El artista del pueblo Hoai Hue
Tras más de 60 sesiones de entrenamiento avanzado, ha concluido el ensayo general de la ópera folclórica Bài Chòi «La princesa Huyền Trân», a cargo de la Compañía de Ópera Folclórica Bài Chòi de Bình Định. Detrás de este ensayo general no se esconde simplemente la historia de revivir una obra antigua, sino también una oportunidad para rememorar la trayectoria artística de la Artista del Pueblo Hoài Huệ, quien dedicó toda su vida al teatro Bài Chòi del centro de Vietnam.
Regreso a "La princesa Huyền Trân" después de muchas décadas.
La obra "La princesa Huyền Trân" es una versión mejorada de la producción de 1994, que ya se había reestrenado en 2017. En esta ocasión, la obra vuelve a estar a cargo del Artista del Pueblo Hoài Huệ, un director profundamente involucrado en la historia de la Compañía de Ópera Bình Định Bài Chòi.
Mejorar una obra tradicional siempre es más difícil que montar una completamente nueva. El reto no consiste simplemente en cambiar cosas, sino en preservar la esencia de la obra y, al mismo tiempo, hacerla relevante para el público actual.
La pareja de artistas Ho Thu y Hoai Hue en la obra "La canción trágica".
Basada en un guion de la autora Doan Thanh Ai y el dramaturgo Van Trong Hung, la obra continúa explorando la tragedia histórica de la princesa Huyen Tran, una figura familiar en el teatro tradicional, pero que siempre plantea nuevas preguntas sobre su identidad, su sacrificio y el destino de la nación.
Desde destacados actores de teatro hasta directores veteranos
El artista popular Hoài Huệ, cuyo nombre real es Nguyễn Hoài Huệ, nació en 1962 en Bình Định y perteneció a la primera generación de actores del Colegio de Cultura y Artes Nghĩa Bình. Es el hermano menor de la artista popular y cantante Thu Hiền, quien recibió el premio "Albaricoque de Oro a la Gratitud" del periódico Người Lao Động en la 30.ª ceremonia de entrega de los Premios Albaricoque de Oro en el Teatro Municipal.
Ascendió en el mundo del teatro, comenzando con papeles de actor antes de convertirse en director. Actualmente, es miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación Vietnamita de Artistas Teatrales y participa como jurado en numerosos consejos artísticos.
El artista popular Hoài Huệ (en el centro) en el escenario de ensayo, dirigiendo las actuaciones de los actores.
El público de Bài Chòi en el centro de Vietnam estaba familiarizado con la imagen de él y su esposa, la artista del pueblo Hồ Thu, formando un famoso dúo actoral en el escenario de Bài Chòi a través de muchas obras tales como: La princesa Huyền Trân, Héroe y belleza, La moneda de Vạn Lịch….
Como actor, se distinguió por su capacidad para expresar la psicología de sus personajes y por su estilo interpretativo sobrio pero poderoso. Como director, transformó esa experiencia teatral en un enfoque riguroso, decisivo y sumamente exigente.
Desde 2010 hasta su jubilación, como director de la Compañía de Ópera Binh Dinh Bai Choi, se convirtió en una de las figuras clave para el mantenimiento del desarrollo de esta forma de arte durante un período de cambios significativos.
Un director meticuloso y disciplinado.
Muchos artistas que trabajaron con el Artista del Pueblo Hoai Hue suelen describirlo utilizando palabras clave familiares: directo, meticuloso y estricto.
El artista popular Hoài Huệ y el director Thanh Hiệp
Su estilo como director no se inclina hacia la ostentación. Lo que busca es una sólida estructura escénica, un ritmo lógico y precisión en el lenguaje tradicional.
Este rigor surge de una preocupación constante: si quienes se dedican a esta profesión se vuelven demasiado indulgentes con el arte tradicional, el teatro perderá su esencia.
Para él, el Bài Chòi no es un patrimonio para exhibir, sino una forma de arte que se nutre de la calidad profesional.
Una vida de medallas y momentos de tranquila reflexión para un profesional entregado.
La trayectoria del Artista del Pueblo Hoai Hue ha sido reconocida con 8 Medallas de Oro en festivales nacionales, el título de Artista Meritorio en 1997, el título de Artista del Pueblo en 2012 y numerosos premios como Director Destacado.
Sin embargo, quizás su mayor logro sea pertenecer a una generación de artistas que perseveraron en la preservación del arte del Bài Chòi durante un período en el que el teatro tradicional se enfrentó a muchos desafíos: la escasez de jóvenes talentos, la disminución del público y la presión por la innovación.
El artista del pueblo Hoài Huệ (en el centro) interpretando a Võ Tánh en la obra "La canción trágica".
Mantener vivo el juego folclórico Bài Chòi en un nuevo espacio administrativo.
El hecho de que la Compañía de Ópera Binh Dinh Bai Choi esté ahora bajo la tutela del Teatro Provincial de Artes Tradicionales de Gia Lai marca una nueva fase de organización, al tiempo que impone mayores exigencias a la preservación de la identidad regional.
Una escena de la obra de teatro Bài Chòi "La princesa Huyền Trân", que fue reeditada recientemente a principios de junio de 2026 por el artista y director Hoài Huệ, reconocido como Artista del Pueblo.
En ese contexto, artistas como el Artista del Pueblo Hoai Hue se convierten en "memorias vivas" de la profesión.
El ensayo general de la obra "La princesa Huyền Trân" también demuestra que, tras décadas en la profesión, el director sigue realizando su trabajo habitual: permanecer entre bastidores, manteniendo las luces encendidas en el escenario de Bài Chòi.
Fuente: https://nld.com.vn/nsnd-hoai-hue-nguoi-giu-lua-cho-nghe-thuat-bai-choi-tren-dat-vo-196260604073434003.htm
![[Foto] El secretario general y presidente To Lam preside una reunión con el Comité Organizador Central.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780482764658_a1-bnd-4741-3342-jpg.webp)
![[Foto] El secretario del Comité del Partido de la Asamblea Nacional y presidente de la Asamblea Nacional preside la reunión del Comité Permanente y del Comité Ejecutivo del Comité del Partido de la Asamblea Nacional.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780480353201_ndo_br_bnd-2585-jpg.webp)
![[Vídeo] Atardecer en la laguna de Lap An: donde el sol se pone sobre las redes de pesca.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)