Preservar y promover los valores culturales tradicionales del grupo étnico jemer.

En la mañana del 22 de mayo, en la ciudad de Can Tho, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, el Ministerio de Seguridad Pública, el Ministerio de Minorías Étnicas y Religión y el Comité Popular de la ciudad de Can Tho presidieron conjuntamente la conferencia "Preservación y promoción de los valores culturales tradicionales del grupo étnico jemer".

El pueblo jemer es una de las mayores minorías étnicas de Vietnam, con aproximadamente 1,3 millones de personas, concentradas principalmente en la región sur: An Giang, Ca Mau, Can Tho, Dong Nai, Dong Thap, Tay Ninh, Ciudad Ho Chi Minh y Vinh Long. Esta comunidad tiene una larga historia de residencia, lo que ha creado un espacio cultural único y distintivo, desempeñando un papel importante en la cultura vietnamita, unificada pero diversa.

Los delegados presidieron la conferencia.

A lo largo de la historia, el pueblo jemer ha creado, preservado y transmitido un rico patrimonio cultural, que se manifiesta en diversos ámbitos como la lengua, la escritura, las creencias, la religión, las fiestas tradicionales, las artes escénicas populares, el saber popular, la artesanía tradicional, la arquitectura, la vestimenta y la gastronomía . Los valores culturales jemeres no solo reflejan la vida espiritual y la mentalidad comunitaria, sino que también encierran numerosos valores humanísticos e históricos.

La Sra. Trinh Thi Thuy, Viceministra de Cultura, Deportes y Turismo, pronunció un discurso en la conferencia.

Actualmente, la región suroeste de Vietnam cuenta con más de 450 templos budistas Theravada jemeres. El sistema de templos jemeres desempeña un papel fundamental en la vida comunitaria, no solo como centro de actividades religiosas y espirituales, sino también como lugar para la preservación y enseñanza del idioma y la escritura jemer, el almacenamiento de textos antiguos y arte popular, la educación moral y el mantenimiento de los valores culturales tradicionales para las generaciones del pueblo jemer. Festivales tradicionales como Chol Chnam Thmay, Sene Dolta, Ooc Om Boc, el Festival de la Adoración a la Luna, las carreras de botes Ngo, Dua Tpeng (Pha Bau), etc., se siguen celebrando ampliamente en localidades con gran población jemer. Estas actividades no solo son religiosas y culturales, sino también espacios para la práctica y transmisión de diversas formas de arte tradicionales como Du Ke, Ro Bam, la música Ngu Am, el canto Aday, la danza Chan, la danza Rom Vong, la danza Lam Thon, entre otras.

Numerosas manifestaciones del patrimonio cultural étnico jemer se han incluido en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial, tales como: el arte Dù kê del sur de Jemer, el arte Rô băm, el festival Oóc Om Bóc, la música folclórica Ngũ âm, la elaboración artesanal de pasteles de arroz aplanados jemeres y la danza folclórica jemer. Esto constituye una base importante para la implementación de actividades destinadas a preservar, restaurar y promover los valores culturales tradicionales en la actualidad.

La Sra. Nguyen Thi Ngoc Diep, vicepresidenta del Comité Popular de la ciudad de Can Tho, pronunció un discurso en la conferencia.

Además de los valores que se conservan y promueven, la cultura étnica jemer del sur de Vietnam se ve actualmente fuertemente afectada por la industrialización, la urbanización, la integración internacional y la transformación digital. Los espacios culturales tradicionales tienden a reducirse; muchos valores culturales corren el riesgo de desaparecer; y el entorno para la práctica de la cultura comunitaria está cambiando rápidamente, especialmente en áreas con alta urbanización y en zonas con gran migración laboral.

Representantes del Departamento de Seguridad Interna del Ministerio de Seguridad Pública presentaron sus puntos de vista en la conferencia.

La Sra. Trinh Thi Thuy, Viceministra de Cultura, Deportes y Turismo, destacó que la conferencia ofrece la oportunidad de evaluar de manera objetiva e integral el estado actual de la conservación y promoción de los valores culturales tradicionales del pueblo jemer durante el último período, así como de esclarecer los logros, las limitaciones, las dificultades y las causas. Asimismo, constituye un foro para que ministerios, departamentos, autoridades locales, científicos, artesanos, líderes religiosos y representantes del pueblo jemer intercambien experiencias, propongan modelos y soluciones apropiadas y promuevan en la práctica los valores culturales tradicionales de este pueblo.

Con ello, pretendemos unificar la comprensión y la acción en todo el sistema político con respecto al papel y la importancia de la preservación de la cultura jemer; reconociendo que no se trata solo de una tarea cultural, sino también de una importante tarea política y social, que contribuye a fortalecer la unidad nacional y el desarrollo nacional sostenible.

Los delegados que asisten a la conferencia.

Según la Sra. Nguyen Thi Ngoc Diep, Vicepresidenta del Comité Popular de la ciudad de Can Tho, esta ciudad se formó mediante la reorganización de la totalidad del territorio y la población de la ciudad de Can Tho, la provincia de Soc Trang y la provincia de Hau Giang. Can Tho cuenta con una importante población perteneciente a minorías étnicas; el grupo étnico jemer comprende 543.266 personas, lo que representa el 14,11% de la población de la ciudad. Actualmente, Can Tho posee 120 templos budistas jemeres Theravada; seis artesanos pertenecientes a minorías étnicas han sido galardonados con los títulos de "Artesano del Pueblo" y "Artesano Destacado" en el ámbito del patrimonio cultural inmaterial por el Presidente de Vietnam; y cuenta con 16 sitios de patrimonio cultural inmaterial.

Los artistas interpretaron obras de arte y expresiones culturales folclóricas tradicionales jemeres.

El vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Can Tho destacó que la preservación y promoción de los valores culturales tradicionales del grupo étnico jemer siempre ha sido una prioridad para la ciudad de Can Tho, creando condiciones favorables para su preservación y desarrollo. A lo largo de los años, los comités y autoridades del Partido en todos los niveles de la ciudad han implementado de manera integral y efectiva las directrices y políticas del Partido, así como las leyes estatales sobre asuntos y políticas étnicas, especialmente los programas nacionales prioritarios, con especial atención al programa de desarrollo socioeconómico para las minorías étnicas y las zonas montañosas; políticas específicas para apoyar el desarrollo socioeconómico en las zonas de minorías étnicas; y políticas para figuras influyentes entre las minorías étnicas, entre otras.

Al mismo tiempo, se debe prestar atención al bienestar material y espiritual, creando empleos y condiciones favorables para las minorías étnicas en general, y para el pueblo jemer en particular, para que puedan trabajar y producir con tranquilidad, desarrollar sus economías familiares, contribuir al desarrollo socioeconómico, mantener la seguridad y el orden en las zonas de minorías étnicas, fortalecer la unidad nacional y construir un sistema político de base sólido.

Los jóvenes visitan el lugar y aprenden sobre la cultura tradicional del grupo étnico jemer.

En la conferencia, los líderes del Departamento de Seguridad Interna del Ministerio de Seguridad Pública presentaron un informe temático sobre cómo garantizar la seguridad y el orden y preservar la cultura tradicional del grupo étnico jemer.

Tran Linh

Fuente: https://cand.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-dan-toc-khmer-post811623.html