτροπών των κοινοτήτων και των διαμερισμάτων να κατανοήσουν σοβαρά και να οργανώσουν την εφαρμογή των παραπάνω καθηκόντων και λύσεων. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εφαρμογής, εάν προκύψουν δυσκολίες ή προβλήματα που υπερβαίνουν τις αρμοδιότητές τους, οι μονάδες πρέπει να υποβάλουν αμέσως έκθεση στο Υπουργείο Οικονομικών για σύνθεση και να συμβουλεύσουν τον Πρόεδρο της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής για εξέταση και κατεύθυνση.
Με δραστικές και σύγχρονες λύσεις, από την αύξηση των εσόδων, την πρόληψη της απώλειας εσόδων, την εξοικονόμηση δαπανών, την προώθηση των δημόσιων επενδύσεων έως την αυστηροποίηση της δημοσιονομικής πειθαρχίας, ο Vinh Long αναμένει να σημειώσει σημαντική πρόοδο τους τελευταίους μήνες του έτους, ολοκληρώνοντας και προσπαθώντας να υπερβεί τους στόχους εσόδων του κρατικού προϋπολογισμού για το 2025, δημιουργώντας μια βάση για βιώσιμη κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη τα επόμενα χρόνια.
Λε Σον
Πηγή: https://baochinhphu.vn/vinh-long-siet-chat-ky-luat-thu-chi-don-luc-tang-thu-ngan-sach-bao-dam-muc-tieu-tang-truong-tren-8-102251120180320227.htm
![[Φωτογραφία] Δίπλα στο «βουνό των σκουπιδιών» μετά την πλημμύρα, οι κάτοικοι του Tuy Hoa αγωνίζονται να ξαναχτίσουν τη ζωή τους](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F24%2F1763951389752_image-1-jpg.webp&w=3840&q=75)
Σχόλιο (0)