Preservando la cultura jemer en Tra Vinh

La rica y singular identidad cultural de la comunidad étnica jemer en Vietnam en general, y en la provincia de Tra Vinh en particular, se está convirtiendo en un recurso y material para la creación de productos turísticos distintivos.

La pagoda Ang Korajaborey (Pagoda Ang) es una obra arquitectónica y escultórica única, profundamente arraigada en la cultura espiritual y religiosa del pueblo jemer del sur de Vietnam. (Foto: Phuong Nghi)

La provincia de Tra Vinh cuenta con una importante población jemer (más del 32%), con 142 templos budistas Theravada que exhiben una arquitectura singular que refleja la distintiva identidad cultural del pueblo jemer. También alberga festivales tradicionales jemeres como el Festival Ok Om Bok, el Festival Sene Dolta y el Año Nuevo Chol Chnam Thmay; entre ellos, el Festival Ok Om Bok ha sido reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como patrimonio cultural inmaterial nacional. Esto crea condiciones favorables para que la provincia de Tra Vinh desarrolle el turismo cultural y espiritual.

Con el objetivo de preservar y desarrollar la cultura jemer del sur de Vietnam, la Aldea Cultural y Turística Jemer, construida en el Distrito 8 (ciudad de Tra Vinh) y la comuna de Luong Hoa (distrito de Chau Thanh), está planificada integralmente en siete zonas principales: Ao Ba Om, Pagoda Ang, Museo de la Cultura Étnica Jemer, Escuela Pali, Aldea de la Cultura Étnica Jemer, Pagoda Lo Gach, Reliquias de Oc Eo, junto con zonas funcionales que ofrecen una variedad de actividades y servicios diversos: un mercado nocturno comercial; un patio de comidas que promueve platos únicos de la cultura jemer; un área de creación y exhibición de arte; un área de picnic; un área de casas antiguas, etc.

Aprovechamiento del turismo

El objetivo es convertir la Aldea Cultural y Turística Khmer en un destino cultural y turístico de nivel nacional; cumplir la función de preservar y desarrollar la cultura khmer en la provincia de Tra Vinh de manera sostenible, al tiempo que se genera un impulso para el desarrollo del turismo local.

Al adentrarse en la aldea, los visitantes se sumergirán en la singular belleza de la antigua cultura jemer, difundida a través del turismo comunitario. Uno de los atractivos principales de la "Aldea Cultural y Turística Jemer" es la calle de murales, pintada por cinco artistas y artesanos jemeres en las paredes de las casas de la aldea de Ba Se A (comuna de Luong Hoa, distrito de Chau Thanh). Consta de 28 pinturas que representan escenas culturales, la vida cotidiana y las actividades religiosas del pueblo jemer.

Actualmente, la Aldea Cultural y Turística Khmer recibe cada mes a cientos de grupos nacionales e internacionales que la visitan y disfrutan de diversas actividades: elaboración de pasteles de arroz aplanados, danzas, visitas a la aldea de murales, turismo y aprendizaje sobre la cultura, las creencias y los templos. Mientras tanto, el personal de la aldea se está profesionalizando cada vez más gracias a una formación sistemática.

El distinguido artesano Lam Phene, de la aldea de Ba Se, comuna de Luong Hoa (distrito de Chau Thanh), afirmó con satisfacción que la Aldea Cultural y Turística Khmer, asociada a la belleza de las artesanías tradicionales, ha creado oportunidades para que los turistas experimenten e interactúen culturalmente con la comunidad étnica khmer cuando visitan Tra Vinh.

Los turistas participan en actividades vivenciales en la Aldea Cultural y Turística Khmer en la provincia de Tra Vinh. (Foto: Phuong Nghi)

“Aquí, mi familia recrea directamente espectáculos culturales tradicionales jemeres para que los turistas los disfruten, como la danza Robam, la danza Chan y la interpretación del instrumento Ta Khe... con tocados, máscaras, accesorios e instrumentos musicales tradicionales que yo mismo he elaborado. Además, muchas familias recrean escenas de cómo se machaca el arroz aplanado y se preparan pasteles tubulares... platos tradicionales del pueblo jemer”, compartió el Sr. Lam Phene.

El Sr. Thach Anh, guía turístico en la Aldea Cultural y Turística Khmer, comentó: “Trabajar como guía turístico en la Aldea Cultural me permite dar a conocer la cultura tradicional del grupo étnico khmer a todo el mundo. Al participar en esta iniciativa, recaudamos fondos y preservamos el patrimonio cultural de nuestro pueblo”.

El reconocido artista Lam Phene y su familia recrean directamente espectáculos culturales tradicionales jemeres, como la danza de tambores Sa Dam, para los turistas. (Foto: Phuong Nghi)

Desde la puesta en marcha del proyecto de la Aldea Cultural y Turística Khmer en la provincia de Tra Vinh, la vida de un sector de la población khmer ha experimentado cambios positivos. La Sra. Thach Thi Roi (una mujer khmer) del distrito 8 de la ciudad de Tra Vinh comentó: «Desde que recibimos capacitación en habilidades turísticas y atención al cliente, he comprendido la importancia de desarrollar el turismo a la par que se preserva el patrimonio cultural del pueblo khmer».

Actualmente, mi familia y yo participamos, en promedio, tres veces por semana en demostraciones de elaboración de pasteles de arroz aplanados, una especialidad jemer, y en la interpretación de la danza folclórica tradicional Robam en el Museo de Cultura Étnica Jemer de Tra Vinh para entretener a los visitantes. Gracias a esto, mi familia cuenta con una fuente de ingresos estable.

Desarrollo de nuevos productos

El Sr. Tran Manh Thang, un turista de Da Nang, y su familia exploraron recientemente la cultura y el arte jemer en la Aldea Cultural y Turística Jemer. En el puesto de Ba Roi, donde se preparan pasteles de arroz aplanados, él y muchos otros turistas participaron con entusiasmo junto a los lugareños en la preparación y mezcla de estos pasteles. Este es un plato tradicional indispensable para el pueblo jemer durante el festival de la luna, también conocido como Ok Om Bok, que se celebra el día 15 del décimo mes lunar.

Los turistas se unen con entusiasmo a los lugareños para machacar los copos de arroz aplanados. (Foto: Phuong Nghi)

Para llevar a cabo el proyecto, diversificar la oferta de productos y desarrollar el turismo de forma sostenible, en los próximos meses Tra Vinh promoverá el desarrollo de productos turísticos comunitarios vinculados a la vida cultural y espiritual del pueblo étnico jemer.

En particular, la provincia se centra en explotar el valor de los espacios culturales y las representaciones de danzas folclóricas para el turismo; desarrollar recorridos para visitar y experimentar pueblos tradicionales de tallado en madera; recorridos para aprender sobre la arquitectura y la cultura local en bicicleta, montando búfalos y alojándose en antiguas casas jemeres de más de 100 años; recorrer rutas pintadas con murales; turismo de voluntariado budista; y turismo de peregrinación caritativa...

Fuente: https://baoquocte.vn/bao-ton-van-hoa-khmer-o-tra-vinh-275670.html