Mi marido no es un magnate.

No me dirijo a un público masivo.

Tras tres años, su regreso con el videoclip "Come Back to Me" muestra un cambio significativo en el estilo musical de Vo Ha Tram. ¿Qué importancia tiene este lanzamiento para su carrera musical?

Considero que este logro representa un hito en mi carrera tras 16 años de trayectoria profesional, un hito al final de un largo camino de esfuerzo constante y dedicación. Es, además, un logro significativo para mí, fruto de todo mi esfuerzo. Este avance me motivará a seguir el camino que he elegido y a continuar trabajando con seriedad y meticulosidad en mi profesión.

Cantante Vo Ha Tram

Pero siempre seré yo mismo, sin seguir tendencias ni apegarme rígidamente a un género musical específico. Todo depende del destino: si surge una canción o un producto adecuado que logre un equilibrio entre profesionalismo y entretenimiento.

¿Por qué no cambias tu estilo musical para que se adapte mejor a los gustos del público?

Los artistas conquistan al público con su individualidad musical. Cuando el público conecta con esa individualidad, se mantiene fiel a largo plazo. No soy un artista que se adapte a los gustos populares; no se me da bien investigar el mercado para entender lo que quiere y complacer a las masas.

Solo hago lo que me gusta, dirigiéndome a un público específico en lugar de al público en general. A veces, seguir las tendencias del público puede llevar a la fama rápida, pero no trae la felicidad. Ese no es mi objetivo. De hecho, me sigue yendo bien en mi profesión. Esto demuestra que creo que mi elección fue la correcta.

"Come Back to Me" tiene muchos elementos de la cultura india. ¿Piensas incursionar en el mercado de Bollywood?

Es un mercado enorme con muchas estrellas talentosas. No me atrevo a soñar demasiado alto, simplemente me esfuerzo por alcanzar mis metas. Dejo que las cosas fluyan naturalmente para que el público las sienta de la forma más espontánea posible.

Mi esposo pintó mis sueños.

He oído que tu marido indio invirtió 5.000 millones de VND en tu videoclip. ¿Qué papel desempeña tu marido en tu carrera?

Vikas (el esposo de Vo Ha Tram) me brinda paz y equilibrio en mi vida. Gracias a ello, tengo más energía positiva y rindo mejor en mi carrera. Mi esposo también me ayuda a trabajar con pasión, sin preocuparme por llegar a fin de mes ni por los costos de producción.

En este momento, cuento con el apoyo y la compañía de mi pareja, lo que me da la confianza para seguir adelante y conquistar el camino que he elegido. Porque cuando me siento cómoda y libre, puedo disfrutar de la música con mayor libertad.

¿Con un marido rico, ya no tiene que preocuparse por el dinero en su vida?

No sé qué define a un magnate, pero sin duda sería alguien con mucho dinero. Mi esposo no es un magnate; sigue trabajando duro para ganar dinero. Yo también me preocupo por ganar dinero. Nuestra vida no es de lujos; simplemente nos esforzamos por tener lo suficiente para llevar a cabo nuestros proyectos. Lo que mi esposo hace es ayudarme a cumplir mis sueños. Él es mi compañero en este camino.

Entonces, ¿empezó la presión por llegar a fin de mes cuando su familia tuvo hijos pequeños?

Como persona precavida, incluso con el apoyo de mi esposo, sigo gestionando todo de forma proactiva. Antes de tener hijos, trabajamos mucho y ahorramos para criarlos. No quería ser como esas familias que tienen hijos cuando su situación económica no es estable. Eso suele generar conflictos por dinero, desacuerdos y disputas familiares.

Nuestros preparativos hasta ahora probablemente han sido correctos. Nuestra vida familiar sigue siendo feliz y plena, y estamos criando a nuestros hijos en las mejores condiciones posibles.

Vo Ha Tram, su esposo y su hija.

¿Cómo has cambiado desde que te convertiste en madre?

Trabajo más y me esfuerzo más. Sin embargo, también estoy más tranquila y soy más comprensiva. Criar a un hijo no es nada fácil.

Cuando una madre da a luz, siempre piensa que ha madurado, pero en el camino de criar a su hijo, me doy cuenta de que aún tengo mucho que aprender. Aprendo a madurar para poder esforzarme y sacrificarme por mi hijo, para darle un futuro mejor.

Al provenir de dos culturas diferentes, ¿usted y su esposo suelen tener conflictos a la hora de criar a sus hijos?

Mi esposo adora a nuestra hija. Quiere protegerla y cuidarla al 100%. Cuando ella llora, se pone tan nervioso que ni siquiera sabe qué hacer.

Sin embargo, tanto la cultura vietnamita como la india valoran enormemente la importancia de la familia. Lo que mi esposa y yo deseamos y le enseñamos a nuestra hija, Moon, es a ser independiente, a tomar sus propias decisiones y a asumir la responsabilidad de las mismas. Así, más adelante podrá valerse por sí misma sin depender de sus padres.

También les enseñamos a nuestros hijos sobre la gratitud, desde las pequeñas cosas hasta las grandes. Saber pedir perdón y dar las gracias son dos aspectos importantes para su desarrollo y para que puedan desenvolverse en la vida.

Una suegra india quiere a su nuera como a su propia hija.

La cantante está contenta porque su suegra quiere mucho a su nuera.

Tras casi cuatro años casada con un hombre indio, ¿cómo sientes que te has integrado en la cultura india?

No intenté forzarme a encajar; todo surgió de forma natural. Cada vez que mi suegra visitaba Vietnam, aprendía muchas cosas nuevas de ella a diario y sentía más amor y conexión con la familia de mi esposo. Poco a poco, me fui integrando en la cultura india.

Lo mejor de estar casada es que toda la familia de mi esposo me quiere. Mi suegra me tiene mucho cariño y a menudo me compra ropa. Me trata como a su propia hija, cuidándome como una madre. Mi cuñada es una apasionada de la moda , así que tenemos gustos parecidos. Siempre que nos vemos, vamos de compras y nos hacemos tratamientos de belleza juntas.

A pesar de la barrera del idioma, entiendo que si realmente los amo y respeto, y quiero cuidarlos y protegerlos, ellos también comprenderán mis sentimientos.

¿Recibiste mucha presión por parte de la familia de tu marido?

La familia de mi esposo no cree que una nuera deba quedarse en casa a cocinar y lavar los platos. Mi suegra no me obliga, ni espera que mueva un dedo para hacer nada. Vikas también se ha visto influenciado por esa creencia.

De hecho, desde el principio de nuestra relación, le dije a Vikas que no se me daba bien cocinar ni las tareas del hogar. Trabajo fuera de casa y llego agotada. Mi marido lo entiende porque está en la misma situación.

¿Usted y su esposo planean mudarse a la India para vivir?

No tengo intención de establecerme en ningún país. Mi esposo y yo tenemos una vida estable en Vietnam, con nuestra familia aquí. De vez en cuando, la familia viaja a la India para visitar a la familia de mi esposo.

Mi esposo tampoco tiene planes de regresar a su país natal para vivir allí. La vida en India es bastante estresante, tanto en lo personal como en lo laboral. En Vietnam, mi esposo tiene su propia carrera y muchas oportunidades de ascenso. Por lo tanto, Vikas siempre considera Vietnam su segundo hogar.

¡Gracias!

Vo Ha Tram, nacido en 1990, ha ganado numerosos premios en concursos musicales como Tuoi Doi Menh Mong 2005, Tieng Hat Chu Ve Con 2006, Ngoi Sao Tieng Hat Truyen Hinh 2007, Guong Mat Than Quen 2016 y Hay Nghe Toi Hat 2018.

En enero de 2019, Vo Ha Tram se casó con el empresario Vikas Chaudhary, doce años mayor que ella. Vikas es un empresario indio que actualmente vive y trabaja en Ciudad Ho Chi Minh. En julio de 2021, dieron la bienvenida a su primera hija, a quien cariñosamente llaman Moon.

Fuente: http://www.baogiaothong.vn/vo-ha-tram-chong-toi-khong-phai-dai-gia-d588341.html