Preservar y promover la cultura Dong Son.

Investigadores y científicos han realizado estudios que reafirman el papel y la posición de la cultura Dong Son en la formación y el desarrollo de Vietnam.

El 9 de agosto, el Comité Popular de la provincia de Thanh Hoa organizó una conferencia científica titulada "Cultura Dong Son: 100 años de descubrimiento, preservación y promoción de valores", con el objetivo de evaluar los logros y el estado actual de los trabajos de conservación e investigación sobre la cultura Dong Son.

Las técnicas metalúrgicas alcanzaron su máximo esplendor en la cultura Dong Son.

En 2024 se conmemoró el centenario del descubrimiento de la cultura Dong Son, desde la primera excavación realizada por los franceses en 1924 en la aldea de Dong Son (actualmente barrio de Ham Rong, ciudad de Thanh Hoa ). Tras muchos años de investigación, los expertos han confirmado que la cultura Dong Son abarcó una zona muy extensa, distribuida por las estribaciones de las montañas, a lo largo de ríos y arroyos, en la confluencia de grandes ríos y en estrechas llanuras entre afluentes de ríos y arroyos, formando agrupaciones en provincias montañosas, llanuras costeras y provincias fronterizas del norte, extendiéndose hasta el paso de Deo Ngang en Quang Binh.

Investigadores visitan el yacimiento arqueológico en la aldea de Dong Son (barrio de Ham Rong, ciudad de Thanh Hoa).

PHUC NGU

Según el profesor asociado Bui Van Liem (Instituto de Arqueología de Vietnam), desde el descubrimiento de la cultura Dong Son, se han encontrado 452 reliquias pertenecientes a esta cultura y más de 300 tambores de bronce. La distribución de estas reliquias es irregular, concentrándose densamente en las llanuras y deltas de las cuencas de los ríos Rojo y Ma, áreas que proporcionaron condiciones favorables para que el pueblo Dong Son viviera, se desarrollara y construyera la antigua civilización vietnamita.

Según el Sr. Liem, la distribución de las reliquias demuestra el proceso gradual de conquista y control de los deltas de los ríos Rojo, Ma y Ca por parte del antiguo pueblo vietnamita. Finalmente, la distribución de estas reliquias, que conforman los centros económicos y culturales de Dong Son, ha ayudado a establecer una conexión con los registros históricos escritos para comprender las tribus y clanes que conformaron el estado primitivo durante la era de los reyes Hung.

En cuanto a las técnicas metalúrgicas de la cultura Dong Son, el Sr. Liem cree que alcanzaron su máximo esplendor. Los objetos de bronce se utilizaban en todos los aspectos de la vida material y espiritual, incluyendo herramientas de producción, armas, artículos domésticos, instrumentos musicales y joyería. Algunos ejemplos típicos son las vasijas, los cuencos y los tambores de bronce.

Un estudio conjunto realizado por el profesor asociado Dr. Nguyen Khac Su y el profesor asociado Dr. Bui Chi Hoang (Sociedad Arqueológica de Vietnam) sugiere que las comunidades de la cultura Dong Son se concentraban en las cuencas de tres ríos principales: el río Rojo, el río Ma y el río Ca. Sin embargo, compartían una estructura comunitaria agrícola común, dedicada principalmente al cultivo de arroz, la cría de búfalos, cerdos y pollos, y el desarrollo de artesanías como la carpintería, la laca, la cerámica y, especialmente, la metalurgia y la elaboración de objetos de cobre y hierro.

La comunidad cultural Dong Son en la región del río Ma (provincia de Thanh Hoa) posee características únicas y relaciones multifacéticas. Entre ellas, los yacimientos Dong Son, Thieu Duong y Nui Nap en Thanh Hoa son representativos del sistema cultural Dong Son en la región del río Ma.

El taller tuvo como objetivo evaluar los logros y el estado actual de los trabajos de conservación e investigación sobre la cultura Dong Son.

PHUC NGU

Continuar la investigación para las generaciones futuras.

Según los resultados de las investigaciones, los expertos consideran que la cultura Dong Son realizó contribuciones significativas y fundamentales a la historia temprana de la nación vietnamita, sentando las bases del primer estado del antiguo pueblo vietnamita. El surgimiento y desarrollo del estado de la era de los reyes Hung fue la mayor contribución de la cultura Dong Son. La evidencia arqueológica y las leyendas también indican que, durante el período Dong Son, la economía floreció y la sociedad experimentó transformaciones profundas e integrales.

En el taller, muchos expertos e investigadores argumentaron que, para preservar y promover eficazmente los valores de la cultura Dong Son, se necesita más investigación para aclarar muchas cuestiones, tales como: una investigación más profunda del período pre-Dong Son en el tipo del río Ca; el tiempo de origen y el tipo/forma/modelo del estado Dong Son primitivo; por qué se han descubierto tambores de bronce Dong Son en Vietnam Central, especialmente en las Tierras Altas Centrales, en cantidades tan grandes, incluso más que en la región original de los tambores de bronce Dong Son; por qué se han descubierto muchos sitios de enterramiento de barcos en el delta del río Rojo, pero la conexión entre el área residencial y el sitio de enterramiento sigue sin estar clara…

En el taller, el Sr. Dau Thanh Tung, vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Thanh Hoa, afirmó que la cultura Dong Son es motivo de orgullo para Vietnam en general y para Thanh Hoa en particular. Por lo tanto, la gestión, la preservación y la promoción del valor de las reliquias culturales Dong Son en Thanh Hoa revisten una importancia crucial.

Según el Sr. Tung, la organización del seminario tiene una importancia práctica al complementar los sólidos argumentos científicos para reafirmar la posición, el papel y la relevancia histórica de la cultura Dong Son en la historia general de la nación y, en particular, de la provincia de Thanh Hoa durante los últimos 100 años. Esto ayudará a las generaciones futuras, especialmente a las más jóvenes de Thanh Hoa, a comprender mejor y a sentir orgullo por las tradiciones, la historia y la cultura de su tierra natal y de su país.

La primera excavación fue realizada en 1924 en la provincia de Thanh Hoa por un francés. Fue publicada en 1929 en un informe de V. Golubew en la revista Far East Antiquities , volumen 19 (La Edad de Bronce en Tonkín y el centro-norte de Vietnam), y no fue hasta cinco años después que se estableció el concepto de cultura Dong Son.

La cultura Dong Son se suele datar entre el siglo VIII a. C. y el siglo II d. C. Dentro de este periodo, el periodo Dong Son temprano abarca desde el siglo VIII hasta el VI a. C., el periodo Dong Son típico desde el siglo V hasta el siglo III a. C., y el periodo Dong Son tardío desde el siglo II a. C. hasta el siglo II d. C. Dong Son es una aldea situada a orillas del río Ma (actualmente en el barrio de Ham Rong, ciudad de Thanh Hoa, provincia de Thanh Hoa). El nombre Dong Son se utiliza para denominar la famosa cultura arqueológica de la Edad del Hierro temprana en Vietnam: la cultura Dong Son.

Fuente: https://thanhnien.vn/bao-ton-phat-huy-van-hoa-dong-son-185240809181439343.htm