Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"La cuna de la cultura" a orillas del río Ba

(GLO) - Dedicados a preservar y transmitir las hermosas características culturales de su grupo étnico a las generaciones más jóvenes, los artesanos de la comuna de Ia Broắi (distrito de Ia Pa, provincia de Gia Lai) contribuyen diariamente a crear una comunidad con una fuerte identidad, digna de ser una "cuna" de la cultura en las orillas del río Ba.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai17/06/2025

Desde los "núcleos"

El señor Siu Nhuel (originario de la aldea de Ia Rniu) es un reconocido artesano de la región. Su familia aún conserva un antiguo juego de gongs, heredado de sus abuelos. Antes de fallecer, su padre le advirtió que, por difíciles que fueran las circunstancias, jamás vendiera los gongs.

Recordando las palabras de su padre, a pesar de las dificultades de la vida y de tener que comer patatas y fideos, el Sr. Nhuel nunca tuvo la intención de vender su juego de gong. Gracias a este juego y a su pasión por los instrumentos musicales tradicionales, a los 15 años ya dominaba muchas piezas antiguas de gong. A los 20, comenzó a fabricar otros instrumentos musicales como el goong, el t'rưng, ​​el violín de dos cuerdas y la flauta.

doan-nghe-nhan-xa-ia-broai-trinh-dien-cong-chieng-tai-ngay-hoi-van-hoa-cac-dan-toc-thieu-so-huyen-lan-thu-ii-nam-2024-anh-vu-chi.jpg
El grupo de artesanos de la comuna de Ia Broăi interpretó música de gong en el 2.º Festival de Cultura de las Minorías Étnicas del distrito en 2024. Foto de Vũ Chi.

Aún hoy, el Sr. Nhuel no recuerda con exactitud cuántos instrumentos musicales ha fabricado. Después de cada concurso o presentación cultural y artística, no duda en regalar los instrumentos a los organizadores y a sus seres queridos como recuerdo. Solo conserva uno de cada tipo para sí mismo. Cuando tiene tiempo libre, saca su guitarra y su flauta, toca algunas melodías y canta sus canciones folclóricas favoritas para que toda la familia las escuche.

Ông Siu Nhuel là nghệ nhân có tiếng trong vùng bởi khả năng đánh chiêng, chế tác nhạc cụ dân tộc và đan nát Ảnh Vũ Chi
El señor Siu Nhuel es un reconocido artesano de la región, conocido por su destreza tocando gongs, fabricando instrumentos musicales tradicionales y tejiendo. (Foto de Vu Chi)

Al igual que el señor Nhuel, aunque ya tiene 60 años, la señora Rah Lan H'Nir (del pueblo de Ia Rniu) todavía siente un cariño especial por las canciones folclóricas de su grupo étnico.

Siempre se sintió afortunada de tener una voz aguda y un oído musical excepcional. De joven, su voz clara y aguda cautivó a muchos jóvenes de la región.

Ella comentó: "Me encanta la música folk no solo por sus melodías, sino también porque expresa las emociones sinceras de los artistas".

ba-rah-lan-hnir-hat-dan-ca-cung-tieng-dan-trung-cua-ong-siu-nhuel-anh-vu-chi.jpg
La Sra. Rah Lan H'Nir canta canciones folclóricas acompañada por el instrumento t'rưng del Sr. Siu Nhuel. (Foto: Vu Chi)

Según la Sra. H'Nir, para adaptarse a las circunstancias y al ambiente durante las actuaciones, los cantantes pueden añadir letra a las canciones folclóricas. Por lo tanto, el artista también es coautor de la canción. Dependiendo del contenido y el significado, cada canción folclórica tiene una melodía diferente: a veces romántica y profunda, cuando expresa el amor entre parejas, y otras veces animada y enérgica, cuando se trabaja con diligencia. Ella siempre canta canciones folclóricas en cualquier momento y lugar: mientras trabaja en el campo, en festivales, en momentos de alegría y también en momentos de tristeza, con la esperanza de que sus descendientes preserven la belleza y la riqueza de su cultura étnica.

Llegar a comunidades ricas en identidad cultural.

Además de su música tradicional, la comuna de Ia Broắi también es conocida por sus exquisitos artesanos tejedores de brocado, como la Sra. Nay H'Bon (aldea de Ia Rniu), la Sra. H'Krem Buôn Jă (aldea de Broăi) con su método tradicional de elaboración de levadura de vino de arroz, y el Sr. Rcom Chluen con sus habilidades de tejido y escultura. Es su amor por la cultura étnica lo que les ha ayudado a preservarla persistentemente y transmitirla a las futuras generaciones, creando una comunidad rica en identidad.

En sus últimos años, el Sr. Nhuel se siente muy orgulloso de que su hijo, Kpă Tư, haya tomado su relevo actuando en diversos lugares. Heredero del talento artístico de su padre, Tư toca con destreza el goong y el t'rưng, ​​además de interpretar piezas antiguas de gong. El conjunto de gong que Tư ayudó a fundar ha ganado numerosos premios, incluido el primer premio en el festival de arte organizado por el distrito en 2024.

Al ver que pocas mujeres del pueblo sabían tejer brocado, y que la demanda de prendas de brocado seguía siendo alta, la Sra. H'Bon accedió a enseñarles el oficio. Tras finalizar el curso, se fundó el club de tejido de brocado de la comuna con 10 miembros, presidido por la Sra. H'Bon.

«Tejer brocado no es difícil, pero para tejer un hermoso taparrabos o una falda se requiere práctica constante y amor por cada hilo. La mayor felicidad para un tejedor es ver a sus clientes lucir prendas de brocado hechas con sus propias manos», compartió la Sra. H'Bon.

Gracias a su talento y dedicación, en 2020, un grupo de 22 artesanos de la comuna de Ia Broắi fue seleccionado para actuar en la Aldea Turística y Cultural de Vietnam (Zona Turística de Dong Mo, Hanói). La comuna cuenta con un afinador de gong, tres escultores de estatuas, un fabricante de instrumentos musicales tradicionales, dos cesteros, dos cantantes folclóricos y siete tejedores de brocado. Sus habitantes aún conservan doce conjuntos de gongs antiguos.

El Sr. Nay Ham, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Ia Broắi, declaró: «En los últimos años, la labor de preservar la identidad cultural tradicional de la localidad ha experimentado continuidad y desarrollo. Los artesanos se dedican a transmitir sus conocimientos a la siguiente generación, creando gradualmente un amplio grupo de sucesores».

En el 2.º Festival de Cultura de Minorías Étnicas del distrito, celebrado en 2024, la delegación de artesanos de la comuna de Ia Broắi obtuvo un meritorio segundo premio. Este logro motiva a la comuna a seguir esforzándose por preservar y promover sus valores culturales tradicionales.

Fuente: https://baogialai.com.vn/cai-noi-van-hoa-ben-bo-song-ba-post328488.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Frente a la estatua del presidente Ho Chi Minh – Orgullosos de 80 años

Frente a la estatua del presidente Ho Chi Minh – Orgullosos de 80 años

Mausoleo de Ho Chi Minh

Mausoleo de Ho Chi Minh

La felicidad simple

La felicidad simple