[Imagen] Pinturas de Dong Ho: El encanto antiguo cuenta historias modernas

NDO - Bac Ninh, la tierra de Kinh Bac, con un patrimonio cultural milenario, es un lugar donde la esencia de la cultura converge con las melodiosas canciones populares de Quan Ho y las pinturas populares de Dong Ho, impregnadas del espíritu nacional. En el marco del programa "Esencia de la Cultura de Bac Ninh - Los Colores de Dong Ho", se ha honrado la artesanía de las pinturas populares de Dong Ho, con el objetivo de su inclusión en la lista de la UNESCO de Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere una protección urgente.

El programa "La Quintaesencia de la Cultura de Bac Ninh - Los Colores de Dong Ho" se llevó a cabo del 29 al 30 de marzo de 2025 en el Jardín Floral del Templo Ba Kieu (distrito de Hoan Kiem, Hanói), organizado por el Comité Popular de la Provincia de Bac Ninh en coordinación con el Comité Nacional de la UNESCO de Vietnam. Asistieron al evento representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores , el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, representantes del Comité de la UNESCO de Vietnam, representantes de las embajadas de varios países en Vietnam y líderes de la Provincia de Bac Ninh.

En la ceremonia de apertura, los visitantes y amigos internacionales no solo tuvieron la oportunidad de admirar obras de arte popular únicas, sino también de presenciar directamente el proceso de creación de pinturas bajo las hábiles manos de los artesanos populares de la aldea de Dong Ho.

El espacio cultural de Bac Ninh - Kinh Bac, en el corazón de la ciudad capital, se asemeja a una pintura vibrante, donde resuenan las canciones populares de Quan Ho y los elegantes vestidos de cuatro paneles se combinan con los colores de los festivales, recreando una herencia viva.

El camarada Nguyen Anh Tuan, miembro del Comité Central del Partido y secretario del Comité Provincial del Partido en Bac Ninh, asistió y visitó los stands de exposición de pintura de Dong Ho.

La distinguida artesana Nguyen Thi Oanh, del pueblo de pintores Dong Ho (Thuan Thanh, Bac Ninh), presentó la belleza única de las pinturas populares Dong Ho en el evento "La quintaesencia de la cultura de Bac Ninh: los colores de Dong Ho", sumergiendo a los espectadores en un espacio de arte tradicional vibrante y significativo.

Las pinturas de Dong Ho no son solo arte popular, sino también la culminación de una sofisticada artesanía tradicional, junto con el uso de pigmentos totalmente naturales. El papel se elabora con conchas marinas finamente molidas, y los colores se extraen de plantas como el negro del carbón vegetal de las hojas de bambú, el rojo del cinabrio, el amarillo de las flores del árbol de pagoda y el azul de las hojas de índigo.

La técnica de xilografía es un aspecto esencial del arte popular, donde cada plancha no solo conserva la huella de la mano del artista, sino que también infunde vida a cada línea. En la foto: el artista Nguyen Huu Dao (nacido en 1990, aldea de Dong Ho, distrito de Thuan Thanh, provincia de Bac Ninh) junto a sus exquisitas planchas, contribuyendo a preservar los valores tradicionales de las pinturas de Dong Ho.

El programa cuenta con la participación de artesanos ejemplares de la aldea de Dong Ho, como el artesano Nguyen Dang Tam, quienes continúan, preservan y desarrollan la artesanía tradicional de sus antepasados, contribuyendo a acercar las pinturas de Dong Ho a un público más amplio.

Según el distinguido artesano Nguyen Huu Qua (aldea de Dong Ho, distrito de Thuan Thanh, provincia de Bac Ninh), las pinturas de Dong Ho tienen cuatro temas principales: pinturas que representan la vida cotidiana (Boda del ratón, Cosecha de cocos, Celos, Pastoreo de búfalos y Toque de flauta), pinturas históricas y heroicas (Hermanas Trung, Hermanas Trieu, San Giong, Ngo Quyen), pinturas celebratorias (Piedra de cerdos, Piedad de pollos, Gloria y riqueza) y pinturas de leyendas y creencias (Asamblea de los Cuatro Palacios, Cinco Tigres, Dios y Diosa de la Cocina).

Cada pintura popular de Dong Ho retrata vívidamente los valores culturales y espirituales del pueblo vietnamita.

En el espacio que muestra la cultura de la pintura popular de Dong Ho, la imagen de hojas de betel con forma de alas de fénix y una taza de fragante té vối, como un cálido saludo de los cantantes populares de Quan Ho, se combina con los colores de los grabados en madera, creando una imagen cultural que es a la vez rústica y profunda, donde el espíritu del campo converge a través de cada trazo tallado y canción de amor.

La esencia cultural de Bac Ninh - Dong Ho Colors también muestra un patrimonio cultural único a través de productos artesanales tradicionales de la aldea, como la cerámica Phu Lang, la fundición de bronce Dai Bai, el tejido de ratán y bambú Xuan Hoi, las tallas de madera de bellas artes Phu Khe y Dong Ky; junto con los productos OCOP de Bac Ninh, las "especialidades locales de Quan Ho" y las presentaciones de arte caligráfico del Club de Caligrafía de Bac Ninh.

La diversidad cultural de Bac Ninh se fusiona, creando una imagen vibrante y cautivadora. Esta no solo es una oportunidad para honrar y promover el patrimonio cultural de Kinh Bac, sino también para tender un puente al intercambio cultural y turístico , conectando Hanói con otras regiones y atrayendo a turistas nacionales e internacionales a explorar esta región rica en identidad cultural.

Fuente: https://nhandan.vn/anh-tranh-dong-ho-net-xua-ke-chuyen-nay-post868644.html