El Sr. Nguyen Van Phong, Subdirector del Departamento de Finanzas, declaró: El Departamento de Finanzas ha aconsejado proactivamente a la provincia que emita con prontitud reglamentos sobre la descentralización de las fuentes de ingresos, las tareas de gasto, los índices de reparto de ingresos entre los distintos niveles presupuestarios, así como los principios, criterios y normas para la asignación de los presupuestos de gastos corrientes, garantizando el cumplimiento de la Ley de Presupuesto del Estado y las realidades prácticas. Como resultado, la labor financiera y presupuestaria ha obtenido resultados positivos, alcanzando los ingresos presupuestarios de la provincia los 5.673 mil millones de VND en 2025, lo que equivale al 126% del presupuesto asignado por el Consejo Popular Provincial.
En concreto, desde principios de año hasta la fecha, los ingresos presupuestarios estimados de la provincia alcanzaron los 2.268 mil millones de VND, equivalentes al 44,9% del presupuesto estimado del Consejo Popular provincial; el gasto presupuestario local estimado alcanzó los 10.310 mil millones de VND, equivalentes al 53,8% del presupuesto estimado del Consejo Popular provincial. Los recursos financieros asegurados han cubierto plenamente las necesidades de financiación para la organización de congresos del Partido en todos los niveles, elecciones de representantes de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular en todos los niveles; el pago de prestaciones en el marco de la reestructuración del sistema político de conformidad con los Decretos Gubernamentales n.º 178 y n.º 67; y, simultáneamente, han garantizado el cumplimiento de las tareas de desarrollo socioeconómico, defensa y seguridad nacional y relaciones exteriores de la provincia.
Además, la reducción de la burocracia implica gestionar un gran volumen de bienes públicos excedentes. El Departamento de Finanzas ha recomendado al Comité Popular Provincial que apruebe un plan para la reorganización y asignación de espacio de oficinas a los Comités Populares de nivel comunal recientemente establecidos. Hasta la fecha, las 75 nuevas comunas y distritos han recibido bienes y personal asignado para trabajar en una única oficina central. Algunas zonas también han habilitado oficinas adicionales para la atención ciudadana y la gestión de trámites administrativos, evitando así que los ciudadanos tengan que desplazarse largas distancias. En cuanto a los 114 terrenos y edificios excedentes, el Departamento de Finanzas ha recomendado a la provincia que gestione su uso según el principio de "cero terrenos baldíos, cero mal uso y cero deterioro de los bienes". Simultáneamente, la provincia ha asignado fondos para la compra de equipos de tecnología de la información para las 75 comunas y distritos, y ha transferido vehículos a las comunas de zonas montañosas y fronterizas, garantizando un mínimo de un vehículo por comuna. Se prevé que en 2026 se adquieran 55 vehículos nuevos, alcanzando así el objetivo de dos vehículos por comuna.
El distrito de Chiềng Sinh se creó mediante la fusión del antiguo distrito de Chiềng Sinh y la comuna de Chiềng Ngần. Debido a su gran extensión geográfica, la carga de trabajo y la presión sobre el personal tras la fusión son considerables. El Sr. Nguyễn Thế Phương, secretario del Comité del Partido del distrito, informó: El distrito sigue rigurosamente las directrices del Departamento de Finanzas para gestionar y utilizar eficazmente el presupuesto y las instalaciones. El distrito ha elaborado un plan y ha completado la entrega de las 14 viviendas y parcelas de terreno sobrantes a las unidades correspondientes, de acuerdo con la normativa vigente, y actualmente no tiene activos pendientes de pago.
La comuna de Chiềng Hoa se formó mediante la fusión de tres antiguas comunas: Chiềng Hoa, Chiềng Công y Chiềng Ân. El Sr. Vũ Văn Suấn, secretario del Comité del Partido de la comuna, comentó: «La localidad se adhiere estrictamente al principio de gestión de los bienes públicos. La antigua sede de Chiềng Công se ha cedido temporalmente al Jardín de Infancia de Chiềng Công. La antigua sede de Chiềng Ân se ha cedido temporalmente al Comando Militar de la comuna para su gestión y uso. Este enfoque flexible ayuda a conservar bien las instalaciones, ahorrar dinero y evitar el despilfarro».
El camarada Nguyen Minh Tien, vicepresidente del Comité Popular Provincial, afirmó: El Departamento de Finanzas ha cumplido eficazmente su función de asesoramiento para garantizar la correcta ejecución del presupuesto y el funcionamiento estable del aparato administrativo desde su creación. Ha demostrado decisión y flexibilidad al asesorar sobre soluciones para la gestión de los excedentes de activos públicos. Las decisiones oportunas sobre la descentralización de las fuentes de ingresos y las tareas de gasto, así como el espíritu de "cero pérdidas, cero despilfarro" en la gestión de tierras y viviendas, han contribuido a resolver el complejo problema de la infraestructura. Este es el motor que impulsa a los dos niveles de gobierno provincial a ser más ágiles, eficientes y a mejorar aún más la eficacia de la gestión y el servicio a la ciudadanía.
En el próximo periodo, el Departamento de Finanzas de Son La se centrará en la reestructuración de los gastos corrientes; asesorará sobre las nuevas normas de asignación presupuestaria que se aplicarán a partir de 2027 para reducir gastos innecesarios y destinar recursos a la inversión en desarrollo y la reparación de edificios de oficinas. Asimismo, promoverá la aplicación de la tecnología digital en la contabilidad y liquidación del presupuesto estatal y asesorará sobre la descentralización integral de la autoridad de adquisiciones para aumentar la proactividad de las unidades. Mediante un control más estricto de los activos excedentes y la optimización de los recursos públicos, el Departamento de Finanzas está decidido a operar un sistema transparente y eficiente, manteniendo su papel como pilar fundamental de un aparato gubernamental ágil y eficaz.
Fuente: https://baosonla.vn/xa-hoi/bao-dam-mach-mau-tai-chinh-cho-bo-may-1MseOX1vR.html
![[Imagen] Casi 125.000 estudiantes de Hanói completaron el examen de Literatura para el examen de ingreso al décimo grado.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
Kommentar (0)