Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Binh Lieu durante la temporada de canela

(PLVN) - Según las estadísticas del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente del distrito de Binh Lieu (provincia de Quang Ninh), el distrito cuenta actualmente con 690 hectáreas de plantaciones de canela en 7 comunas, siendo la comuna de Huc Dong la que tiene la mayor superficie, con más de 412 hectáreas.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam14/04/2025

Binh Lieu es un terreno ideal para el cultivo de muchos tipos de árboles forestales de alto valor. Además del anís, un árbol de larga tradición, la canela es otro cultivo que se adapta especialmente bien al suelo local. Desde febrero hasta finales de marzo, según el calendario lunar, los productores de canela de Binh Lieu se centran en la cosecha de primavera.

Quế sau khi thu được chở về sơ chế, phân loại thành quế thanh để phơi khô và quế vụn để tận thu.

Tras la cosecha, la canela se transporta para su procesamiento, donde se clasifica en ramas para secar y en trozos para reutilizar.

Cả vỏ quế khô và tinh dầu quế dầu cần được bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát và tránh để ánh nắng chiếu trực tiếp.
Tanto la corteza de canela seca como el aceite esencial de canela deben almacenarse en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa.

Al visitar Binh Lieu estos días, a ambos lados de la carretera, se puede observar fácilmente a la gente pelando cortezas de canela, transportándolas en cestas, y el eco de risas y conversaciones entre las montañas y los bosques. Un ritmo de vida vibrante y enérgico anuncia la llegada de la temporada de cosecha de canela en las tierras altas.

Durante cada temporada de cosecha, no solo los bosques y las montañas se llenan de gente pelando canela, sino que los puntos de recolección en los hogares también están muy concurridos. Tras la cosecha, la canela se transporta para su procesamiento, donde se clasifica en ramas para secar y en astillas para reutilizar. Gracias a esto, se aprovecha casi por completo el valor del árbol de la canela.

El Sr. La Ngoc Duong, jefe del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente del distrito de Binh Lieu, comentó: actualmente, Binh Lieu no solo cultiva canela, sino que también ha ampliado su colaboración con cuatro partes interesadas para cultivar canela orgánica. En la comuna de Huc Dong, se ha implementado un modelo de cultivo integrado de canela orgánica en más de 100 hectáreas.

"Actualmente, la comuna de Huc Dong está difundiendo información y orientando a los hogares para que sigan las instrucciones de los organismos especializados con el fin de aumentar el valor de las cosechas de canela en la zona y tiene como objetivo incrementar la superficie de cultivo de canela orgánica en el futuro", enfatizó además el jefe del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente del distrito de Binh Lieu.

Quế còn được xem như một loại thuốc Đông y với nhiều tác dụng với sức khỏe như giảm đau, kiểm soát lượng đường máu, chống lão hóa... trong đó, quan trọng nhất là tác dụng chống cảm lạnh, chống lại các bệnh lây nhiễm vào mùa đông như cảm, cúm..
La canela también se considera una medicina tradicional con muchos beneficios para la salud, como el alivio del dolor, el control del azúcar en la sangre y las propiedades antienvejecimiento... y lo más importante, ayuda a combatir los resfriados y las enfermedades infecciosas en invierno, como la gripe.
Từ tháng 2 đến hết tháng 3 âm lịch, các hộ dân trồng quế ở Bình Liêu tập trung thu hoạch vụ Xuân.

Desde febrero hasta finales de marzo, según el calendario lunar, los cultivadores de canela de Binh Lieu se centran en la cosecha de primavera.

Según Dinh Tien Dung, presidente de la comuna de Huc Dong, en la comuna hay 498 familias que cultivan canela en una superficie de 412 hectáreas. Cada año, la comuna orienta, promueve y anima a la población a diversificar sus cultivos, centrándose en el canelo, ya que se adapta bien a las condiciones climáticas y del suelo. El valor de los árboles de canela es de aproximadamente 520 millones de VND por hectárea, y actualmente hay 6 empresas en la zona que compran canela a los agricultores.

Quế là một loại gia vị quen thuộc trong ẩm thực châu Á, có mùi thơm và vị cay ngọt đặc trưng, thường được dùng làm các món kho, nướng hay pha trà.
La canela es una especia muy utilizada en la cocina asiática, con un aroma distintivo y un sabor dulce y picante, que se usa a menudo en guisos, platos a la parrilla o infusiones.
Sau khi phơi khô, xếp vỏ quế ngay ngắn trong thùng hay bó trong các túi nilon. Không để vỏ quế bị gãy vỡ sẽ làm giảm chất lượng quế.
Tras secarla, coloque la corteza de canela ordenadamente en recipientes o métala en bolsas de plástico. Evite romper la corteza, ya que esto reducirá la calidad de la canela.

El desarrollo de la silvicultura ha contribuido significativamente al aumento de los ingresos y a la mejora del nivel de vida de los habitantes de Binh Lieu. A finales de 2024, el ingreso promedio alcanzó los 75,5 millones de VND por persona al año. El distrito de Binh Lieu aspira a seguir diversificando sus modelos económicos, aplicando la ciencia y la tecnología, y esforzándose por alcanzar el estándar de distrito rural avanzado para finales de 2025, con un ingreso promedio de 100 millones de VND por persona al año.

Fuente: https://baophapluat.vn/binh-lieu-vao-mua-que-post545347.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Niños de las Tierras Altas

Niños de las Tierras Altas

Experimenta el tambor de piedra.

Experimenta el tambor de piedra.

El sumo sacerdote

El sumo sacerdote