Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gracias al equipo y gracias al público que sigue queriendo a Minh Vương.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ23/03/2024


Nghệ sĩ Minh Vương (vai Minh) trong vở Tô Ánh Nguyệt - Ảnh: LINH ĐOAN

El artista Minh Vương (interpretando a Minh) en la obra Tô Ánh Nguyệt - Foto: LINH ĐOAN

Minh Vương se rió y nos dijo: "Después del espectáculo, no llegué a casa hasta la 1 de la madrugada. Pero después de una buena noche de sueño, me sentí perfectamente bien, ¡e incluso me levanté temprano para hacer ejercicio!".

Todo requiere el momento y las circunstancias adecuadas.

La razón por la que los colegas y miembros de la audiencia estaban tan preocupados fue porque las piernas de Minh Vương ahora estaban débiles. El espectáculo duró aproximadamente 4 horas y cantó 4 extractos de "Đời cô Lựu", "Tô Ánh Nguyệt", "Rạng ngọc Côn Sơn" y "Chung Vô Diệm ".

Hasta la fecha, Minh Vương lleva aproximadamente 60 años dedicándose a la música. Su nombre figura entre los más reconocidos de los cantantes. Mientras que algunos cantantes pasan toda su vida sin encontrar un papel verdaderamente memorable, él ha protagonizado numerosas actuaciones icónicas.

Los ejemplos incluyen Nguyen Trai ( Rang Ngoc Con Son ), Minh ( To Anh Nguyet ), Vo Minh Luan ( Doi Co Luu ), Tan Linh Son ( Dem Lanh Chua Hoang ), Tung ( Nua Doi Huong Phan )...

Sin embargo, durante los últimos 60 años, mientras sus compañeros han estado organizando espectáculos en vivo con entusiasmo, él ha permanecido en completo silencio.

Minh Vương sonrió levemente y dijo que mucha gente tenía preguntas. Pero él seguía dudando porque estaba preocupado por su salud.

Sin embargo, cuando Gia Bảo le propuso participar en el programa, decidió aceptar, porque temía que si seguía dudando, sería demasiado tarde.

Y entonces estaba tan preocupado que no podía dormir. La noche de la función, llegó al teatro muy temprano, antes de que nadie se hubiera marchado. Encontró un pequeño rincón, se sentó allí y se tranquilizó. Cuando la gente pasaba y lo saludaba, hablaba en voz baja para conservar el aliento y así poder cantar para el público más tarde.

Sin embargo, siguió dándoles muchos quebraderos de cabeza al equipo cuando, tras la representación de " La vida de la Sra. Luu " (la actuación más larga del espectáculo), los dejó exhaustos entre bastidores.

Pero al final, el espectáculo concluyó con éxito. Al ver el auditorio completamente lleno, con público tanto nacional como extranjero que acudió en masa para mostrar su apoyo y brindar un aplauso entusiasta, Minh Vương rompió a llorar.

Nghệ sĩ Minh Vương (bên trái) và nghệ sĩ Bạch Tuyết trong trích đoạn Đời cô Lựu - Ảnh: LINH ĐOAN

El artista Minh Vương (izquierda) y el artista Bạch Tuyết en una escena de "La vida de Cô Lựu" - Foto: LINH ĐOAN

"Estoy realmente conmovido y no sé qué más decir, excepto agradecer a la organización por darme la fuerza para cantar. Gracias al público por seguir queriendo a Minh Vương. Gracias a mis compañeros que aceptaron cantar conmigo sin siquiera saber a qué habían sido invitados", dijo Minh Vương, con lágrimas en los ojos.

Mucha gente lamenta que Minh Vương no haya dado un concierto antes, cuando todavía estaba lo suficientemente sano como para "dominar" aún más la escena.

Por otro lado, Minh Vương cree que todo requiere el momento adecuado y se mostró satisfecho con la reciente actuación en la que se reencontró con compañeros cercanos.

Para causar impresión, un artista debe lidiar con el papel que desempeña.

Los artistas de la generación dorada del Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) siempre son recordados por un público que los aprecia por los papeles que han quedado grabados en su memoria.

Minh Vương cree que los artistas de aquella época eran afortunados porque el escenario del cải lương (ópera tradicional vietnamita) estaba muy desarrollado. Muchos escenarios estaban iluminados y abundaba la oferta de artistas, autores y directores.

Una sola obra de teatro puede tener una vida útil de cientos o incluso miles de representaciones, manteniéndose en cartel durante muchos años. Esto permite a los artistas perfeccionar sus habilidades y refinar sus papeles con cada función, logrando que los personajes sean cada vez mejores y más profundos.

"Sin embargo, lo más importante sigue siendo la sensibilidad y la preocupación del artista al recibir el personaje", dijo Minh Vương.

Citó como ejemplo el papel de Nguyen Trai en "Rang Ngoc Con Son ". En aquel entonces, solo le ofrecían papeles protagónicos de personajes atractivos. En cuanto a este papel protagónico de un actor mayor, todos pensaban que se lo darían al artista Ut Tra On.

Sin embargo, Minh Vương le pidió inesperadamente a Đoàn Bá que probara el papel. El director se sorprendió, pero convocó una reunión, consideró las opciones y, finalmente, el papel de Nguyễn Trãi fue asignado a Minh Vương.

Minh Vương expresó su agradecimiento al director Đoàn Bá por atender meticulosamente todas sus necesidades, añadiendo constantemente diálogos, letras y acciones para dar mayor profundidad al personaje.

"En aquel entonces, invité a la artista Kim Cúc, esposa del artista Năm Châu, a mi casa para que me enseñara los gestos y la postura de Nguyễn Trãi. Pasé todo el día subiendo y bajando las escaleras mientras ella corregía mi forma de andar y la posición de mis manos...", recordó Minh Vương, y añadió ejemplos de otras obras de teatro.

Nghệ sĩ Minh Vương và Lệ Thủy trong trích đoạn Chung Vô Diệm - Ảnh: LINH ĐOAN

Los artistas Minh Vương y Lệ Thủy en una escena de Chung Vô Diệm - Foto: LINH ĐOAN

La vida de la Sra. Luu fue también el resultado del esfuerzo colectivo, por lo que en esa obra, cada personaje se considera un papel memorable para los artistas.

En la obra " To Anh Nguyet ", el personaje de Minh es recordado con cariño por la escena en la que visita a Nguyet en su vejez. Atormentado por la traición a su antigua amante, Minh Vuong pidió que le escribieran la canción "Heartfelt Past Love ".

«Está inclinando la cabeza, esperando un favor…». ¡Dios mío, qué canción tan perfecta! En cuanto empezó a cantar, el público quedó completamente cautivado y aplaudió con entusiasmo.

Y así, los papeles memorables de Minh Vương siguieron multiplicándose. Ahora, no pide nada más. Mientras tenga fuerzas y el cariño del público, seguirá actuando ocasionalmente, no por dinero, sino por la felicidad de una vida vivida como un gusano de seda...

Nghệ sĩ Minh Vương với kiểu tóc

El artista Minh Vương con su peinado "legendario" y el collar de la "suerte" que ha usado durante décadas - Foto: LINH DOAN

Minh Vương y su peinado "legendario".

Durante el show en vivo de Minh Vương, Gia Bảo publicó una foto de él y el artista Lệ Thủy en una escena de Tô Ánh Nguyệt, con la leyenda "¡Leyenda!".

Debajo de la foto, el cantante Bang Kieu comentó: "El peinado del tío Minh Vuong también es legendario". A muchos les gustó este comentario.

Minh Vương compartió con alegría que solo ha tenido un peinado desde su adolescencia.

Según Minh Vuong, un peinado que cae liso y enmarca su rostro le sienta bien y requiere menos mantenimiento.

Minh Vuong es fiel a lo que le conviene. Como el collar de oro con un colgante de Buda que compró durante un viaje a Nha Trang.

En varias ocasiones le arrebataron, rompieron o se le cayó el collar, pero nunca lo perdió. Desde entonces, lo consideró su amuleto de la suerte, y ese collar "protector" lo acompañó durante décadas.



Fuente

Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
"La paz está en la risa de los niños"

"La paz está en la risa de los niños"

el llanto de un recién nacido

el llanto de un recién nacido

Persistente

Persistente