El grupo étnico Mong no sólo es famoso por sus trajes únicos y coloridos que florecen como flores que adornan las montañas y los bosques, sino que también se diferencia de muchos otros grupos étnicos en la variedad de instrumentos musicales tradicionales como: zampoñas, flautas, trompetas de hojas y, el más singular, la trompeta de labio (tu ghe).
Para muchos otros grupos étnicos Mong, la flauta de labios es utilizada principalmente por los hombres para coquetear, expresar sentimientos, amor y anhelo. En particular, para los Mong Flor (Mong Lenh), que viven principalmente en la aldea de Cao Son, comuna de Dan Chu (Hoa An), la flauta de labios también es un instrumento musical para confesar, contar historias y compartir confidencias en plena noche.
Si la trompeta es el principal instrumento musical que se toca en rituales, costumbres y creencias, la flauta o el arpa de boca son los instrumentos musicales que el pueblo hmong usa principalmente por la noche. Los hmong cantan las letras, las palabras y la música como si fueran una forma de confidencias, historias y sentimientos ocultos que no pueden compartirse con nadie. A veces se trata de amor, a veces de un profundo anhelo por la patria y la familia.
La flauta de labios, también conocida como arpa de boca, es un instrumento musical único que ha existido durante mucho tiempo entre el pueblo Mong. Es un instrumento musical autorresonante, hecho de una fina pieza de cobre con forma de hoja de arroz, con un extremo del mango para sostener en la mano y el otro extremo puntiagudo para puntear. En el centro se crea una lengüeta que, al puntear, vibra. En ese momento, la cavidad bucal es la cámara de resonancia sonora que produce sonidos fuertes, suaves, graves, agudos y trémulos. Este instrumento musical parece simple a primera vista, pero su fabricación es extremadamente compleja, requiriendo un artesano meticuloso y un profundo conocimiento de los instrumentos musicales y la cultura del pueblo Mong.
La flauta de labios consta de tres partes principales: una pequeña caña de bronce, un tubo de bambú y una caña de bronce. Las partes de la flauta de labios están unidas entre sí por numerosos hilos brillantes trenzados formando un alambre resistente.
En la estructura de la boquilla, la pieza de cobre es la parte principal del instrumento. El cobre utilizado para fabricar el instrumento se selecciona cuidadosamente, se funde y se vierte en un molde en pequeñas láminas delgadas de unos 7 cm de largo. Tras el adelgazamiento, la lámina se divide en dos partes, con una ranura divisoria. La parte central de la lámina es donde se coloca la caña, por lo que debe fabricarse con meticulosidad y cuidado. Esta parte central es muy fina, uniforme, lo suficientemente fina, no demasiado gruesa para que el sonido no sea uniforme ni claro, ni demasiado fina para que el instrumento se rompa fácilmente.
A continuación está la caña, la cual se fija a la pieza de cobre, la parte más importante de la trompeta de labios. El tono adecuado depende de su elasticidad. La caña, o pequeña barra de cobre, de unos 5 cm de largo, se asemeja a una aguja de coser grande, se alinea a cada centímetro y se corta para ajustarse a la pieza de cobre; de lo contrario, no sonará. Al fijar la caña a la pieza de cobre, la trompeta de labios adquiere una forma similar a la de un imperdible.
La parte restante de la boquilla es un tubo de bambú (o tubo de bambú, tubo de lengüeta...). Este tubo de bambú es de 1 a 2 cm más largo que la trompeta, compacto, un extremo del tubo es grande, justo lo suficiente para sostener la trompeta, el otro extremo es delgado, justo lo suficiente para pasar la cuerda. El tubo de bambú y el extremo de la pieza de cobre están conectados entre sí por muchos hilos de colores tejidos en una larga cuerda. Cuando está en uso, el trompetista saca la trompeta del tubo de bambú, cuando no está en uso, usa el hilo para conectar, tirando de la trompeta dentro del tubo de bambú para guardarla. El cuerpo exterior del tubo de bambú a menudo está decorado con patrones sofisticados, tallados o cubiertos con un trozo de tela bordada con patrones en relieve. Los patrones en el cuerpo del tubo suelen ser triángulos, rectángulos, motivos de hojas, animales... simbolizando montañas, árboles y animales en la vida cotidiana del pueblo Mong. Como un joyero, el tubo de bambú tiene la función de preservar y almacenar la trompeta.
Para tocar el arpa de labios, el intérprete debe sujetar firmemente la base con la mano izquierda, a una distancia de los labios que no toque los dientes. El pulgar de la mano derecha pulsa el clavijero, haciendo vibrar la lengüeta interior, transmitiendo las vibraciones a la boca y resonando en ella. Para tocar el arpa de labios, el intérprete debe saber contener la respiración; en este momento, la garganta produce las vocales a, e, i, o, u... según cada melodía y letra. El secreto para tocar el arpa de labios es saber contener la respiración en el pecho para que el volumen de aire que se escapa no sea demasiado grande. Gracias a esto, la columna de aire se mantiene estable y el sonido emitido tendrá diferentes tonos, creando los tonos característicos del arpa de labios.
La Sra. Duong Thi Mi, del grupo étnico Mong Hoa, de la aldea de Cao Son, comuna de Dan Chu (Hoa An), compartió: He practicado la armónica desde los 12 años, casi 40 años ya. La armónica es un instrumento musical complejo, a diferencia del órgano de hojas o la flauta. La forma de contener la respiración al soplar es fundamental. Contener la respiración no es como hablar; hay que saber respirar de forma uniforme, tomar la cantidad justa de aire. Hay que practicar mucho para saber cómo soplar el órgano al ritmo de cada melodía.
Tocar la trompeta es una cosa, pero distinguir el sonido es aún más difícil. El tono de la confesión es diferente al de la confesión y la confidencia. Al tocar la trompeta para confesar, no se debe tocar ni muy fuerte ni muy suave; el sonido debe ser suficiente para que solo ambos lo oigan, ya que la trompeta de labios se usa a menudo de noche, por lo que el sonido tendrá un gran alcance. En cuanto a tocar la trompeta para confesar y confesar, el sonido debe ser fuerte y claro, y al tocarlo, tendrá un gran alcance para que muchas personas puedan oírlo, simpatizar con él y tocar la trompeta al unísono para resonar.
La flauta de labios Mong es especial porque suele usarse solo de noche, en medio de las majestuosas montañas y bosques. Los susurros, las confidencias, las historias y las confesiones resuenan, resonando a lo largo y ancho como un gran concierto cuyo escenario es el hastial, en el afloramiento rocoso frente a la casa... Y quien toca la flauta es el artista que narra la historia, sus sentimientos.
Aunque sencillos, los instrumentos musicales del pueblo Mong poseen una rica capacidad para expresar sonidos y emociones, y ocupan un lugar indispensable en la vida cultural. En medio de los cambios sociales, la tecnología se está integrando gradualmente en cada pueblo, y los cambios en los hábitos y estilos de vida también tienen un impacto significativo en el pensamiento cultural del pueblo Mong. Las flautas y otros instrumentos musicales se ven afectados en mayor o menor medida y gradualmente pierden su lugar en la vida. Pero, independientemente del desarrollo de la sociedad, la esencia cultural de la nación sigue siendo la fuente, el vínculo que une a cada persona.
Aunque ya no es tan popular como antes, en algún lugar de las montañas y los bosques, el sonido de la trompeta todavía resuena cada noche como para demostrar la existencia sostenible de la cultura étnica Mong a través de muchas generaciones.
Thuy Tien
Fuente
Kommentar (0)