Το Galaxy AI κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο του 2024 με τη σειρά τηλεφώνων Galaxy S24. Τέσσερις μήνες νωρίτερα, τον Οκτώβριο του 2023, ο Όμιλος Samsung αποφάσισε να καταστήσει τα Βιετναμέζικα την 13η γλώσσα στο Galaxy AI και ανέθεσε στο Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης της Samsung στο Βιετνάμ (SRV) το έργο της ανάπτυξης Βιετναμέζικων για αυτήν την πλατφόρμα.

«Ήμασταν εξαιρετικά περήφανοι που μπορέσαμε να φτιάξουμε το Galaxy AI στη μητρική μας γλώσσα. Τη στιγμή που είδαμε τα Βιετναμέζικα να στέκονται δίπλα σε άλλες γλώσσες την ημέρα που κυκλοφόρησε το Galaxy AI, μείναμε συγκλονισμένοι», θυμήθηκε ο Tuan Minh - ένας από τους μηχανικούς της SRV.

Το τετράμηνο ταξίδι για να φέρει τη βιετναμέζικη γλώσσα – η οποία περιέχει την πολιτιστική πεμπτουσία, τις αξίες και την υπερηφάνεια του βιετναμέζικου λαού – στο Galaxy AI δεν ήταν εύκολο. Μπορεί μάλιστα να ειπωθεί ότι η ομάδα SRV έπρεπε να «ξεπεράσει χιλιάδες εμπόδια» για να βιώσει την αίσθηση της «έκρηξης» όταν τα βιετναμέζικα στέκονταν «περήφανα» δίπλα σε άλλες γλώσσες.

Το ταξίδι της ομάδας SRV για την «υπέρβαση των δυσκολιών»

Η επιλογή των βιετναμέζικων από τη Samsung ως μίας από τις πρώτες 13 γλώσσες που θα συμπεριληφθούν στο Galaxy AI δείχνει τον σημαντικό ρόλο του Βιετνάμ στον παγκόσμιο χάρτη της Samsung. Δεν είναι μόνο μια μεγάλη αγορά, αλλά και ένα γιγάντιο κέντρο παραγωγής, με σχεδόν όλες τις συσκευές της εταιρείας που πωλούνται στην Ευρώπη να παράγονται εγχώρια.

4idmvimz.png
Τα Βιετναμέζικα είναι μία από τις πρώτες 13 γλώσσες που εμφανίζονται στο Galaxy AI.

Κατά τη διαδικασία ανάπτυξης του Galaxy AI στη μητρική τους γλώσσα, η ομάδα του Tuan Minh αντιμετώπισε πολλές δυσκολίες, που προέρχονταν από τα χαρακτηριστικά των Βιετναμέζων με πολλές διαλέκτους, πολλούς τόνους, πολλές επαναλαμβανόμενες λέξεις, ομώνυμες λέξεις, λέξεις δανεισμένες από άλλες γλώσσες, γλώσσα ή αργκό της Γενιάς Ζ...

«Πρέπει να μαθαίνουμε συνεχώς νέες λέξεις και να τις επεξεργαζόμαστε για να συμβαδίζουμε με τις τάσεις στο διαδίκτυο», μοιράστηκε ο Tuan Minh.

Αυτός ο μηχανικός είπε ότι η ομάδα επικεντρώθηκε στην επεξεργασία δεδομένων, στην οποία τα δεδομένα εισόδου έπρεπε να πληρούν τρία κριτήρια: αρκετά μεγάλα, ποικίλα και ακριβή. Στις πρώτες μέρες, λόγω έλλειψης δεδομένων, υπήρχαν φορές που εκατοντάδες μηχανικοί κινητοποιούνταν για να διορθώσουν τα δεδομένα και να δημιουργήσουν νέα δεδομένα. Επιπλέον, συνεργάστηκαν επίσης με δύο κορυφαία πανεπιστήμια στις γλώσσες, το Πανεπιστήμιο Ξένων Γλωσσών και το Πανεπιστήμιο Κοινωνικών και Ανθρωπιστικών Επιστημών , για να διασφαλίσουν ότι το Galaxy AI κατανοούσε καλύτερα τα Βιετναμέζικα.

Για να βελτιώσει την ακρίβεια του μοντέλου Τεχνητής Νοημοσύνης, η Samsung εφαρμόζει μια αμφίδρομη διαδικασία δοκιμών: αυτοματοποιημένες δοκιμές, οι οποίες μπορούν να ελέγξουν εκατοντάδες χιλιάδες άρθρα σε σύντομο χρονικό διάστημα, και ανθρώπινες δοκιμές, οι οποίες διασφαλίζουν το ποσοστό ακρίβειας της εξόδου. Για παράδειγμα, η μετατροπή φωνής σε κείμενο πρέπει να είναι ακριβής πάνω από 95% και η μετατροπή κειμένου σε ομιλία πρέπει να είναι 90%.

Από την μονόδρομη αλληλεπίδραση στην «ανθρώπινη» Τεχνητή Νοημοσύνη

Σύμφωνα με τον Anh Quan - συνάδελφο του Tuan Minh, με το σύνθημα «Galaxy AI για όλους», η Samsung έχει καταβάλει προσπάθειες για να φέρει την εμπειρία της τεχνητής νοημοσύνης για κινητά σε περισσότερους ανθρώπους. Μέχρι σήμερα, περίπου το 93% των χρηστών του Galaxy S24 στο Βιετνάμ χρησιμοποιούν το Galaxy AI. Το να φέρουμε το Galaxy AI στα Βιετναμέζικα από την αρχή αποτελεί μεγάλη υπερηφάνεια για ολόκληρο το κέντρο SRV.

W-galaxy ai.jpg
Η δυνατότητα μετάφρασης του Galaxy AI. Φωτογραφία: Le My

Από το Galaxy S24 έως το Galaxy S25, η Τεχνητή Νοημοσύνη Galaxy της Samsung έχει μεταβεί από τις μονόδρομες αλληλεπιδράσεις στην ανθρώπινη Τεχνητή Νοημοσύνη, χρησιμοποιώντας φωνητικές εντολές για την εκτέλεση εργασιών σε εφαρμογές τηλεφώνου, όπως η εύρεση μιας φωτογραφίας και η αποστολή της σε έναν φίλο. Η ανθρώπινη Τεχνητή Νοημοσύνη δίνει έμφαση στην εξατομίκευση, στην κατανόηση του πλαισίου, των συνηθειών χρήσης και των πληροφοριών των χρηστών για να προσφέρει υψηλότερη εξατομίκευση.

Ωστόσο, η τεχνητή νοημοσύνη, που μοιάζει με άνθρωπο, πρέπει να διασφαλίζει τρεις παράγοντες: φυσική οπτική αλληλεπίδραση, το υψηλότερο επίπεδο εξατομίκευσης και ασφάλεια. Όσον αφορά την ασφάλεια, η Samsung έχει καθιερώσει μια αυστηρή διαδικασία ήδη από το στάδιο της συλλογής δεδομένων: καθαρότητα, χωρίς νομικά προβλήματα. Τα αποτελέσματα της τεχνητής νοημοσύνης ελέγχονται επίσης αυστηρά ώστε να είναι αμερόληπτα και να μην προκαλούν βλάβη στους χρήστες. Τα δεδομένα στις συσκευές Samsung προστατεύονται από την πλατφόρμα Samsung Knox.

Επιπλέον, μέσω του πίνακα ελέγχου, οι χρήστες θα γνωρίζουν ακριβώς ποιες λειτουργίες χρησιμοποιούν τα δεδομένα τους. Έχουν επίσης το δικαίωμα να μην παρέχουν δεδομένα σε λειτουργίες τεχνητής νοημοσύνης στο cloud. Όλα αυτά τα μέτρα έχουν ως στόχο να βοηθήσουν τους χρήστες να αισθάνονται πιο ασφαλείς όταν χρησιμοποιούν το Galaxy AI.

Ως ανοιχτή πλατφόρμα, στο μέλλον, το Galaxy AI θα ενσωματώνει πολλές διαφορετικές λύσεις AI, υποστηρίζοντας στο μέγιστο τις ανάγκες των χρηστών σε διαφορετικές καταστάσεις. Πέρυσι, υπήρχαν περίπου 200 εκατομμύρια συσκευές Samsung εξοπλισμένες με Galaxy AI, όχι μόνο σε smartphones αλλά και σε προϊόντα του οικοσυστήματος.

Δεν υπάρχει τέλεια λύση τεχνητής νοημοσύνης στην αγορά αυτή τη στιγμή. Το Galaxy AI δεν αποτελεί εξαίρεση. Ωστόσο, όπως κάθε άλλο εργαλείο τεχνητής νοημοσύνης, όσο περισσότερο και πιο συχνά το χρησιμοποιείτε, τόσο πιο έξυπνο γίνεται.