Los resonantes tambores de Muong

Entre los miles de valiosas piezas expuestas en el Museo Hung Vuong, Sucursal 3 (antes Museo Hoa Binh), ubicado en la calle An Duong Vuong, en el barrio de Hoa Binh, los antiguos tambores de bronce siempre atraen la atención de los visitantes. Phu Tho se enorgullece hoy de ser la cuna de la cultura Hoa Binh y es una de las provincias que ha descubierto y conservado la segunda mayor cantidad de tambores de bronce del país.

Los estudiantes del distrito de Hoa Binh aprenden sobre los antiguos tambores de bronce.

Según los investigadores, el pueblo Muong es un grupo étnico indígena que se separó del bloque Viet-Muong, con ancestros del pueblo Lac Viet, creadores de la brillante cultura Dong Son. Después de la Era Común, Hoa Binh fue también uno de los centros importantes para la continuidad y creación de la cultura Dong Son, destacando los tambores de bronce que el pueblo Muong ha conservado y transmitido de generación en generación.

La Sra. Nguyen Thi Hai Ly, subdirectora del Museo Hung Vuong, declaró: “Los tambores de bronce son instrumentos musicales antiguos que datan de la época de la fundación de la nación por el rey Hung, estrechamente ligados a la vida cultural, las actividades y las creencias del antiguo pueblo vietnamita. Con el tiempo, el papel de los tambores de bronce se ha vuelto cada vez menos relevante en la vida cotidiana del pueblo Kinh, pero en las regiones Muong, todavía se utilizaban en ceremonias religiosas hasta principios del siglo XIX. Cabe destacar que el tambor de bronce Song Da, el primero descubierto en Hoa Binh en 1887, marcó el inicio de las excavaciones e investigaciones a gran escala sobre tambores de bronce”.

Hasta la fecha, se han descubierto más de 100 tambores de bronce antiguos en Hoa Binh, incluyendo 11 tambores Heger de tipo I y más de 90 tambores Heger de tipo II. El Museo Hung Vuong, sucursal 3, alberga actualmente 78 tambores de bronce antiguos, mientras que el resto se conserva en diversas localidades de la provincia y en museos tanto nacionales como internacionales.

Si el tambor Heger Tipo I, también conocido como tambor de bronce Dong Son, es un símbolo cultural y civilizatorio del antiguo pueblo vietnamita, entonces el tambor de bronce Heger Tipo II se considera un símbolo cultural del pueblo Muong en Vietnam. Al estudiar los tambores de bronce, los científicos creen que el pueblo Muong se encontraba entre los propietarios de estos tambores, especialmente del tambor de bronce Heger Tipo II.

Los tambores de bronce tipo II se caracterizan por sus patrones prominentes, principalmente motivos geométricos de carácter repetitivo. La estrella en el centro del tambor suele tener 8 o 12 puntas pequeñas, a diferencia de la estrella en los tambores de bronce Dong Son. Los bordes del tambor presentan figuras de sapos, una imagen asociada con la antigua creencia popular de que "el sapo es sobrino del Dios del Cielo". Los antiguos asociaban el croar del sapo con el sonido profundo y majestuoso del tambor, por lo que, durante las sequías, sacaban los tambores para tocarlos, con la esperanza de un clima favorable y una cosecha abundante. Algunos tambores también representan parejas de sapos apareándose, añadiendo un significado de fertilidad y expresando el deseo de tener muchos hijos y nietos.

Mediante sofisticadas técnicas de impresión y repujado, los motivos en forma de diamante han transformado la superficie del tambor de bronce en un tapiz tejido con intrincados diseños, que recuerdan a los tejidos de brocado del grupo étnico Muong en Hoa Binh.

En el Museo Hung Vuong, instalación número 3, se exhiben antiguos tambores de bronce.

Los tambores de bronce llegaron a las aldeas Muong principalmente a través de obsequios que las dinastías feudales otorgaban a los jefes locales, lo que reflejaba la unidad política entre Vietnam y el pueblo Muong. Además, se intercambiaban mediante el comercio. La mayoría de los tambores de bronce se descubrieron accidentalmente al excavar canales, construir casas o caminos; algunos se encontraron en antiguas tumbas Muong.

En la antigua sociedad Muong, los tambores de bronce eran objetos sagrados que simbolizaban poder y riqueza. Solo los altos funcionarios y nobles tenían permitido usarlos. Además de su función como instrumentos musicales en importantes rituales comunitarios, los tambores de bronce también servían como herramientas de comunicación y señalización. Resonaban durante los funerales para guiar a los difuntos hacia sus ancestros; durante las festividades para conectar a las personas con lo divino; y en las batallas para movilizar a la comunidad y fomentar la unidad. El sonido de los tambores era, por lo tanto, sagrado y majestuoso a la vez, un vínculo entre el pasado y el presente, entre la humanidad, el cielo y la tierra.

La subdirectora del Museo Hung Vuong, Nguyen Thi Hai Ly, añadió: “Los tambores de bronce ocupan un lugar importante en la conciencia y la vida de las comunidades étnicas vietnamitas en general y del pueblo Muong de Hoa Binh en particular. Son valiosos bienes legados por nuestros antepasados ​​a sus descendientes y símbolos de la civilización y la cultura vietnamitas durante el período de construcción nacional. Preservar y promover el valor de los tambores de bronce contribuye a preservar la identidad cultural tradicional de la nación. El Museo Hung Vuong, Sucursal 3 en Hoa Binh, ha organizado numerosas exposiciones para dar a conocer ampliamente el valioso patrimonio cultural de los tambores de bronce a la población y a los turistas. De esta manera, se ayuda a las futuras generaciones a comprender los valores humanísticos, el estilo de vida, la forma de pensar, el alma, las costumbres y las ricas tradiciones del pueblo Muong en particular y de las comunidades étnicas vietnamitas en general”.

Sauce

Fuente: https://baophutho.vn/am-vang-trong-muong-248257.htm