La hermosa franja de tierra en forma de S a través de canciones populares y proverbios

(PLVN) - Canciones populares, proverbios y modismos sobre la patria reflejan imágenes hermosas y vívidas de los paisajes, las especialidades, las costumbres y la gente de cada región de Vietnam. Nos ayudan a comprender mejor los lugares, la gente y el estilo de vida de cada localidad y a amar aún más nuestra patria: la tierra amada, el hogar cálido, el lugar más tranquilo para cada persona.

Explora las tierras de gente talentosa

Proverbios, canciones populares, una forma cultural única del pueblo vietnamita, son creaciones populares que se transmiten oralmente, se difunden ampliamente de generación en generación, de región en región, y se adaptan a cada localidad. En el proceso de la labor racional humana, se templa el sentido estético, expresando observaciones y experiencias en la producción, el clima, la agricultura, la ganadería... Representa todos los aspectos de la vida, especialmente la lucha con la naturaleza, la lucha con la sociedad y la construcción del país, orgullosos de las tierras sagradas y de su talento.

Las canciones populares son un género único que esconde profundos valores humanos y profundas lecciones morales. Contribuyen significativamente a aconsejar y enseñar a las personas cómo comportarse y vivir con amor, en armonía con la naturaleza y con los demás.

Las canciones y proverbios populares pintan una imagen de naturaleza rural pacífica y poética con imágenes familiares como bambú, helechos acuáticos, campos verdes, casas comunales, cercas de bambú... Al mismo tiempo, reflejan las buenas costumbres y prácticas de la gente como: la piedad filial hacia los abuelos y padres, la solidaridad, el amor por el pueblo, la preservación de la identidad cultural...

Phu Tho es una provincia al noreste de Vietnam, considerada la tierra ancestral de Vietnam. Según la leyenda, aquí los reyes Hung fundaron el estado de Van Lang, el primer estado de Vietnam, con capital en Phong Chau, ubicada en los alrededores de la actual ciudad de Viet Tri. Templo Hung Vuong: El sitio de reliquias históricas del Templo Hung es un complejo de templos y pagodas dedicados al culto de los reyes Hung y a la familia real. El templo fue construido en la montaña Nghia Linh, en el corazón de la tierra de Phong Chau, actualmente en la aldea de Co Tich, comuna de Hy Cuong, ciudad de Viet Tri, provincia de Phu Tho. La canción popular alaba la belleza del Templo Hung y, al mismo tiempo, recuerda los méritos de los reyes Hung que construyeron y defendieron el país. "Quien vaya a Phu Tho, suba/Suba a la montaña antigua, suba al templo Hung Vuong/Este templo venera a los antepasados ​​de Nam Phuong/La escala ha sido claramente reparada/Todos, por favor, acéptenlo/El camino al templo Thuong está pavimentado con cemento/Subir alto no es diferente a terreno llano/Todos se apresuran a subir a la tumba del rey Hung".

Visitando la antigua capital de Dinh Le/Montañas verdes y aguas azules como en un cuadro. (Foto: Bao An)

Co Loa - Capital del estado feudal de Au Lac, bajo el reinado de An Duong Vuong alrededor del siglo III a. C. y del estado bajo el reinado de Ngo Quyen en el siglo X d. C., actualmente se encuentra en la comuna de Co Loa, distrito de Dong Anh, Hanói . La ciudadela de Co Loa se construyó en espiral; según la leyenda, tenía nueve círculos, pero, según los trazos, tenía tres. «Co Loa es la tierra de la capital imperial/Al mirar, veo la ciudadela construida por las hadas». Esta canción popular afirma la belleza ancestral y sagrada de Co Loa, expresando así el orgullo y el amor por la patria, la tierra y su gente.

“Quienquiera que vaya a Hanoi/ Dígale a los fabricantes de incienso/ Manténgase como siempre/ No encienda un fuego y sienta el humo/ Si hay algo, por favor díganos/ Si hay algo, aquí estamos”. Esta canción popular es como un mensaje sincero enviado a quienes tienen la oportunidad de poner un pie en la capital, Thang Long, Hanoi. Elogia la belleza tradicional de los fabricantes de incienso de Hanoi. A través de eso, aconseja a las personas a preservar y promover la profesión tradicional de fabricación de incienso. “Aunque no sea fragante, sigue siendo jazmín/ Aunque no sea elegante, sigue siendo una persona de Trang An” - La canción popular afirma las cualidades elegantes y gráciles en el comportamiento de la gente de la capital, Trang An. Esta también es una belleza tradicional del antiguo pueblo de Trang An. Al mismo tiempo, la canción popular quiere recordar a las generaciones futuras que preserven los valores y la belleza que nuestros antepasados ​​han nutrido durante generaciones.

“Quien sea descendiente del Dragón y el Hada/En febrero, se celebra el festival de Truong Yen, regresa/Vuelve a visitar la antigua capital de Dinh y Le/Las verdes montañas y el agua azul por doquier son como una pintura”. La canción popular recuerda a los descendientes que recuerden el festival de Truong Yen para expresar su respeto a los reyes Dinh y Le, quienes contribuyeron a sofocar la rebelión y unificar el país. Además, el autor popular también elogia la tierra de Hoa Lu (Ninh Binh) por su gran poesía, con hermosas montañas y ríos que parecen una hermosa pintura.

Pagoda Huong: nombre de un sitio histórico y cultural, además de un famoso lugar pintoresco, ubicado en la comuna de Huong Son, distrito de My Duc, Hanói. La Pagoda Huong consta de numerosas pagodas pequeñas, dispersas en hermosas cuevas, a las que se accede en barco por el arroyo Yen. "¿Quién asiste al festival de la Pagoda Huong?/Por favor, pregunten a los visitantes de todo el mundo/Un ramo de rau sang, albaricoques jóvenes/Albaricoques agrios, sang dulce, ¿aún los aman?". Esta canción popular elogia la belleza de la naturaleza y la gastronomía de la Pagoda Huong, con sus encantadoras montañas y ríos, y el famoso rau sang, especialidad de Hanói. Expresa así amor y orgullo por la belleza de la patria y el país.

Fomentando el orgullo nacional

La canción popular explica el nacimiento de Ky Dong y, al mismo tiempo, elogia la belleza de los monumentos de la provincia de Thai Binh: «Cuando Nhan Ly tenga una casa comunal/Tram Chay un mercado, Ngoc Dinh un rey/Cuando Tien Hai tenga una pagoda/Tram Chay un mercado, entonces nacerá el rey». Según la leyenda, esta es una profecía de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem sobre el nacimiento de Ky Dong.

Las canciones populares afirman el cariño del pueblo Quang por su tierra natal: «Quien se aleja de las montañas y los arroyos/Recuerda un plato de fideos Quang, el profundo amor por la patria». Con esto, se recuerda a la gente que, sin importar cuán lejos vayan, deben recordar sus raíces.

Las olas del río Mekong se mueven sin cesar/En el estuario de Ham Luong, las nubes se mueven y las velas se desplazan. (Foto: MT)

Han pasado más de 300 años desde que nuestros antepasados ​​abrieron las tierras del sur hasta la actualidad. Según documentos, Dong Nai, Gia Dinh, Go Cong y My Tho fueron las tierras que se abrieron anteriormente... Posteriormente, los migrantes cruzaron el río Tien, desarrollaron y explotaron las zonas de Ben Tre, Vinh Long, Sa Dec y Cao Lanh... Donde hay una población estable, se forman costumbres, hábitos y culturas que llevan la impronta e identidad de la localidad. Entre las provincias y ciudades del delta del Mekong actual, se puede decir que Ben Tre es una tierra con numerosos ríos y canales naturales, muchos de ellos con ríos principales como Cua Dai, Ba Lai, Ham Luong y Co Chien, y numerosos afluentes entrelazados como una telaraña a través de las "Tres Islas de Cocos Verdes". Por eso, vemos muchas imágenes de ríos en las canciones populares de Ben Tre: "El río Mekong tiene olas ondulantes/Estuario de Ham Luong, las nubes enrollan las velas/Extiendo la mano a ambos lados con una palabra/Arriba está el cielo, abajo está la tierra/Cien años de amor enredados en hilos de seda".

Español También hay maravillosas canciones populares sobre otras provincias y ciudades: “Dong Thap Muoi, las cigüeñas vuelan rectas/El agua de Thap Muoi brilla con peces y camarones/Quienquiera que vaya a Chau Doc, Nam Vang/Pase por Dong Thap, hay infinitas flores de loto”; “Vinh Long tiene un par de dragones dorados/Primero Bui Huu Nghia, Segundo Phan Tuan Than/Can Tho tiene arroz blanco y agua clara/Quienquiera que regrese a la tierra de Bac tiene una vida tranquila”; “Can Tho tiene arroz blanco y agua clara/Quienquiera que vaya allí, no quiere regresar/Quienquiera que regrese a Thap Muoi/Los peces y los camarones están listos para atrapar, el arroz salvaje está listo para comer/El río Vam Co tiene agua clara que puede ver el fondo/El río Mekong fluye suavemente/Quienquiera que regrese a My Thuan, Tien Giang/¿Echas de menos al tipo que tocaba la guitarra en el pasado?”

Se puede observar que, en el tesoro de la literatura folclórica vietnamita, nuestros antepasados ​​dejaron tras de sí numerosas canciones, proverbios y poemas folclóricos de gran valor. El patriotismo es una tradición nacional forjada en la historia de nuestro país. La generación de nuestros padres siempre ha encontrado diversas maneras de inculcar a sus hijos la tradición del patriotismo mediante canciones folclóricas que evocan los hermosos paisajes del país y el orgullo nacional. Cada canción y proverbio folclórico conlleva profundos significados y lecciones sobre el amor por la patria y la aldea.

A través de esos poemas, canciones populares y proverbios, se expresa el orgullo por los monumentos del país. El amor por la patria se fortalece día a día; el paisaje, la gente, las voces y el estilo de escritura se convierten gradualmente en la esencia de cada hijo de la patria. Nuestros antepasados ​​quisieron recordar a sus descendientes la tradición de amar a la nación, de esforzarse por construir y preservar el país para que sea cada vez más hermoso.

Bao Mi (síntesis)

Fuente: https://baophapluat.vn/dai-dat-hinh-chu-s-tuyet-dep-qua-ca-dao-tuc-ngu-post545157.html