Cuatro décadas de restauración de las reliquias de Mi Hijo

Hace 20 años, el complejo del templo My Son, en la provincia de Quang Nam, fue reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad .

Este complejo de reliquias también ha recibido apoyo de organizaciones internacionales, cientos de expertos nacionales y extranjeros vinieron para investigar y apoyar la restauración... Muchos grupos de torres de las ruinas han sido restaurados casi intactos.

El complejo del templo My Son, distrito Duy Xuyen, provincia de Quang Nam , comenzó a restaurarse a principios de los años 80 del siglo pasado. El programa de cooperación entre Vietnam y Polonia en materia de restauración, con la participación del Centro Central para la Preservación y Restauración de Monumentos (ahora Instituto de Conservación de Monumentos), ha hecho importantes contribuciones a la preservación del patrimonio arquitectónico Cham. Muchos templos en Mi Hijo han sido restaurados reposicionando y reforzando los componentes en ruinas. Estos principios originales y soluciones técnicas hicieron contribuciones importantes a la preservación del patrimonio arquitectónico Cham, contribuyendo a que las torres Cham en My Son se convirtieran en Patrimonio Cultural Mundial.

Durante el período de 1997 a 2000, expertos italianos estudiaron y evaluaron las condiciones geofísicas, geológicas e hidrológicas, así como el estado de conservación del sitio arqueológico, especialmenteinvestigaciones sobre ladrillos, adhesivos y técnicas de construcción originales. Basándose en los resultados de esta investigación, el Gobierno italiano ha financiado, bajo los auspicios de la UNESCO, el proyecto “Protección del Patrimonio Mundial de My Son – Presentación y formación sobre la aplicación de las normas internacionales en la restauración de las Torres del Grupo G – Sitio de Reliquias de My Son”. Además de las investigaciones y descubrimientos arqueológicos en una superficie de más de 1.800 m2, se han catalogado y clasificado más de 3.000 artefactos arqueológicos y fragmentos arquitectónicos, y se han restaurado y reforzado las ruinas arquitectónicas del grupo de torres G.

De 2011 a 2015, el Instituto de Conservación de Monumentos implementó el proyecto para restaurar y preservar la torre E7, una de las estructuras de Kosagrha con el techo curvo en forma de barco más intacto en términos de forma arquitectónica. Este proyecto es un paso práctico, aplicando los resultados de la investigación sobre materiales de construcción y adhesivos. El Sr. Le Van Minh, arqueólogo, afirmó: «El mayor logro en los últimos 40 años en My Son se debe a los primeros 10 años consecutivos, de 1980 a 1990, período en el que se salvaron numerosas reliquias. Durante el resto del tiempo, los recursos financieros fueron mejores, por lo que el trabajo de restauración de My Son fue más sistemático y sólido».

El proceso técnico y las soluciones de intervención para las reliquias de My Son han sido probados a través de la restauración real, utilizando el método de restauración arqueológica combinado con reposicionamiento y refuerzo, que se han llevado a cabo de manera sistemática y científica, aportando una alta eficiencia de conservación. El Sr. Phan Ho, Director de la Junta de Gestión del Patrimonio Cultural de My Son, dijo que básicamente, los puntos de vista y direcciones para preservar y restaurar reliquias en My Son que se aplicaron desde el período anterior todavía están unificados y continúan.

Aunque existen diferencias en el uso de materiales de restauración, las soluciones básicas de restauración aplicadas siguen siendo el refuerzo, la reubicación, la conservación, la reparación menor y la restauración moderada. Tras ser reconocido como Patrimonio Cultural de la Humanidad, My Son ha cambiado mucho. En primer lugar, está protegido y preservado conforme al espíritu de la Convención Internacional y la Ley del Patrimonio Vietnamita. En segundo lugar, atrae la atención de investigadores, científicos y organizaciones nacionales e internacionales que investigan, preservan, restauran y rehabilitan esta reliquia, lo que atrae la atención de los turistas —dijo el Sr. Phan Ho—.

Al mirar casi 40 años de investigación y aplicación de soluciones técnicas para restaurar los templos de My Son, los expertos en arqueología creen que, básicamente, quienes realizan el trabajo de restauración tienen un conocimiento relativamente completo de las técnicas y el estado de conservación de las reliquias del templo Cham en el terreno. Gracias a ello se ha eliminado el estado ruinoso de las ruinas, se ha mejorado el estado existente y se han restaurado parcialmente las reliquias con soluciones técnicas adecuadas, sin dañar las reliquias sino al contrario, promoviendo el valor de las reliquias, convirtiéndolas en atracciones turísticas...

Entre los proyectos apoyados por gobiernos y organizaciones internacionales, hay algunos proyectos de gran envergadura como: Construcción del Centro de Exposiciones e Investigación My Son patrocinado por JICA (Japón), con una inversión total de 40 mil millones de VND; El Proyecto de Restauración del Grupo Torre G es parte del Programa de Cooperación Tripartita invertido por el Gobierno italiano, la UNESCO y Vietnam, con un presupuesto de más de 27 mil millones de VND, y el Proyecto de Conservación y Restauración del Patrimonio Mundial de My Son apoyado por el Gobierno de la India, con un presupuesto de 58 mil millones de VND.

El Sr. Nguyen Thanh Hong, Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Quang Nam, declaró: «Restaurar, embellecer y, al mismo tiempo, explotar de forma sostenible los valores para desarrollar el turismo, desarrollando planes para dicho desarrollo, requiere inversión. Nuestro objetivo podría ser solicitar la inversión de empresas, agencias de viajes e inversores privados para que cooperen e inviertan en la explotación turística sostenible en zonas de amortiguamiento fuera del patrimonio».

Más de 70 obras arquitectónicas están en ruinas, por lo que la restauración de las reliquias en My Son, provincia de Quang Nam, es solo el comienzo. En el futuro, aún queda mucho trabajo por hacer con el Patrimonio Cultural Mundial de My Son, en el que la restauración y el embellecimiento de las reliquias y la arqueología son pasos indispensables, paralelos a la restauración de las reliquias en My Son.

Fuente: https://baothainguyen.vn/que-huong-dat-nuoc/201910/bon-thap-ky-trung-tu-di-tich-my-son-367AC29/