Me desperté temprano en la mañana, fui al jardín a regar algunos huertos verdes, respiré aire fresco, abrí mi teléfono y leí algunos artículos sobre el aroma del café y el té vietnamita.
Léelo, léelo de nuevo. Deja de leer y luego escucha. La voz aguda en el oído, resonando desde muy lejos, el aroma del té en medio del mar y el cielo de la Patria, escuchado en el eco de la voz de Trinh Cong Son en la cafetería de Hue, vino el recordatorio susurrado de que el café no es para beber. El café es como un beso por la mañana cuando visitas una tienda familiar y encuentras un beso en el aroma del café...
Al escuchar esto mi corazón se aturde, lo bebí temprano en la mañana, ahora estoy sentado en medio del jardín y escribiendo en mi teléfono: Lo que queda de café... para recordar y amar.
Cuando mi hija llegue a casa, por favor déjenme vender café en alquiler, desde la tarde del día 30 hasta el día 5 del Tet. Cuando termine Tet, volveré a estudiar y escucharé a papá. Escuchar eso hace que me duela el corazón. La maestra y la familia de la maestra tenían una hija querida, pero no pudieron soportarlo y la dejaron vender café durante los 5 días completos del Tet. Seguí rogando, pero mi madre dijo: "Déjame experimentarlo yo misma". Experiencia para conocer el valor del dinero, saber cuidar las cosas antes de entrar en la vida...". Al escuchar a su esposa, asintió levemente con la cabeza.
En la mañana del primer día, como de costumbre, regresé a mi ciudad natal para visitar las tumbas de mis abuelos, sintiéndome infeliz y sintiéndome culpable. Todos preguntan dónde está el bebé. Dime que vaya a vender café. Los niños fueron a vender café, los padres salieron de vacaciones de primavera, tan ahogados que no se atrevían a hablar.
En la mañana del segundo día, toda la familia fue a tomar café. Bebe ahora en la tienda alquilada por la chica. Yo manejo la mesa, mis padres son invitados.
El plato de fideos estaba sin terminar, lo saqué para comer con mis padres. La cámara giró y el dueño lo llamó y lo regañó para que no se sentara a comer en la mesa del cliente. Querida hija, esta es la mesa de tus padres.
Vendo, no puedo comer a tiempo. Los fideos estaban sueltos y sueltos, tan pronto como los sorbieron, los invitados lloraron y rápidamente corrieron a cargarlos y limpiar la mesa, moviendo rápidamente las piernas.
Lo que queda del café... para recordar y amar.
(Inscripciones para el concurso "Impresiones del café y té vietnamita" en el marco del programa "En honor al café y té vietnamita" por segunda vez, 2 por Periódico Obrero nidodo).
Gráficos: CHI PHAN
