En el arte vietnamita contemporáneo, la inspiración auspiciosa del año del Caballo 2026 se interpreta a través de nuevos lenguajes visuales, lo que demuestra una continuidad flexible entre la herencia tradicional y la vida contemporánea.
Diversos lenguajes artísticos en la laca y la cerámica.
En la antigua aldea de Đường Lâm, un sitio patrimonial típico de la región de Đoài ( Hanói ), el meritorio artesano Nguyễn Tấn Phát ha optado por un camino constante y perseverante: recuperar la laca tradicional para la comunidad, aumentando su utilidad práctica y su valor experiencial. En el Año Nuevo del Caballo (2026), se presentó oficialmente la colección de laca "Gióng", compuesta por 2026 piezas únicas, iniciadas y creadas por Phát. Esta colección, inspirada en el caballo de San Gióng, es única y diversa en sus formas de expresión. El artesano ha trabajado ininterrumpidamente durante casi 10 años con una meticulosa labor artística, un pensamiento creativo contemporáneo y un profundo respeto por el patrimonio tradicional.
Inspirada en la imagen de San Gióng, símbolo de patriotismo, fortaleza comunitaria y aspiración, la colección "Gióng" no recrea la leyenda de la forma tradicional, sino que elige caballos y dragones-caballos como motivo central, expresando el movimiento, la energía y el espíritu inquebrantable del pueblo vietnamita, tanto en la historia como en el presente. Cada pieza posee un ritmo y una apariencia propios, adecuados para la estética contemporánea. El punto culminante del proyecto es la historia de la expansión del papel de la laca, desde piezas de exposición hasta objetos de uso cotidiano. De esta manera, la laca se integra en los espacios habitables, convirtiéndose en parte de la vida cultural urbana contemporánea. Utilizando materiales estrechamente ligados a la arquitectura y la vida rural, como piedra laterita, bambú, madera de yaca, madera de longan, etc., todas las piezas están elaboradas a mano mediante un proceso tradicional de laca que dura al menos 30 días, con múltiples capas de pintura, pulido, incrustaciones de cáscara de huevo, pan de oro... demostrando un proceso artístico que exige paciencia, meticulosidad y profunda reflexión.
El valor social más destacado y profundamente significativo de la trayectoria artística de Phat reside en cómo devuelve la laca a la comunidad. La serie de actividades gratuitas sobre laca titulada "Siguiendo los pasos del caballo de Giong", organizada en la casa comunal de Ha Vi (Barrio Viejo de Hanói) y en la aldea antigua de Duong Lam entre enero y febrero de 2026, abrió un singular espacio cultural público, permitiendo a locales y turistas acceder directamente al patrimonio. Para Phat, transmitir el oficio, además de la formación técnica, se trata, sobre todo, de inculcar un espíritu de respeto por el patrimonio y un sentido de creatividad responsable.
Al igual que los artesanos de la región de Đoài, la creación de la mascota del Año del Caballo (Bính Ngọ) 2026 por el Sr. Tạ Văn Thắng, Vicepresidente Permanente de Việt Heritage Family Company, fue un proceso de investigación meticuloso. La mascota de la compañía, llamada "Long Mã Tâm Ấn" (Caballo Dragón con Sello del Corazón), surge de establecer claramente el papel de esta criatura mítica en la vida contemporánea. Según los artistas y artesanos de Việt Heritage Family, en el sistema de símbolos orientales, el Caballo Dragón ocupa un lugar especial porque encarna la esencia del pensamiento diagramático, la filosofía cosmológica y el concepto de orden social. Basado en una antigua leyenda que se ha convertido en el fundamento para comprender las leyes que rigen el funcionamiento del cielo, la tierra y la humanidad, también establece la relación entre poder, inteligencia y responsabilidad. En el arte tradicional, la imagen del Caballo Dragón se asocia con la guía, la iniciación y la dirección, reflejando la armoniosa relación entre autoridad y moralidad. La obra de arte ecuestre mítica "Long Ma Tam An" aborda esta iconografía en un contexto contemporáneo, centrándose en la profundidad cultural y la gestión. Este enfoque permite que la criatura mítica trascienda el ámbito de la creencia religiosa, convirtiéndose en un lenguaje que expresa valores sociales perdurables.
Cabe destacar que los materiales y las técnicas empleadas en la elaboración de "Long Ma Tam An" también poseen un significado simbólico. La arcilla se selecciona de la tierra ancestral de Hung Vuong ( Phu Tho ), lo que simboliza una conexión con los orígenes culturales y exige un alto control técnico durante el proceso de modelado y cocción. El esmalte Phu Dang Hoa, con su tono profundo y cálido y su rico brillo rojizo, se investiga y controla meticulosamente en el horno, creando un efecto visual que evoca la sabiduría iluminada, una imagen recurrente en la estética de Asia Oriental al referirse a la sabiduría guía. Los detalles en oro de 24 quilates se utilizan con moderación, sirviendo como acentos visuales que enfatizan el espíritu de iluminación y rectitud, evitando una ostentación excesiva.
Diálogo entre simbolismo y estética tradicional
La obra de arte «El caballo del año del caballo que avanza», creada por el artista popular Pham Van Tuyen del taller de cerámica en relieve de Hai Phong , se caracteriza por un lenguaje escultórico centrado en la fuerza y el ritmo, minimizando el realismo. El cuerpo del caballo se trata como una masa vibrante y sin fisuras, cuyos músculos y curvas evocan una sensación de energía comprimida. Su cabeza erguida y sus cuatro patas firmemente plantadas crean la imagen de un sujeto seguro y proactivo que afronta las corrientes de los tiempos. El esmalte «Dragón de Sangre» que cubre la estatua es un elemento crucial en la estructura estética de la obra. El rojo intenso, con sus sutiles matices dorados, y la superficie que cambia con la luz, crean una sensación de movimiento incluso en estado estático. Aquí, el esmalte no es meramente decorativo, sino que sirve como medio para expresar la fuerza interior y un espíritu de movimiento. Es el color de la vida en su plenitud, de la voluntad forjada a través del fuego y el tiempo. La base de la estatua está esculpida para asemejar olas, rocas y vegetación, evocando el paisaje de Vietnam. El caballo no está separado de la base, sino que se integra en ese flujo, como el pueblo vietnamita que se eleva por encima de las vicisitudes de la época. Esta composición crea una fuerte conexión entre la criatura mítica y su entorno cultural, enfatizando la relación entre el individuo y la comunidad, entre las aspiraciones personales y las oportunidades compartidas.
El artista popular Pham Van Tuyen explicó que el nombre "El Caballo del Año del Caballo Lucha" refleja un estado mental, no un eslogan. Representa un momento de convergencia de la fuerza interior, preparándose para una gran transformación. El artista considera que la creación artística contemporánea necesita ampliar su perspectiva, y la aplicación de la inteligencia artificial para analizar la forma, la luz y la estructura espacial se considera una herramienta complementaria en el proceso creativo.
En medio del espíritu creativo del mundo del arte que celebra el Año del Caballo (Bính Ngọ) y el "Caballo de Ông Gióng", el artista Ngô Đức Lâm regresa al pasado con su serie de esculturas de laca "Caballos", inspirada en la famosa colección de pinturas "La historia de Ông Gióng" del artista Ngô Mạnh Lân. Eligió la laca por su capacidad de "acumular tiempo y memoria", un medio artístico tradicional vietnamita. El proceso repetido de recubrimiento, pulido y construcción crea una profundidad visual singular, a la vez que cultiva la paciencia y el control emocional en el artista. Al utilizarse para representar la imagen de un caballo, la laca se convierte en un medio ideal para expresar el espíritu solemne, sereno y perdurable de la estética de Asia Oriental.
A través del arte, las obras simbólicas del Año del Caballo 2026 demuestran la perdurable adaptabilidad del patrimonio en la vida contemporánea. Cuando los símbolos se insertan en un marco artístico riguroso, basado en el conocimiento histórico y la estética de Asia Oriental, no solo se preservan, sino que también continúan evolucionando como valores vivos, transmitiendo el espíritu intelectual, la responsabilidad y las aspiraciones de desarrollo de la sociedad actual.
Heredando el espíritu de generaciones anteriores, pero con numerosas innovaciones que reflejan la perspectiva contemporánea, la escultura en laca "El caballo de Giong" de Ngo Duc Lam no representa la ferocidad de la batalla, sino que encarna la apacible vitalidad de la primavera. Conservando la robustez y las líneas propias del arte clásico, la figura del caballo se suaviza con las gráciles curvas de su cuerpo. El artista ha absorbido el espíritu de generaciones anteriores y ha utilizado técnicas tradicionales de laca con colores básicos como el rojo bermellón, el negro y el pan de oro para dotar al mítico caballo de Giong de una apariencia fresca y libre, expresando así su libertad creativa.
A través del arte, las obras simbólicas del Año del Caballo 2026 demuestran la perdurable adaptabilidad del patrimonio en la vida contemporánea. Cuando los símbolos se insertan en un marco artístico riguroso, basado en el conocimiento histórico y la estética de Asia Oriental, no solo se preservan, sino que también continúan evolucionando como valores vivos, transmitiendo el espíritu intelectual, la responsabilidad y las aspiraciones de desarrollo de la sociedad actual.
Fuente: https://nhandan.vn/dac-sac-nhung-bieu-tuong-ky-linh-trong-my-thuat-post941813.html
![[Vídeo] Atardecer en la laguna de Lap An: donde el sol se pone sobre las redes de pesca.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/340x192/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
![[Foto] El Secretario General, el Presidente y su esposa depositan flores en el Monumento a Ho Chi Minh en Manila.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780219759477_anh-man-hinh-2026-05-31-luc-16-29-07.png)
Kommentar (0)