A partir de octubre de 2024, la provincia de Binh Phuoc tiene siete patrimonios incluidos en la lista nacional de patrimonio cultural inmaterial. En el cual, el distrito de Bu Dang tiene cuatro patrimonios que incluyen: el conocimiento popular, las artesanías tradicionales y las técnicas de procesamiento del vino del pueblo Stieng; Festival Cau Bong del pueblo Kinh; tejido de brocado del pueblo M'nong; Tejido de cestas y tejido de brocados del pueblo Stieng. Además, Bu Dang es también un lugar que preserva el arte de tocar el gong, una parte indispensable del espacio cultural del gong de las Tierras Altas Centrales (patrimonio cultural inmaterial de la humanidad).
Bu Dang contiene en sí las preciosas joyas de la cultura multiétnica de Vietnam; contribuyó significativamente al viaje de 50 años de construcción y desarrollo del distrito.
Cada herencia es una historia interesante
En la actualidad, en el distrito de Bu Dang hay 13 equipos de gongs con unos 70 artesanos que conocen el arte de tocar el gong. El arte de tocar el gong se denomina Goong Xon Gant entre los pueblos Stieng y Mnong. El arte de tocar gongs y platillos es diferente. Cada canción tiene un ritmo diferente, por lo que los miembros del equipo deben entenderse para coordinarse de forma fluida y armoniosa. Prof. Asociado. El Dr. Tuyet Nhung, profesor titular de Buon Krong Tuyet Nhung, de la Universidad Tay Nguyen, dijo: Los gongs no solo tienen un significado musical , sino que también se consideran el "alma sagrada de la nación", la "identidad", el "origen" que necesita ser respetado, preservado y promovido. Gracias a los esfuerzos de las autoridades locales, el tema de la cultura del gong de las Tierras Altas Centrales ha seguido preservando y promoviendo este valor único.
El 4 de agosto de 2022, la artesanía del tejido de brocado del pueblo M'nong en Binh Phuoc fue reconocida como patrimonio cultural inmaterial nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. El pueblo M'nong de las comunas de Dak Nhau, Dong Nai, Tho Son y Phu Son del distrito de Bu Dang está muy orgulloso de que se honre su artesanía tradicional de tejido a mano. Tras más de 15 años enseñando y enseñando a tejer brocados a mujeres locales, la artesana An De, de la aldea de Son Hoa, comuna de Tho Son, comentó: «Para ejercer esta profesión, se necesita perseverancia y pasión. Muchas de mis alumnas se han mudado con sus maridos, algunas se han ido a trabajar lejos… y solo unas pocas permanecen en la aldea para mantener la profesión de tejedoras». La Sra. An De quiere enseñar a tejer a muchas mujeres para preservar y promover la belleza de la cultura nacional.
Actualmente, en todo el distrito de Bu Dang, hay más de 100 hogares M'nong cuyas mujeres saben tejer brocado y mantienen la profesión. Para ellos, tejer brocado no es sólo crear productos sino también sentarse juntos, charlar, compartir alegrías y tristezas de la vida y fortalecer la relación entre vecinos y la comunidad alrededor del colorido telar. Este es también un trabajo práctico para preservar la artesanía tradicional nacional.
Para el pueblo Stieng, la profesión de tejer cestas y tejer brocados es reconocida como patrimonio cultural inmaterial nacional de gran importancia, que honra las ocupaciones tradicionales y los sujetos del patrimonio cultural. De esta manera, se aumenta la conciencia de la población, la responsabilidad de todos los niveles y sectores, y se incentiva a las organizaciones e individuos a colaborar en la preservación y promoción del valor del patrimonio cultural inmaterial nacional en la localidad.
En la actualidad, Bu Dang cuenta con varias cooperativas de tejido de cestas y grupos de tejido de brocado. Los productos de estas cooperativas y pueblos artesanales satisfacen las necesidades diarias de la población local y promueven el desarrollo del turismo. El Sr. Dieu Lon, jefe del Grupo de Artesanos de la Aldea, Área de Conservación Cultural Étnica de Stieng, Bom Bo Soc, dijo: Casi todos los ancianos de la aldea y la aldea conocen la artesanía. La gente que sabe mucho y le va bien enseña a gente que sabe poco o nada. Así, crear productos y preservar la artesanía tradicional para las generaciones futuras.
Además del patrimonio de canciones populares, música popular y artesanías tradicionales, Bu Dang también contiene un patrimonio de conocimiento popular. Según los ancianos del pueblo, hace mucho tiempo, el dios Le Lon enseñó al pueblo Stieng a ir al bosque a buscar hojas para fermentar y madurar el vino en jarras. En aquella época la gente no sabía beber vino como hoy, sólo sabían comerlo. Luego, el dios Uy Uong, el dios del trueno y del relámpago, le dijo a la gente cómo afilar el bambú y verter agua en jarras para beber. Para el pueblo Stieng, el vino de arroz no es sólo una bebida simple sino que también está asociado con leyendas y cosas sagradas. El ruibarbo está siempre presente en las actividades culturales diarias, así como en festivales y eventos familiares y comunitarios. Por lo tanto, muchas personas creen que beber vino Stieng es una bebida con una larga tradición cultural.
Preservar y promover los valores patrimoniales
En 2019, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo reconoció “El conocimiento popular y las técnicas de elaboración del vino del pueblo Stieng” como patrimonio cultural inmaterial nacional. La localidad ha impulsado la comunicación y promoción del producto no sólo en la provincia sino a nivel nacional. En particular, en 2022, la Reserva Cultural Étnica Bom Bo Squirrel Stieng tuvo la oportunidad de promover la marca de vino de arroz entre amigos camboyanos y coreanos en un programa de intercambio cultural con otros países.
El Comité Popular del Distrito de Bu Dang ha emitido un plan de desarrollo turístico para el período 2020-2025, incluida la formación de una ruta turística de 2 días y 1 noche, que conecta los destinos turísticos del distrito. Y el vino de arroz del pueblo Stieng es un producto de esa cadena de actividades turísticas.
A diferencia de otras formas de arte, la interpretación del gong tiene un significado ritual y espiritual. En los últimos años, el distrito de Bu Dang ha investigado y consolidado equipos de gong, los ha convertido en productos turísticos típicos del distrito y los ha realizado en la reserva cultural étnica S'tieng en Bom Bo. Desde 2018 hasta la actualidad, el distrito ha organizado más de 150 actuaciones de gong en la reserva cultural étnica S'tieng en Bom Bo y en distritos, pueblos y ciudades dentro y fuera de la provincia. En particular, el distrito llevó al equipo de interpretación de gong de la aldea de Bom Bo para participar en el programa de intercambio cultural entre grupos étnicos y la cultura coreana y realizó una gira por la Villa Nacional de Cultura Étnica de Vietnam (Hanoi). Además, el Departamento de Cultura e Información del distrito ha organizado festivales culturales de minorías étnicas, restaurado festivales tradicionales...
El Sr. Vu Van Muoi, presidente del Comité Popular del Distrito de Bu Dang, dijo: En los últimos tiempos, Bu Dang siempre ha priorizado y dedicado muchos recursos de inversión al trabajo de preservación de la cultura de los grupos étnicos, especialmente el pueblo Stieng; Se invierte en la construcción de aldeas dedicadas al tejido de brocado, la elaboración de vino y la cestería, y se ofrecen cursos de capacitación para los habitantes de las aldeas. En particular, este año se celebra el festival "El sonido de los morteros resuena para siempre en la aldea de Bom Bo", con numerosos programas especiales, que se extenderá durante tres días, del 8 al 10 de noviembre.
Con los esfuerzos de todos los niveles y sectores en los últimos tiempos, la gente de aquí ha construido una base sólida de conciencia en la preservación, conservación y promoción de los valores culturales de su nación; haciendo de Bu Dang un "museo patrimonial" único, un destino ideal para turistas nacionales y extranjeros.
Fuente
Kommentar (0)