El músico Pham Tuyen presenta la canción "Como si el tío Ho estuviera aquí en el día de la gran victoria".

Nacida la noche del 28 de abril de 1975, con solo un lápiz y un pequeño trozo de papel en el complejo de apartamentos Khuong Thuong, la canción fue grabada y transmitida por primera vez en Voice of Vietnam Radio a las 5:05 p.m. del 30 de abril de 1975, justo después de la noticia de la victoria.

Dos días después, el periódico Nhan Dan publicó la canción completa, abriendo un viaje desde las páginas del periódico a la vida, entrando en patios de escuelas, hogares, celebraciones y difundiéndose al mundo desde Italia, la República Democrática Alemana, la Unión Soviética a Japón, Checoslovaquia...

Muchas generaciones llaman a "Como si tuviera al tío Ho en el día de la gran victoria " "la canción del pueblo" porque la letra es simple y fácil de cantar, pero toca recuerdos colectivos, expresando gratitud al tío Ho y las generaciones que se sacrificaron.

En la ceremonia de entrega de premios, el editor jefe del periódico Nhan Dan, Le Quoc Minh, afirmó que se trata de una canción triunfante que refleja el espíritu de gran solidaridad y la aspiración a la independencia. Con su heroica melodía y letra, «¡ Vietnam - Ho Chi Minh !» , la canción no solo se convierte en un símbolo de orgullo nacional, sino que también despierta la voluntad indomable, inspirando a generaciones de vietnamitas en los valores de la independencia, la libertad y la felicidad.

La canción *"Como si el tío Ho estuviera aquí en el día de la gran victoria"* en el cancionero del músico Pham Tuyen

El editor en jefe, Le Quoc Minh, comentó que fue una conmovedora sorpresa que la familia del músico Pham Tuyen donara esta canción al periódico Nhan Dan. El periódico Nhan Dan asumirá una mayor responsabilidad en la preservación y difusión de la canción en diversas formas, para que las futuras generaciones siempre puedan disfrutar de este valioso legado.

En la ceremonia de donación, la periodista Pham Hong Tuyen, hija del músico Pham Tuyen, se mostró conmovida: «Tenemos un deseo: devolver la canción a un lugar digno para preservarla y difundirla. Mi padre siempre creyó que la música solo vive de verdad cuando pertenece a la comunidad. Por lo tanto, donarla al periódico Nhan Dan es continuar con ese espíritu, donarla a una institución pública que representa la voz del pueblo, sirve a la patria, y no con fines comerciales».

Aceptar una canción no es sólo un trámite legal sino también un compromiso cultural: mantener la canción cantada en el momento adecuado, en el lugar adecuado, de la manera adecuada; respetar el contexto original e histórico; y encontrar formas de presentarla adecuadamente a un público joven para que la canción siga viva en la vida actual.

MAI AN

Fuente: https://www.sggp.org.vn/nhac-si-pham-tuyen-trao-tang-bai-hat-nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-post810813.html