Mercado de Quang Tri en los días previos al Tet (Año Nuevo Lunar).

QTO - En los días previos al Año Nuevo Lunar, junto con la afluencia de peregrinos que visitan el Sitio Histórico Nacional Especial de la Antigua Ciudadela de Quang Tri, el Mercado de Quang Tri se convierte en una parada habitual. Allí, el ritmo de la compraventa diaria se fusiona con una atmósfera de gratitud, creando un carácter único para un mercado ubicado en esta tierra histórica.

Características únicas dentro de un espacio sagrado

El mercado de Quang Tri se ubica en el corazón del barrio homónimo, junto al río Thach Han y cerca de la antigua ciudadela, lugar que fue testigo de años de feroces batallas. Esta ubicación privilegiada convierte al mercado no solo en un punto de intercambio comercial, sino también en un espacio impregnado de riqueza cultural e histórica, que refleja la vida actual de los habitantes de esta tierra sagrada.

Los productos para el Año Nuevo Lunar del Año del Caballo (Bính Ngọ) son abundantemente preparados y de buena calidad por pequeños comerciantes, lo que brinda tranquilidad a los compradores. - Foto: NV

Fundado en 1991, el mercado de Quang Tri es un mercado de primera categoría con una superficie aproximada de 16 000 m², que actualmente alberga a más de 1000 comerciantes, de los cuales unos 500 cuentan con puestos fijos con permisos de uso a largo plazo. Esto representa una diferencia notable con respecto a muchos otros mercados locales de la provincia, donde los comerciantes suelen alquilar puestos por un período limitado. Esta estabilidad les brinda seguridad y compromiso, además de facilitar una gestión ordenada del mercado.

En los días previos al Tet (Año Nuevo Lunar), el mercado adquiere un ambiente vibrante pero tranquilo. Los pasillos están impecables y los productos se exhiben con esmero. Además de comida, dulces, frutas y productos secos, el mercado también cuenta con puestos con características únicas: ramos de flores frescas cuidadosamente envueltos y pequeñas ofrendas sencillas pero significativas, como los objetos cotidianos de los soldados. Estos objetos no son de uso diario, sino que los compran tanto los lugareños como los turistas para llevarlos consigo al visitar el Monumento a la Antigua Ciudadela, al soltar flores en el río Thach Han o al ofrecerlas en los altares de los hogares de los residentes del barrio de Quang Tri. Dentro del mercado, la compraventa adquiere así un significado espiritual, un puente entre la vida presente y la gratitud hacia el pasado.

Otra característica singular es que, a pesar de estar ubicado cerca de un sitio histórico, la actividad comercial del mercado se mantiene pura y ordenada. Los vendedores no queman incienso ni papel votivo en la zona de trabajo; su respeto se manifiesta a través del orden, la higiene ambiental y un comportamiento apropiado. Por lo tanto, el espacio del mercado es a la vez íntimo y tranquilo.

Por lo general, en la mañana del segundo día del Año Nuevo Lunar, muchos pequeños comerciantes reabren sus puestos, vendiendo principalmente alimentos para quienes preparan ofrendas para el culto a los ancestros. La administración del mercado organiza una ofrenda de frutas para el Año Nuevo, pidiendo un año próspero para los negocios, un comercio civilizado y la austeridad. Estos sencillos rituales se han convertido en una tradición, contribuyendo a preservar la identidad única del mercado de Quang Tri cada primavera.

En la actualidad, el número de visitantes al mercado ha aumentado considerablemente. Muchos grupos procedentes de diversas provincias y ciudades se detienen para comprar flores, ofrendas o simplemente para pasear y observar la vida cotidiana de la gente local antes de visitar la Antigua Ciudadela. Para ellos, el mercado no es solo un lugar para comprar, sino también un espacio para sentir el renacimiento y la paz en una tierra que en el pasado sufrió tantas pérdidas.

La Sra. Nguyen Thi Dao, una turista de la provincia de Dong Nai , comentó: “Antes de visitar la Ciudadela Antigua, fui al mercado a comprar flores y algunas ofrendas para encender varitas de incienso como homenaje a los heroicos mártires. El mercado no es grande, pero está limpio y ordenado, y los vendedores son amables, lo que me hizo sentir muy cercana a ellos”.

cultura de mercado tradicional

El periodo previo al Tet (Año Nuevo Lunar) es la época de mayor actividad en el mercado de Quang Tri. Los productos para el Tet están completamente preparados, incluyendo muchos productos agrícolas procedentes de zonas rurales de la provincia, lo que contribuye al consumo de la producción local. Los precios están claramente indicados y no se permiten regateos ni aumentos de precios injustificados.

La junta directiva del mercado decoró el mercado para dar la bienvenida a los lugareños y turistas durante el Año Nuevo Lunar del Año del Caballo - Foto: NV

La Sra. Nguyen Thi Tuoi, propietaria de un pequeño negocio con más de 20 años de experiencia en el mercado, comentó que, si bien había más clientes de lo habitual, la compraventa se desarrolló con normalidad. «Los clientes no tenían prisa y los vendedores tampoco. Si los clientes no estaban satisfechos con los productos, podían devolverlos o cambiarlos sin problema», afirmó.

La gestión del mercado se lleva a cabo en estrecha coordinación con las autoridades competentes, con especial énfasis en la seguridad, la higiene ambiental y la inocuidad alimentaria durante los periodos de mayor afluencia, antes y después del Tet (Año Nuevo Lunar). Esto sienta las bases para que el mercado mantenga su imagen de mercado comunitario civilizado y seguro.

Además de satisfacer las necesidades de compra y venta, este mercado también desempeña un papel importante en la vida socioeconómica de la localidad, creando empleos estables para muchos trabajadores e integrándose armoniosamente con la orientación de desarrollo turístico cultural e histórico del distrito de Quang Tri.

Según Hoang Thi Dieu Huong, directora de la Junta Directiva del Mercado de Quang Tri, en los próximos meses el mercado seguirá invirtiendo en un entorno civilizado y seguro, preservando su identidad tradicional e integrándose armoniosamente con actividades turísticas y experienciales. De esta manera, el Mercado de Quang Tri no solo será un lugar para comprar y vender, sino también una parada importante en el recorrido hacia la Antigua Ciudadela de Quang Tri.

Nguyen Vinh

Fuente: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202602/cho-quang-tri-nhung-ngay-giap-tet-8631934/