The Ministry of Home Affairs responds to readers about salary grading for commune-level cadres with vocational intermediate or college degrees.
The Reading Committee raised the issue with the Ministry of Home Affairs: Currently, some commune-level officials have vocational intermediate degrees, vocational colleges. In order to comply with the regulations and ensure the interests of those officials, is it possible to arrange the salary for the diploma of vocational intermediate or vocational college? For example: The President of the Women's Union has an intermediate degree in social work.
Responding to readers, the Ministry of Home Affairs has the following comments: According to the provisions of the Education Law in 2019, the intermediate and college degrees are the training qualifications of the vocational education level of the national education system (point c, Clause 1, Article 6).
The Law on Vocational Education 2014 stipulates the vocational education system applicable to all secondary schools and colleges. At the same time, this Law replaces the 2006 Law on Vocational Training, which stipulates that there is no distinction between training institutions, types of training and state management agencies in vocational education (the 2006 Law on Vocational Training stipulates vocational secondary schools and colleges under the management of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs to distinguish them from professional secondary schools and colleges under the management of the Ministry of Education and Training in accordance with the Law on Higher Education in 2012).
According to the provisions of Article 5 of Decree No. 92/2009/ND-CP dated October 22, 10 of the Government on titles, numbers, and a number of regimes and policies for cadres and civil servants in communes, wards and townships and those who work part-time at commune level (amended and supplemented in Decree No. 2009/34/ND-CP dated April 2019, 24), Commune-level officials who have graduated from intermediate or higher professional training level shall arrange salaries like administrative civil servants specified in salary table No. 2. promulgated together with Decree No. 204/2004/ND-CP dated December 14, 12 of the Government on the salary regime for cadres, civil servants, public employees and the armed forces.
Circular No. 13/2019/TT-BNV dated November 6, 11 of the Minister of Home Affairs guiding a number of regulations on commune-level cadres and civil servants and part-time workers at commune level, in villages and residential groups commune-level cadres and civil servants who have graduated from college-level professional and professional training are paid according to the rank of officials (class A0 applies); graduated from an intermediate professional level with salary classification according to employee rank (applicable to grade B civil servants) according to the provisions of Article 9a of Circular No. 11/2014/TT-BNV dated October 09, 10 of the Minister of Home Affairs, stipulating the titles, rank codes and professional standards of administrative civil servant ranks were amended and supplemented in Clause 2014, Article 6 of the Circular No. 1/05/TT-BNV dated August 2017, 15 of the Minister of Home Affairs.
Thus, in case commune-level cadres hold a vocational intermediate or vocational college degree, their salaries shall be arranged according to their intermediate and college degrees as prescribed in Decree No. 92/2009/ND-CP (amended and supplemented in Decree No. 34/2019/ND-CP dated April 24, 4) and Circular No. 2019/13/TT-BNV mentioned above.
According to Moha.gov.vn
