Preservando el Festival Katê

En el patrimonio cultural de Vietnam, la influencia de la cultura Cham es claramente evidente en muchos aspectos como la arquitectura, las costumbres y tradiciones, la escultura, los festivales, las artes escénicas, la cerámica, el tejido, etc. Entre estos, el Festival Katê es particularmente distintivo, un lugar de encuentro para los valores culturales del pueblo Cham.

Con la orientación y el apoyo de todos los niveles de gobierno, la comunidad de líderes religiosos y el pueblo Cham Brahman de la provincia se han unido para preservar y promover eficazmente los valores del festival, contribuyendo a construir una vida cultural vibrante a nivel de base y creando oportunidades para promover la imagen de Vietnam en general y la cultura Cham en particular ante amigos y turistas nacionales e internacionales.

Lo más destacado del Festival Katê

Katê es el festival más importante del año para el pueblo Cham, que practica el brahmanismo. Este año, el festival se celebra del 1 al 3 de octubre en tres templos y torres Cham: la Torre Po Klong Garai (Phan Rang, Thap Cham), la Torre Po Rome y el Templo Po Ina Nagar (Ninh Phuoc).

El festival anual de Katê atrae a numerosos turistas. Foto: Thai Huy

La parte ceremonial del festival incluye actividades como: llevar vestimentas ceremoniales a la torre, la ceremonia de apertura de la torre, bañar y vestir a las estatuas, y la gran ceremonia. El ambiente se realza con danzas folclóricas acompañadas por la melodiosa música del instrumento Kanhi; animado y alegre con los sonidos de los tambores Ghi-nang y Baranung... Después de la ceremonia principal, el Festival Katê continúa en las aldeas, clanes y familias del pueblo Cham Brahman. Esta es también una oportunidad para que las personas Cham que viven en el extranjero regresen a casa para reunirse con sus parientes y familias. Para crear una atmósfera alegre en el festival, las aldeas Cham también organizan diversas actividades culturales y artísticas y juegos de construcción comunitaria como: llevar agua, empujar palos, danzas tradicionales, canto Ariya... atrayendo la participación de un gran número de personas Cham y turistas de todo el mundo. Todo esto crea un vibrante Festival Katê rico en identidad cultural Cham.

“Mantener viva la llama” del patrimonio cultural.

Según el Consejo de Líderes Religiosos Cham Brahman de la provincia de Ninh Thuan, el Festival Katê se ha conservado prácticamente intacto hasta nuestros días, desde el tiempo, el espacio, la secuencia y los métodos de celebración de los rituales, los participantes en las ceremonias, las vestimentas, las ofrendas, hasta los rituales realizados por los líderes religiosos que participan en la ceremonia. Este resultado es un resumen de los esfuerzos conjuntos de numerosas personas, grupos y comunidades para preservar, mantener y promover el festival. En particular, durante el último tiempo, las autoridades provinciales han prestado atención e implementado numerosas soluciones y tareas para preservar y honrar los valores tangibles e intangibles relacionados con el Festival Katê en particular y la cultura Cham en general. Específicamente, departamentos, agencias y localidades se han coordinado para elaborar, preparar y presentar expedientes científicos solicitando a las agencias pertinentes su consideración y reconocimiento. Por ejemplo, en 2017, el Festival Katê del pueblo Cham de la provincia de Ninh Thuan fue reconocido e incluido en la Lista Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial. Más recientemente, la estela de Phuoc Thien y la estatua del rey Po Klong Garai han sido reconocidas como dos tesoros nacionales... Simultáneamente, la provincia ha invertido en infraestructura integral, conectividad y en la organización del Festival Katê con lugares pintorescos para atraer turistas a visitar y aprender sobre el valor del patrimonio, contribuyendo a la creación de productos turísticos atractivos.

El Consejo de Líderes Religiosos Cham Brahman discutió los planes para organizar el Festival Katê 2024.

Dentro de la comunidad Cham Brahman, líderes religiosos, investigadores, artesanos y personas respetadas contribuyen positivamente a la preservación y promoción de los festivales mediante acciones prácticas y significativas. Un excelente ejemplo es el Sr. Quang Van Dai, de la comuna de Phuoc Hau (distrito de Ninh Phuoc), considerado un tesoro del pueblo Cham. Impulsado por el deseo de documentar y preservar los numerosos valores culturales Cham, durante más de 40 años, el Sr. Dai ha dedicado su tiempo a viajar por las aldeas Cham, documentando las costumbres y tradiciones del pueblo Cham y traduciendo antiguos documentos y textos Cham al vietnamita, incluyendo muchos documentos relacionados con los rituales y ceremonias del Festival Katê. Actualmente posee aproximadamente 200 documentos y textos Cham antiguos, algunos de los cuales datan de hace más de 100 años. O bien, un equipo de respetados cham puede participar en campañas, difundir y divulgar los valores únicos de Katê entre la población local, especialmente entre las generaciones más jóvenes, ayudándoles a comprender mejor sus responsabilidades y roles para seguir "manteniendo viva la llama" del patrimonio en el proceso de integración internacional y expansión del intercambio cultural.

Según el Venerable Dong Ba, Vicepresidente del Consejo de Líderes Religiosos Cham Brahman de la provincia de Ninh Thuan: Recientemente, la provincia de Ninh Thuan ha creado condiciones favorables para que la gente organice el Festival Katê de forma solemne y a gran escala, fomentando la conexión y la unidad dentro de la comunidad étnica Cham en particular y entre la gente de la provincia en general. Al mismo tiempo, los líderes provinciales y locales han mostrado interés, visitado y animado a dignatarios religiosos, familias beneficiarias de políticas y otras familias... Esta es la motivación y la fuerza para que el pueblo Cham continúe preservando el festival intacto; esforzándose y contribuyendo a la construcción de una patria Ninh Thuan más desarrollada y próspera. De esta manera, contribuyen a la construcción de una cultura vietnamita rica en identidad nacional.

Le Thi

Fuente: http://baoninhthuan.com.vn/news/149567p1c29/bao-ton-le-hoi-kate.htm