Ilustración: Phan Nhan |
1. Su nombre es Phin - Nguyen Tuong Phin. El nombre es extraño, al principio no sé el significado, se siente muy moderno. Al final no es raro ponerle nombre a un niño para estar a tono con los tiempos que corren, simplemente quien lo ha parido no tiene palabras en su vientre. Peor aún, a veces ni siquiera saben cómo obtener un certificado de nacimiento para su hijo, por lo que no saben quién les dio el nombre y es aún más difícil entender su significado. Pecado. Desde su nacimiento, Tuong Phin no ha tenido padre. Desde que aprendió a hablar hasta que fue a la escuela, aprendió muchas palabras y practicó la lectura de cada palabra, pero probablemente nunca leyó la palabra "tres", la más fácil de leer. Phin vive con su madre. Ella era tan estúpida que hablaba intermitentemente como un pollo y no podía completar una oración con fluidez. No sólo eso, su madre a menudo sufría convulsiones, una forma de epilepsia, por lo que a menudo se caía de repente y convulsionaba repetidamente. Como era madre soltera, desde muy temprana edad Tuong Phin supo cómo abrazar y sostener a su madre cuando ella tenía una convulsión y también supo cómo ayudarla con todas las tareas del hogar. Lo extraño es que no parecía molestarse en preguntarse quién era su padre ni se quejaba con sus amigos de sus desventajas. Conoce a alguien más y verás que el dolor es más grande que el cielo. Bueno, a veces Phin quiere gemir y quejarse con alguien, pero no hay nadie. Como la gente de esta zona no sabe de dónde venía su madre con su barriga embarazada y en la escuela, Phin no tenía amigos. En resumen, la desgracia aumentó exponencialmente cuando la naturaleza obligó a Tuong Phin a tener una forma que sus compañeros de clase llamaron... verdaderamente única.
A veces pienso que si niños como Tuong Phin pudieran seguir siendo bebés para siempre, sería menos triste. Pero debe ser el bebé de una familia adinerada, para siempre un bebé despreocupado, inmaduro, comiendo bien y durmiendo bien, sin conocer ninguna tristeza por los defectos de la apariencia. En general, los niños con cicatrices físicas también tendrán cicatrices emocionales, así que, si es posible, Dios debería permitirles vivir para siempre en el amor de su miserable madre en lugar de crecer para enfrentar una tristeza sin fin, especialmente las niñas.
La tristeza comenzó cuando Tuong Phin era muy joven, pero sabía que no era como sus amigos. Qué triste Pero no fue hasta que escuchó a los niños decir que su madre había matado un mono para comer cuando estaba embarazada, lo que le provocó síndrome de Down después de dar a luz, que Phin rompió a llorar. No sé de dónde salió ese tonto rumor, pero mis amigos estaban muy serios y emocionados por ello, hablaron de ello con calma, ignorando a Phin sentado al fondo de la clase durante el recreo escuchando cada palabra...
Todos los días voy a la escuela. Phin odia ir a la escuela. No, ir a la escuela para aprender esto y aquello también es divertido, pero es vergonzoso tener que ir a la escuela con una apariencia extraña entre amigos sanos y hermosos. A veces desearía que hubiera alguien igual o parecido a mí para aliviar la tristeza, pero sólo es eso. Lo que más teme Phin es el momento de tener que pararse solo frente a la clase para responder preguntas o que el profesor le pregunte algo. Los profesores también eran diplomáticos, por lo que a menudo le hacían preguntas fáciles para que las respondiera correctamente y lo elogiaban frente a la clase, pero parecía que sus amigos todavía se reían cada vez que Phin decía algo interesante. Ríete cuando te equivocas, ríete también cuando tienes razón. Al principio sentí ganas de llorar, pero al recordarlo me sentí completamente identificado con esa risa legítima. Sí, también se rió. ¿Cómo no reírse ante su ronco y retumbante sonido? La voz vino nuevamente de la figura parecida a un mono. Ojos grandes y saltones, barbilla ancha y tosca. Frente prominente, nariz rota y respingada. La boca era una V invertida distorsionada y los labios eran grandes y protuberantes. El andar es aún más antiestético. Espalda encorvada, piernas separadas en dos direcciones, caminando lentamente. Si sus amigos hubieran dejado de burlarse de él allí, no habría estado tan desesperado como para querer abandonar la escuela.
2. Ese día, la maestra dejó que la clase practicara un baile grupal coreografiado en parejas. Hai, de pie junto a Phin, después de escuchar el anuncio, se tomaron de las manos, formaron un círculo, se concentraron en observar a las bailarinas modelos a seguir, tuvieron que bailar en parejas y luego hicieron una hermosa zancada. Salió corriendo a cuatro patas, viendo que esa acción de "escape" ultrarrápida era suficiente para comprender lo asustado que estaba de tomar la mano de Phin. Sus amigos lo miraron con simpatía, pero cuando llegó a casa de Ngan, se rió felizmente sin ningún sentimiento de culpa. Quizás nadie vio las lágrimas en los ojos de Phin. Quizás Dios no ve esta gota de agua perdida...
De camino a casa desde la escuela, Tuong Phin lloró a gritos sin miedo a que nadie oyera su voz ronca, sin miedo a que nadie se riera de él por ser un mono llorón. Ella no lloró porque el niño no le quería tomar la mano. Es un asunto pequeño y no vale la pena llorar por ello. Lloró porque no tenía padre. Como no tenía padre, los niños le hacían bullying. Pensó que un niño "raro" con un padre, nadie se atrevería a decirle una palabra. Pero es hecho por uno mismo. Sollozando de nuevo... Lloró mientras caminaba, pero en lugar de volver a casa, se detuvo en la tienda de comestibles más barata del tío Duc en el pueblo de montaña. Ojalá tuviéramos más gente como él. Tuong Phin pensó que en este mundo, sólo él lo respetaba y lo veía como un niño normal. Ve a la tienda, él está vendiendo, está sentado en la esquina esperando. Las lágrimas y los mocos corrieron. Después de venderlo, el tío Duc se quedó frente a él como un Buda escuchando el llanto miserable de un niño. Miró atentamente y extendió la mano para acariciarle la mejilla:
- ¿Por qué estás triste hoy, hija?
"Hija", no era la primera vez que el tío Duc la llamaba con esa palabra, pero tan pronto como la escuchó, Phin de repente estalló en lágrimas aún más fuerte. Anhela ser llamado así y más. Seguramente nadie sabe que anhela que lo llamen "papá" en lugar de "tío Duc". Pero él ama a todos los niños del mundo, no sólo a él. Pensando así, Tuong Phin lloró aún más fuerte. De repente, el tío Duc abrazó a Phin: deja de llorar, te amo, te consolaré...
Ante el cariño del tío Duc, Tuong Phin estaba tan conmovido que se quedó sin palabras, como un niño que se cae y le preguntan si está bien y si está herido. Ella quería ser pequeña, quería delatar a sus amigos que la hacían bullying, quería que el tío Duc les pellizcara las orejas a sus amigos curiosos y juguetones. Pero no se atrevió a decir nada, sólo temblaba y sollozaba cuando su tío le acariciaba el cabello.
- ¡Cállate, ahora dime, quién es tan atrevido como para intimidar a mi hija!?
Oh, ¿escuchó mal? Dijo "papá" y llamó "hija". Phin permaneció en silencio para guardar cada palabra suya en su corazón. En ese momento, Thu, el monitor de la clase, entró en la tienda para comprar un bolígrafo. Thu dijo con voz de reproche:
- Hai está molestando a Phin, tío Duc. Se negó a tomar la mano de Phin para cantar y bailar. Hace reír a carcajadas a los amigos, dejando a sus amigos tristes. ¡Qué tipo más odioso!
Escuchó y luego sonrió:
- Ay dios mío. Pero pensé que algo terrible estaba pasando, como que alguien se atrevió a golpear a mi hija, no sujetarle la mano era un asunto tan pequeño como un mosquito. ¡Pero mi hija quiere tomarle la mano y bailar y cantar!
Phin no pudo contenerse más y habló:
-Porque dijo que soy fea como un diablo, papá... un... Duc.
No sé por qué Phin llamó al "padre de Duc", después de llamar se sintió un poco avergonzado, pero lo hizo de todos modos y se sintió muy cómodo.
-Porque aún no te ha encontrado "hermosa". Todos nacemos con algo especial, cada uno tiene su propia belleza pero no todos la entienden, sin mencionar que los niños de la clase son todos niños. Bueno, por ahora, si tienes derecho a decir que soy fea, yo también tengo derecho a decir que tú eres... esnob. Todos somos iguales. El problema es que siempre tengo un enorme complejo de inferioridad, por lo que cualquier acontecimiento a mi alrededor fácilmente me hace sentir identificado y triste. Ba Duc dijo: La autodesprecio no es sólo faltarle el respeto a Dios y a la madre que te dio a luz, sino también insultarte a ti mismo. Si uno tiene suficientes virtudes para convertirse en una buena persona, no hay nada en su apariencia que pueda hacerlo malo.
- Pero Hai y muchos amigos no entienden...
- Eres joven todavía y no lo entiendes, pero algún día tus amigos te entenderán y te amarán mil veces más.
El tío Duc es el dueño de la tienda de comestibles más grande aquí. Mi marido y yo llevamos veinte años casados pero todavía no tenemos hijos. Ella lo abandonó debido a una grave enfermedad. La gente del barrio le instó a buscar un niño adoptado, pero él dijo: No quiero derramar mi amor en ningún niño desafortunado.
Sí, porque no da su amor a ningún niño, trata a todos los niños aquí como a sus propios hijos y nietos. A los niños del pueblo de montaña les gusta mucho el tío Duc. Cualquier chica que siga a su hermano y hermana a tu tienda una vez insistirá en venir la próxima vez. El tío Duc siempre hace preguntas amistosas a cada niño que se acerca a él y les da una bolsa de galletas, un caramelo y un tarro de leche. En la zona, si algún niño tiene alguna dificultad, encontrará una forma muy inteligente de apoyarle. Seguramente Tuong Phin no sabía que las bolsas de arroz y artículos para el hogar que regularmente eran traídas a su casa por alguien que decía ser de un benefactor, en realidad eran del tío Duc. Hago cosas buenas y no quiero que nadie lo sepa...
3. El último año de secundaria ha terminado. Ese día, Phin pasó por la tienda "Ba Duc" para mostrar la primera vez que recibió un certificado de mérito. "Ba Duc" estaba feliz, de repente escuchó:
- ¡Probablemente abandonaré la escuela al final de este año! -Dijo Phin con mucha calma.
- ¿Qué ocurre?
- Tu familia no puede ir a la universidad y, si así fuera, tú no deberías ir a la escuela secundaria.
- Simplemente ve a la escuela, yo me encargaré de todo.
- ¿Pero para nada?
-¿Por qué, hija?
- Porque ¿quién contrataría a un empleado “único” como tú para ir a la escuela y perder tiempo y dinero?
- Asegurado. Después de terminar de estudiar, trae tu título aquí. El padre de Duc necesita a alguien que amplíe esta tienda y la convierta en un mini supermercado.
-Pero tienes que prometerme que me contratarás.
- De acuerdo. ¡Meñique!
- ¡Recuerda, papá! -La palabra "papá" fue pronunciada con voz ahogada, como si estuviera a punto de llorar...
Fuente: https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/ba-duc-02c7b72/
Kommentar (0)