Διασχίζοντας το βουνό |=> Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Bac Giang

(BGDT) - Τελικά, έφτασα στο Μπάι Τσάο, ένα μέρος που πολλοί άνθρωποι θεωρούν παράξενο στην πιο απομακρυσμένη και φτωχότερη κοινότητα της απομακρυσμένης περιοχής Ταχ Αν.

Μου είχε κοπάσει η ανάσα όταν έφτασα στην εγκαταλελειμμένη καλύβα στο επικίνδυνο βουνό. Πολύ παράξενο, σε αντίθεση με ό,τι είχα φανταστεί, το Μπάι Τσάο ήταν μια χερσαία περιοχή στην κορυφή ενός πανύψηλου βουνού που ονομαζόταν Κοκ. Βουνό Κοκ. Ναι, το όνομα ενός άσχημου αλλά επίμονου ζώου. Ακόμα πιο παράξενο, το Μπάι Κοκ δεν είχε θάμνους παρά μόνο ανοιχτό κίτρινο λεπτό γρασίδι, αλλά διάσπαρτο με πολλούς βράχους με παράξενα σχήματα, μερικοί από τους οποίους έμοιαζαν φρικιαστικοί σαν τέρατα. Υπήρχαν μερικοί βράχοι που έγερναν σαν να ήταν έτοιμοι να πέσουν. Υπήρχαν αρκετοί κούφιοι, παραμορφωμένοι βράχοι που σχημάτιζαν ευπρόσδεκτες πύλες. Υπήρχε επίσης ένας λείος βράχος με μια αιχμηρή άκρη σαν κάθετο βέλος. Σε αντίθεση με την κορυφή, το βουνό ήταν πυκνά καλυμμένο με ακακίες, ενώ από κάτω υπήρχαν οπωροφόρα δέντρα. Άκουγα τα πουλιά να κελαηδούν και το νερό να ρέει από κοντά και από μακριά. Στους πρόποδες του βουνού βρισκόταν το χωριό Σάι του λαού Νουνγκ με περισσότερα από είκοσι σπίτια. Είχα μείνει στο σπίτι μιας οικογένειας πριν ανέβω σε αυτό το βουνό.

Εικονογράφηση: Κίνα.

Η καλύβα ήταν χτισμένη σαν σπίτι με πασσάλους δίπλα σε ένα άγριο δέντρο, με σκάλα. Οι τοίχοι ήταν φτιαγμένοι από μπαμπού. Το πάτωμα ήταν φτιαγμένο από ξύλινες σανίδες. Μια σιδερένια ράβδος ήταν κρεμασμένη ακριβώς στην πόρτα. Δεν ήξερα τι σκοπό είχε αυτή η καλύβα. Είχα ήδη μάθει για τον ιδιοκτήτη της από κάποιον στο χωριό.

Μέσα από τα αραιά δέντρα μπροστά μου, είδα έναν άντρα να περπατάει αργά προς το μέρος μου. Πρέπει να ήταν ο κ. Βουότ, ο ιδιοκτήτης αυτής της καλύβας. Περπάτησε σιγά σιγά προς το μέρος μου. Ήταν ένας αδύνατος ηλικιωμένος άντρας με άσπρα μαλλιά, που κρατούσε μια τσάντα από μπροκάρ, ένα λουλακί πουκάμισο, ένα μπλε παντελόνι και υφασμάτινα παπούτσια.

Κατέβηκα τις σκάλες για να τον καλωσορίσω. Με κοίταξε αδιάφορα, μόνο έγνεψε ελαφρά όταν τον χαιρέτησα ευγενικά, και μετά ανέβηκε ήσυχα προς το χωριό. «Είσαι εδώ για να απολαύσεις το τοπίο;» ρώτησε, κοιτάζοντας αφηρημένα τη φωτογραφική μηχανή που είχα τοποθετήσει στο σακίδιό μου. «Το τοπίο είναι πανέμορφο, βγάλε πολλές φωτογραφίες». Άνοιξε την υφασμάτινη τσάντα του και έβγαλε ένα μπουκάλι κρασί και ένα μπουκάλι νερό.

- Είσαι από εδώ;

- Όχι. Κατάντη.

- Ποια επαρχία;

- Τάι Μπιν . Μένω στην περιοχή…

Ενώ μιλούσε, σταμάτησε και έδειξε κάτω στην αρχή του χωριού όπου παρέλαυνε μια ομάδα στρατιωτών με σακίδια πλάτης και όπλα. Αναστέναξε απαλά και έσκυψε το κεφάλι του.

- Είσαι κι εσύ αντιαμερικανός στρατιώτης;

- Ναι - μου έριξε δύο φλιτζάνια κρασί και μου είπε να πιω - καλό κρασί - Σήκωσε το φλιτζάνι και μετά το άφησε κάτω, σκεπτικός - Είναι τόσο λυπηρό, μην το ξαναπείς.

Με ενοχλούσε αυτή η δήλωση. «Μην το ξαναπείς». Ήταν αυτή μια ιστορία από τον πόλεμο κατά της Αμερικής; Πρέπει να είχε κάτι κρυμμένο στην καρδιά του.

Σιωπώντας για μια στιγμή, είπε απαλά:

- Η ιστορία έχει ως εξής…

Έτσι, αντί να πάω στο Μπάι Τσάο για να περπατήσω και να κοιτάξω τριγύρω, τον άκουσα να λέει...

*

* *

Πριν από περισσότερα από πενήντα χρόνια, ο νεαρός Σανγκ - ο οποίος τώρα είναι ο κ. Βουότ - φορούσε ένα πέτρινο σακίδιο πλάτης, ένα τουφέκι AK κρεμασμένο από το στήθος του, μερικές φορές στον ώμο του, βαδίζοντας μέσα από ρυάκια, κατά μήκος της πλαγιάς του βουνού κατά τη διάρκεια των ημερών εκπαίδευσης νέων στρατιωτών σε μια ορεινή περιοχή όπως αυτό το όρος Κοκ.

Την ημέρα που έστειλε τον γιο του στον στρατό, ο κ. Σουνγκ είπε ευγενικά:

- Μόλις φύγεις, πρέπει να ολοκληρώσεις την αποστολή σου, αντάξια της οικογένειάς σου και της παράδοσης της πόλης σου. Να το θυμάσαι αυτό.

Ο Σανγκ χαμογέλασε πλατιά και είπε δυνατά:

- Μην ανησυχείς, μπαμπά, ή θα έχω πράσινο γρασίδι ή κόκκινο στήθος.

- Δεν υπάρχει πράσινο γρασίδι αλλά μόνο κόκκινο στήθος.

Ο κ. Σουνγκ ήταν στρατιώτης κατά τη διάρκεια της αντιγαλλικής αντίστασης και είχε συμμετάσχει στις εκστρατείες των Συνόρων και του Ντιέν Μπιέν . Όταν απολύθηκε από τον στρατό, ήταν ο αρχηγός της ομάδας του χωριού και λίγα χρόνια αργότερα ήταν Πρόεδρος της Επιτροπής. Τώρα είναι ο Γραμματέας του Κόμματος της κοινότητας. Η κ. Χόα στεκόταν πίσω από τον σύζυγό της, με δάκρυα να τρέχουν στο πρόσωπό της, κάτι που τον έκανε να θυμώσει.

Ο Σανγκ πέρασε τρία χρόνια στο πεδίο της μάχης από τα Κεντρικά Υψίπεδα μέχρι το Κουάνγκ Ντα, πολλές φορές νομίζοντας ότι το γρασίδι ήταν πράσινο. Τα γράμματα που έστελνε σπίτι σταδιακά αραίωναν και μετά εξαφανίζονταν. Αυτό που στοίχειωνε τον Σανγκ εκείνα τα χρόνια στο μέτωπο ήταν να βλέπει τους συντρόφους του να πεθαίνουν ακριβώς δίπλα του. Αυτός ήταν ο Ντονγκ - δεκαεννέα ετών, νεανικός, ο πιο σκανταλιάρικος στη διμοιρία, χτυπημένος από βόμβα. Εκείνη την ημέρα, ο Σανγκ και ο Ντονγκ ήταν μαζί στα χαρακώματα στην εχθρική ενέδρα. Ο Σανγκ καθόταν όταν διατάχθηκε να συναντήσει τον διοικητή του λόχου. Έφυγε για λίγο και μετά ένα εχθρικό αεροπλάνο έριξε μια βόμβα. Όταν γύρισε πίσω, είδε το σώμα του Ντονγκ μπροστά του. Τότε ο Λε, με πρόσωπο γεμάτο ουλές, αδύναμα άκρα, γρήγορος σαν σκίουρος, βρισκόταν στο ίδιο καταφύγιο με τον Σανγκ. Άλλη μια ομοβροντία πυροβολικού και μια σειρά από εχθρικές βόμβες, το καταφύγιο σκάφτηκε, η γη κατέρρευσε. Οι στρατιώτες-μαριονέτες όρμησαν μέσα. Ο Λε και ο Σανγκ σύρθηκαν και οδηγήθηκαν σε ένα μέρος. Ο στρατιώτης έστρεψε ένα όπλο στον Λε και του είπε να τους πει ποιος ήταν στην ενέδρα. Ο Λε κοίταξε θυμωμένα και κούνησε το κεφάλι του. Αμέσως, ο στρατιώτης άνοιξε πυρ. Ο Λε κατέρρευσε δίπλα στον Σανγκ.

- Τι γίνεται με αυτόν τον τύπο; - Ο στρατιώτης κατά των όπλων κοίταξε τον Σανγκ.

- Εγώ… ω… εγώ - Τράβηξε ο Σανγκ - Εγώ… ω… εγώ…

Λίγο αργότερα, ο εχθρός τον οδήγησε πίσω στη Σαϊγκόν.

Πέντε μήνες μετά την απελευθέρωση της Σαϊγκόν, επέστρεψε σπίτι μόνος του, αφού ολοκλήρωσε την εκπαίδευσή του χωρίς κράτηση από την Επιτροπή Στρατιωτικής Διοίκησης της Πόλης. Ήταν απασχολημένος, ενθουσιασμένος, χαρούμενος και ανήσυχος. Όταν έφτασε στο τέλος του χωριού, συνάντησε μερικούς γνωστούς.

- Μόλις γύρισες;

- Νόμιζα…

- Τι είδους στρατιώτες είναι τόσο χοντροί και λευκοί, σε αντίθεση με τον Τουόνγκ και τον Βιν;

- Αλλά κάποιος ανέφερε...

Παράξενα. Αδιάφορα, ασαφή λόγια. Ερωτηματικά, καχύποπτα βλέμματα. Απολύτως καμία προθυμία, φροντίδα, ζεστασιά ή χαρά. Μήπως είναι...

Η μητέρα του, προφανώς ειδοποιημένη από κάποιον, έτρεξε έξω από το σπίτι μόλις έφτασε στην αυλή. «Θεέ μου, γιε μου...».

Ξέσπασε σε κλάματα. Ο πατέρας του παρέμεινε σιωπηλός στο σπίτι.

- Μπαμπά. Ο Σάνγκ πνίγηκε.

Ο κ. Σουνγκ κοίταξε τον γιο του ψυχρά, έγνεψε ελαφρά και μετά μπήκε ήσυχα μέσα στο σπίτι...

Ο κύριος Βουότ σταμάτησε να λέει, ήπιε μια γουλιά κρασί στο χέρι του και κοίταξε έξω προς τις σκάλες. Τα γέρικα μάτια του φαινόταν να κοιτάζουν σε κάποια μακρινή χώρα. Το πρόσωπό του τώρα φαινόταν ακόμα πιο καταβεβλημένο. Σε ηλικία μόλις εβδομήντα έξι ετών, έμοιαζε σαν να ήταν πάνω από ογδόντα.

«Μέχρι να πεθάνω, δεν μπορώ ακόμα να ξεχάσω τα μάτια του πατέρα μου εκείνη την ημέρα. Πολλές νύχτες, αυτά τα μάτια επέπλεαν, πλανιόντουσαν μπροστά μου, κοιτάζοντάς με, κάνοντάς με να κρυώσω. Την ημέρα που πέθανε ο πατέρας μου, γονάτισα μπροστά στη φωτογραφία του, κλαίγοντας και ικετεύοντας για συγχώρεση. Ναι, είμαι ένας άθλιος γιος, ένας ντροπιαστικός γιος, ένας προδότης, ένας βρώμικος γιος...» - Η φωνή του ακουγόταν αδύναμη σαν αεράκι προς το τέλος. Για πολλές μέρες, ζούσα μόνος στο σπίτι, μη τολμώντας να φύγω από τη γειτονιά. Ένιωθα σαν να είχα ένα βουνό στο στήθος μου. Αυτό το αόρατο βουνό με στοίχειωνε μέρα νύχτα. Ξαφνικά έγινα σκυθρωπός, μόνος και βαριεστημένος. Δεν ξέρεις και δεν καταλαβαίνεις. Ήρθαν άνθρωποι στο σπίτι μου να μου το πουν, και μετά κάποιος το είπε στη μητέρα μου. Ήταν τόσο ταπεινωτικό, αδερφέ μου.

- Ο μπαμπάς είναι ο Γραμματέας του Κόμματος, εγώ είμαι στρατιώτης.

- Ο κ. Σουνγκ δεν είναι πλέον Γραμματέας.

- Όταν έφυγε, ήταν απλώς ο Γραμματέας.

- Αυτές οι κυρίες αποκαλούν τώρα τον Σανγκ στρατιώτη, στρατό απελευθέρωσης ή στρατιώτη μαριονέτα.

- Το χωριό μας είναι ένα υπόδειγμα αντιστασιακού χωριού, έχει έναν στρατιωτικό ήρωα, δύο στρατιώτες-μίμους ολόκληρου του στρατού, αλλά γεννήθηκε ένας προδότης και προδότης.

- Ο κ. Σουνγκ δεν καυχιέται πλέον.

- Ο Σανγκ πρέπει να είναι πολύ πλούσιος…

Ο κύριος Βουότ με κοίταξε λυπημένα, ήπιε όλο το κρασί, το πρόσωπό του ήταν θαμπό.

Ήταν αλήθεια ότι ο Σανγκ μεταφέρθηκε στο Υπουργείο Πολιτικών Υποθέσεων και στρατολογήθηκε από τον εχθρό μετά από πολλούς ελέγχους. Περιπλανήθηκε εκεί κάνοντας μόνο διάφορες δουλειές για περίπου ένα μήνα και σχεδόν δεν έδωσαν σημασία λόγω του χάους που επικρατούσε στο πεδίο της μάχης αφότου ο στρατός μας απελευθέρωσε το Ντα Νανγκ και έσπευσε στη Σαϊγκόν.

Στην πραγματικότητα, αυτό ήταν το μόνο που ήξερα, αλλά οι χωρικοί και οι κάτοικοι της κοινότητας καταλάβαιναν διαφορετικά. Αυτό συνέβαινε επειδή ο Λινχ, που ήταν στην ίδια μονάδα με εμένα, επέστρεψε στην πόλη του και επινόησε ιστορίες ότι ήμουν σε ελικόπτερο και καλούσα κομμουνιστικά στελέχη να επιστρέψουν στον εθνικό αγώνα, ότι τους ενημέρωσα για τη στρατιωτική τοποθεσία του Συντάγματος και κάθε είδους πράγματα που δεν μπορούσα να γνωρίζω. Δυστυχώς, ο Λινχ είχε πάρει τη γυναίκα και τα παιδιά του στο Νότο για να ζήσουν πριν επιστρέψω σπίτι. Είχε μόλις πεθάνει...

«Έπεσα σε αδιέξοδο, αν και αργότερα οι χωρικοί δεν έδωσαν σημασία στα προβλήματά μου. Ήμουν ο μόνος που βασάνιζε τον εαυτό μου. Αλλά μια μέρα...» Ναι, εκείνη την ημέρα ο Σανγκ έπρεπε να πάει στην πόλη. Συνάντησε έναν ιδιοκτήτη καταστήματος επισκευής ποδηλάτων, ο οποίος ήταν ένας σοβαρά ανάπηρος βετεράνος με ακρωτηριασμένο ένα πόδι και ένα χέρι. Η γυναίκα του είχε ένα πόδι και ήταν τόσο αδύνατη όσο ένα παστό ψάρι. Έπρεπε να μεγαλώσει δύο μικρά παιδιά. Παρά τις συνθήκες διαβίωσής του, ήταν πολύ γενναιόδωρος και χιουμοριστικός, προς έκπληξη του Σανγκ.

- Ο καθένας έχει τις δικές του δυσκολίες μετά τον πόλεμο, αλλά πρέπει να ξέρει πώς να τις ξεπεράσει. Οι άνθρωποι διαφέρουν μεταξύ τους ως προς τη δύναμη της θέλησής τους.

«Πρέπει να ξέρεις πώς να το ξεπεράσεις». Αυτή η φράση ξύπνησε ξαφνικά το χαμένο μυαλό του Σανγκ. Ναι, ξεπέρασα, πρέπει να ξεπεράσω. Ξαφνικά σκέφτηκε το μέλλον...

Πήγε στην Επιτροπή της Κομμούνας για να συναντήσει τον θείο του, που ήταν ο Γραμματέας...

- Θείε, άσε με να αλλάξω το όνομά μου, όχι πια Σανγκ, αλλά Βουότ.

- Ω, ένα όμορφο όνομα αλλά ένα άσχημο όνομα. Σανγκ σημαίνει πλούσιος και ευγενής, τι σημαίνει Βουότ;

Μίλα σταθερά.

- Θέλω να ξεπεράσω τον πόνο μου:

Ο Επίτροπος κοίταξε επίμονα τον άτυχο ανιψιό του.

- Λοιπόν, θα ακολουθήσω τη συμβουλή σου. Στην πραγματικότητα, η κοινότητα δεν έχει το δικαίωμα να το κάνει αυτό, πρέπει να περάσει από την περιοχή.

Ωστόσο, στις εφημερίδες, ο Επίτροπος έγραφε ακόμα προσεκτικά: Le Van Vuot (το παλιό όνομα ήταν Sang). Έτσι, ο Sang έδωσε το σπίτι και τη γη του στον μικρότερο αδελφό του και πήγε αθόρυβα σε μια ορεινή περιοχή της επαρχίας. Αυτό συνέβη στα μέσα της δεκαετίας του 1980. Ρώτησε πολλούς ανθρώπους που διατηρούσαν αγορές στην περιοχή Thach An και τελικά, μετά από πολλές μέρες αναζήτησης, αποφάσισε να πάει στην κοινότητα Tu Son, το πιο μακρινό μέρος της περιοχής, με μόνο μερικές χιλιάδες ανθρώπους, όλους Nung και Dao, διασκορπισμένους σε εννέα χωριά. Ο Πρόεδρος της επιτροπής της κοινότητας Nung εξεπλάγη όταν είδε έναν άνδρα Kinh να ζητά να εγκατασταθεί σε αυτό το απομακρυσμένο μέρος. Αφού πάλεψε να διαβάσει τις εφημερίδες και έκανε μερικές ερωτήσεις, είπε αργά:

- Είναι αληθινό;

- Αλήθεια;

- Πολύ καιρό;

- Μένω μέχρι να πεθάνω.

- Ω, πριν από δώδεκα χρόνια, υπήρχαν πέντε ή επτά οικογένειες από τα πεδινά που ήρθαν εδώ αλλά έμειναν μόνο για λίγα χρόνια και μετά έφυγαν. Αυτή η κοινότητα είναι πολύ φτωχή. Γιατί δεν μένετε στις κοινότητες κοντά στην περιοχή;

- Μου αρέσουν τα μακρινά μέρη.

Ο Σανγκ είπε την αλήθεια. Ήθελε να αποφύγει τη φασαρία της πόλης και να πάει σε ένα ήσυχο, απομονωμένο μέρος για να ηρεμήσει, χωρίς να αφήσει κανέναν να μάθει για τα λάθη του παρελθόντος. Ήθελε να ξεπεράσει το βουνό που βάραινε την καρδιά του. Ο Του Σον ήταν περιτριγυρισμένος από πολλά βουνά που ήταν σχεδόν γυμνά επειδή άνθρωποι από παντού έρχονταν να τα κόψουν. Εκείνη την εποχή, οι άνθρωποι παντού ήταν φτωχοί. Το δάσος ήταν το μέρος όπου έβγαζαν τα προς το ζην. Ο Σανγκ επέλεξε το χωριό Σάι κοντά στους πρόποδες του βουνού Κοκ και σύντομα βρήκε μια κατάλληλη σύζυγο στο χωριό. Μια όμορφη και ενάρετη κοπέλα Νουνγκ.

- Αυτό το βουνό έχει πολλή κόλλα, περισσότερη από το βουνό εκεί πέρα ​​- είπα.

- Λοιπόν, πριν γίνει γυμνό, υπήρχαν μόνο λίγοι άγριοι θάμνοι. Σκέφτηκα ότι έπρεπε να καλυφθεί. Εκείνη την εποχή, η περιοχή ξεκίνησε μια εκστρατεία για τη φύτευση ακακιών, επιδοτώντας τόσο τα σπορόφυτα όσο και λίγα χρήματα. Το δέχτηκα και είπα σε όλους στο χωριό να ακολουθήσουν το παράδειγμά τους, αλλά δεν άκουσαν. Έτσι μείναμε μόνο εγώ και ο σύζυγός μου. Φυτεύαμε λίγα κάθε χρόνο, και μετά από πέντε χρόνια ήταν πολλά. Οι άνθρωποι το είδαν αυτό και σταδιακά ακολούθησαν. Επίσης, επειδή οι ακακίες μπορούσαν να πουληθούν για χρήματα μετά από λίγα χρόνια φύτευσης. Τα δέντρα μεγάλωσαν πυκνά σε ένα δάσος, και ξαφνικά το ρυάκι που ήταν ξερό για χρόνια είχε νερό να ρέει προς τα χωράφια όλο τον χειμώνα.

- Είναι πλούσιος επειδή είναι τσιγκούνης.

- Αυτά είναι πολλά λεφτά. Περισσότερο από το μισό αυτού του βουνού είναι δικό μου. Δεν είμαι πλούσιος. Ξοδεύω μόνο λίγα και στηρίζω την κοινότητα για την κατασκευή ενός δημοτικού σχολείου. Για πολλά χρόνια έστελνα χρήματα πίσω στην πόλη μου, ώστε η κοινότητα να μπορέσει να επισκευάσει το νεκροταφείο των μαρτύρων και να ξαναχτίσει το ιατρικό σταθμό. Οι δύο κόρες μου εργάζονται και οι δύο στην περιοχή και έχουν αρκετά για να φάνε και να φορέσουν. Ο σύζυγός μου κι εγώ δεν χρειάζεται να ανησυχούμε για τίποτα.

- Επιστρέφετε συχνά στην πόλη σας;

- Συνήθως επιστρέφω κάθε χρόνο και αν το κάνω, πηγαίνω πάντα στο νεκροταφείο των μαρτύρων για να ανάψω θυμίαμα και να σκύψω το κεφάλι μου για να ζητήσω συγγνώμη.

Γύρισε προς το μέρος μου και ψιθύρισε:

- Ξέρεις, έχω ξεπεράσει ένα βουνό στην καρδιά μου εδώ και πολύ καιρό. Ποιο βουνό; Ξέρεις, γιατί ρωτάς;

Σηκώθηκε κουρασμένος και κοίταξε τον Μπάι Τσάο. Τον ακολούθησα.

- Έφτιαξε αυτή την καλύβα για να ξεκουράζεται και να απολαμβάνει το τοπίο...

Εκείνος διέκοψε:

- Αφορά επίσης τη φροντίδα των δέντρων, του νερού και των πουλιών. Για πάνω από ένα χρόνο τώρα, κάποιοι άνθρωποι έρχονται εδώ από κάπου για να κλέψουν δέντρα, να κυνηγήσουν πουλιά, ακόμη και γκέκο. Επίσης, αφήνω ελεύθερους μερικούς γκέκο για να τους δώσω στους τραυματίες στρατιώτες στο χωριό όταν επιστρέψω σπίτι. Αν συμβεί κάτι κακό σε αυτό το βουνό, θα χτυπήσω το γκονγκ. Σύμφωνα με τη σύμβαση, κάποιοι άνθρωποι θα ανέβουν - ο γέρος με χτύπησε χαρούμενα στον ώμο - Ήρθες να δεις το ρυάκι στη μέση του βουνού; Το νερό είναι καθαρό και δροσερό. Αλλά μερικές φορές το νερό μπλοκάρεται από πεσμένα κλαδιά και πεσμένα φύλλα. Πώς μπορώ να πάω να ρίξω μια ματιά;

Φόρεσα το σακίδιό μου. Ο κύριος Βουνγκ πάλευε να βάλει μερικά φλιτζάνια και δύο πλαστικά μπουκάλια σε μια υφασμάτινη σακούλα.

Αυτός και εγώ κατεβήκαμε αργά τις σκάλες. Ακριβώς τότε, μια ομάδα ανθρώπων σήκωσε το βλέμμα της με ανυπομονησία από τους πρόποδες του βουνού. Πιθανώς μια ομάδα τουριστών.

Σύντομη ιστορία του Ντο Νχατ Μινχ

Οπισθοδρομικός

(BGDT) - Ο Θιν κάθισε στο έδαφος, άρπαξε το κωνικό καπέλο του και έκανε βεντάλια. Ο ιδρώτας έσταζε στο χάλκινο πρόσωπό του. Τα σγουρά μαλλιά στο μέτωπό του ήταν κολλημένα μεταξύ τους σε σχήμα ερωτηματικού.

Είσαι πάντα εσύ

(BGDT)- Είναι σχεδόν έξι η ώρα το απόγευμα και ο καιρός είναι ακόμα ζεστός και αποπνικτικός. Ο αποπνικτικός αέρας είναι πραγματικά άβολος! Κάτι πρέπει να ξεσπάει σύντομα. Έχει περάσει σχεδόν ένας μήνας από τότε που ο καιρός δεν έχει βρέξει.

Παλιός τερματικός σταθμός πορθμείων

(BGDT) - Σήμερα το πρωί, μόλις έφτασα στην τάξη, ο υπεύθυνος της τάξης έδωσε στον Ταμ ένα κομμάτι χαρτί με το τραγούδι "Liberate Dien Bien" του μουσικού Ντο Νχουάν γραμμένο πάνω:

Σύνδεσμος πηγής: http://baobacgiang.com.vn/bg/van-hoa/tac-gia-tac-pham/406832/vuot-nui.html