Enclavada en medio del sagrado paisaje rocoso de la antigua región capitalina, la colección de 18 tallas rupestres de Arhat en la pagoda Phong Phu, en el barrio de Tay Hoa Lu, provincia de Ninh Binh , se considera un singular "libro de historia en piedra" que refleja la esencia del arte y la vida espiritual a lo largo de muchos siglos.
A principios de 2026, este sitio patrimonial será reconocido como tesoro nacional, lo que reafirmará su excepcional valor histórico, cultural y artístico, al tiempo que abrirá un potencial para el desarrollo en conjunto con el desarrollo del turismo sostenible en la localidad.
La exquisita belleza de la pared del acantilado.
La pagoda Phong Phu, en el barrio de Tay Hoa Lu, provincia de Ninh Binh, declarada Monumento Histórico y Cultural Nacional, aún conserva una colección de 18 arhats tallados directamente sobre la superficie de la roca natural y las paredes de la cueva, que reflejan el estilo artístico de las dinastías Ly y Tran.
Esto no solo es un vívido testimonio del arte de la talla en piedra, sino que también refleja la profundidad cultural y las creencias budistas de la antigua región capitalina. Según las inscripciones en las antiguas estelas de piedra, la pagoda de Phong Phu fue construida en el siglo X.
Según la leyenda, este lugar fue en su día un puesto fronterizo de la dinastía Dinh, y también un importante centro de actividades religiosas y espirituales en la región de Hoa Lu.
Lo más llamativo de este templo de más de 1000 años de antigüedad es su colección de 18 pinturas talladas de Arhat. Cada pintura de Arhat tiene una apariencia y forma únicas, lo que demuestra la creatividad y la refinada sensibilidad estética de los antiguos.
Según la inscripción "Kien Gia Binh Ngo year" que aún se conserva en el templo, los investigadores han determinado que estas tallas fueron creadas en 1246 durante el reinado del rey Tran Thai Tong.
Algunos detalles, como el pedestal de piedra y los motivos ondulados, aún conservan las características del estilo artístico de la dinastía Ly, lo que demuestra que la pagoda de Phong Phu es un lugar donde converge la esencia de muchos períodos del arte budista Dai Viet.
Lo más singular es que las pinturas de los Arhat no están talladas en tablillas de piedra separadas, sino directamente sobre la pared del acantilado, creando un vibrante "libro de historia de piedra". Cada pintura de Arhat es un espacio único, con diferente profundidad y contexto, que refleja el pensamiento, la filosofía y los conceptos estéticos de los antiguos respecto al budismo.
Los investigadores creen que la combinación de las imágenes de los Arhat con la topografía natural del acantilado ha creado un valor único que no se puede encontrar en ningún otro sitio histórico.
El arqueólogo Dao Xuan Ngoc, de Hanoi, cree que la colección de grabados rupestres de la pagoda Phong Phu es una valiosa evidencia de la talla en piedra y las bellas artes con una base en el arte de la dinastía Ly, pero creada en el contexto de la dinastía Tran.
Esto representa una transición notable y fascinante en términos de cronología, política y arte entre dos períodos históricos. A pesar del paso de los siglos, las tallas conservan una nitidez y delicadeza extraordinarias, lo que demuestra la maestría de los antiguos artesanos.
Más allá de su valor artístico, esta colección también refleja la profunda vida espiritual y las creencias del pueblo vietnamita durante la Edad Media. Cada talla de Arhat representa el ascetismo, la virtud y la sabiduría, a la vez que refleja la armoniosa relación entre el ser humano y la naturaleza en la vida cultural tradicional.
La combinación de elementos naturales e ingenio humano ha creado un patrimonio único, singular e irremplazable.
Gracias a su excepcional valor histórico, artístico y cultural, la colección de 18 Arhats en la pagoda de Phong Phu ha sido reconocida como Tesoro Nacional, convirtiéndose en una fuente de orgullo para la provincia de Ninh Binh y un vívido testimonio de la rica cultura e historia de la antigua región capitalina.
Preservar y promover los valores patrimoniales no solo contribuye a salvaguardar las tradiciones, sino que también abre oportunidades para el desarrollo del turismo cultural, presentando al público valores únicos y perdurables.
El Sr. Nguyen Quoc Hung, Presidente del Comité Popular del distrito de Tay Hoa Lu, afirmó que, reconociendo la preservación y promoción del patrimonio cultural nacional como una tarea importante, vinculada a la sensibilización, el orgullo y la responsabilidad del comité del Partido, el gobierno y el pueblo, el distrito explotará gradualmente y de manera efectiva los valores de las reliquias históricas en el futuro, al tiempo que promueve la imagen del singular patrimonio local.
Esta actividad está vinculada al desarrollo sostenible del turismo cultural y espiritual, contribuyendo así a la promoción del desarrollo socioeconómico en la zona.
Preservar el singular "registro histórico en piedra".
Tras el reconocimiento oficial de los 18 relieves rupestres de Arhat como tesoros nacionales, las autoridades pertinentes, los investigadores y la comunidad local están dando prioridad a la preservación y promoción del valor de este patrimonio único.
Se están implementando soluciones integrales para la preservación de los artefactos, centrándose en el escaneo 3D de toda la superficie de los grabados en madera para almacenar datos digitales para la investigación y la conservación, y para promover el valor de los artefactos; la instalación de sistemas de cámaras de vigilancia en lugares clave; y la continuación de la investigación para identificar con mayor precisión las inscripciones Han Nom y las técnicas artísticas de los grabados en madera. Simultáneamente, se están implementando medidas de protección temporales, como el vallado de zonas degradadas, lo que contribuye a minimizar el riesgo de daños al patrimonio.
Además de las soluciones técnicas, también se hace hincapié en concienciar al público sobre el valor de los 18 grabados rupestres de los Arhat.
Organismos especializados coordinan con las autoridades locales y las instituciones educativas para organizar excursiones y viajes de estudio, integrando actividades temáticas sobre la conservación del patrimonio.
Esto ayuda a las personas y a los estudiantes a comprender mejor la importancia histórica y cultural del patrimonio, aumentando así su sentido de responsabilidad y animándolos a trabajar juntos para proteger y preservar este valioso patrimonio.
Según el Sr. Nguyen Xuan Truong, jefe del Departamento de Patrimonio Cultural del Departamento Provincial de Cultura y Deportes de Ninh Binh, el reconocimiento del conjunto de 18 pinturas rupestres de Arhat como tesoro nacional es un hito importante en la preservación del patrimonio en Ninh Binh.
Además de ser motivo de orgullo por su valor cultural y artístico, esto también representa una gran responsabilidad para preservar este patrimonio intacto para las generaciones futuras.
Más allá de la mera conservación del estado actual del sitio, Ninh Binh investiga formas de vincular los valores patrimoniales con el desarrollo del turismo cultural sostenible. Es necesario equilibrar la explotación turística con la preservación, evitando la masificación y los impactos negativos sobre los tesoros nacionales y los sitios históricos.
Se están diseñando rutas temáticas, dirigidas a investigadores y visitantes internacionales, para minimizar el contacto directo con los grabados en madera, centrándose en cambio en modelos digitales experienciales, pantallas interactivas y presentaciones sobre el patrimonio cultural mediante tecnología de realidad aumentada/realidad virtual (RA/RV).
El valor de las 18 pinturas rupestres de Arhat también abre oportunidades para la colaboración internacional en la investigación, atrayendo recursos científicos de universidades e institutos de investigación tanto nacionales como extranjeros.
Esto no solo ayuda a comprender mejor el patrimonio, sino que también contribuye a situar a Ninh Binh en el mapa mundial del patrimonio cultural.
Con la firme determinación de preservar este singular "registro histórico en piedra", Ninh Binh está adoptando medidas sistemáticas, científicas y sostenibles para garantizar que el valor único de las pinturas de los Arhats siga siendo preservado y honrado en el futuro.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/ninh-binh-doc-dao-di-tich-lich-su-pho-su-da-18-vi-lan-han-post1112616.vnp
![[Foto] El secretario general y presidente To Lam preside la reunión para aprobar el borrador del informe sobre los resultados de la segunda inspección realizada por el Politburó al Comité Permanente del Comité del Partido de la ciudad de Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Kommentar (0)