Poet Nguyen Lam Thang remembers his teacher when he was a teacher and is teaching Han Nom at Hue University of Education. The emotions of poets - teachers are also a little sentiment sent to "the day of the profession" - Vietnam Teachers' Day November 20.
Ten years story
Ten years, not a fairy tale
Your eyes, always wishing for dreams
River flows to the sea, echoing love words
Green streams, forever dating
***
Those old days, very close in mind
My good boy, the schoolyard's sunshine is gentle
The shirt is still white, in the midst of the hustle and bustle of life
Happy days, burning with love
***
Ten years, a flash of memories
My love, your eyes are still vast
The shirt is still white, believing in love for all
Ten years, what a beautiful golden dream!
Polyscias fruticosa
Poem for teacher
Like a thousand surging waves
Sweet open arms of love
The time when chalk dust still lingers
Teacher's hair adds joy and sadness to the years
***
The teacher's heart is engraved with the word "heart"
How many ferry trips, how great is the humanity
Teacher's love embraces the sea and sky
The words of the poem I wrote became words… floating clouds
***
For many years, I have been a teacher
Also took many ferry trips across the river
But still feel in my heart
Not yet fulfilled the teacher's expectations
***
Clumsy words tonight
I offer you a little of my humble heart.
The six-eight verse is not yet complete
The poem I wrote is still… unfinished.
NGUYEN LAM THANG
Source: https://www.sggp.org.vn/tam-tinh-cua-nguoi-thay-post823684.html






Comment (0)