La huella del emperador Quang Trung en la provincia de Thanh Hoa.

En su marcha hacia Thang Long para derrotar al ejército invasor Qing de 290.000 hombres, el rey Quang Trung-Nguyen Hue (1753-1792) y el ejército de Tay Son dejaron muchas marcas indelebles en la tierra de la provincia de Thanh Hoa.

Templo Quang Trung (distrito Hai Thanh, ciudad Nghi Son).

Según registros históricos, a finales de 1788, tras recibir una petición de ayuda de Le Chieu Thong, la dinastía Qing envió 290.000 tropas a Vietnam para aplastar el movimiento Tay Son. Recibiendo noticias urgentes de Ngo Van So y Ngo Thi Nham, quienes entonces comandaban la defensa de la línea Tam Diep-Bien Son, el 25 de noviembre de 1788 (22 de diciembre de 1788), Nguyen Hue ascendió al trono como emperador, adoptando el nombre real de Quang Trung. Simultáneamente, celebró una ceremonia para enviar a su ejército al norte y detener la invasión Qing. La gran victoria sobre el ejército Qing se logró en cinco días, comenzando en la víspera de Año Nuevo y terminando el quinto día del Año Nuevo Lunar del Gallo de 1789. Nguyen Hue, montado en elefante y vestido con su túnica imperial, entró en Thang Long (Hanói) entre la alegre bienvenida del pueblo.

A lo largo de la marcha, el ejército del emperador Quang Trung se detuvo en las zonas de Bien Son (actual Nghi Son), Tho Hac (ciudad de Thanh Hoa ), Tam Diep - Bim Son (ciudad de Bim Son)... en la provincia de Thanh Hoa.

El Instituto Nacional de Historia de la Dinastía Nguyen, Dai Nam Nhat Thong Chi, registra: Desde el comienzo de la era Gia Long, la dinastía Nguyen construyó la isla Bien Son en la Puerta Bang, con una circunferencia de 58 trượng, 8 thước, 8 tấc; una altura de 8 thước 2 tấc, con una torre de bandera, una casa militar, 12 cañones y un depósito de pólvora. Durante la era Minh Mang (noveno año), construyeron la fortaleza Tinh Hai en Bien Son, con una circunferencia de 11 trượng 8 thước; una altura de 5 thước 5 tấc; con una torre de bandera, una casa militar y 4 cañones. Con su ubicación estratégicamente importante, situada en medio del mar, rodeada de montañas, protegida del viento y ofreciendo una fácil observación del enemigo desde arriba, el área de Bien Son fue identificada por el emperador Quang Trung como una línea de defensa militar crucial.

A pesar de su rotunda victoria, Quang Trung no olvidó los favores que concedió a varias localidades donde su ejército se había detenido, incluyendo Bien Son, una región de crucial importancia estratégica militar. Para conmemorar sus contribuciones, el pueblo erigió un templo en la costa, cerca de la entonces base naval de Bien Son (actual comuna de Nghi Son, pueblo de Nghi Son).

En la comuna insular de Nghi Son, el Sr. Le Van Cuong, funcionario de asuntos culturales y sociales de la comuna, nos guió para visitar artefactos como estelas de piedra, antiguos elefantes de piedra, estatuas de piedra y cañones, identificados como de la época de la construcción del templo. También vimos y aprendimos sobre los pozos cuadrados construidos por el pueblo Cham para la vida cotidiana del ejército de Tay Son. En 2024, el Festival del Templo Quang Trung en Lach Bang y Cu Lao Bien (Bien Son), distrito de Hai Thanh y comuna de Nghi Son, ciudad de Nghi Son, fue incluido en la Lista Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial.

De camino al norte, el emperador Quang Trung elogió el plan de Ngo Van So y Ngo Thi Nham: «Han sabido contenerse para evitar su punta de lanza, dividiéndose para bloquear y mantener puntos estratégicos, elevando la moral de las tropas internamente y arrogando la arrogancia del enemigo externamente; ¡ese plan es muy acertado!» (Hoang Le Nhat Thong Chi). En esta estrategia de «retirarse un paso» para tomar la iniciativa, además de que las fuerzas navales «cargaron sus barcos de suministro, navegaron directamente hacia el mar con el viento y zarparon hacia la zona de Bien Son para acampar», las fuerzas terrestres «prepararon sus armas, tocaron los tambores y partieron, retirándose para mantener la montaña Tam Diep. Ambos bandos mantuvieron contacto, manteniendo puntos estratégicos en el camino hacia el norte para aniquilar al ejército Qing».

La estancia del ejército de Tây Sơn en Tam Điệp - Bỉm Sơn duró solo diez días (del 20 al 30 del duodécimo mes lunar del Año del Mono). A pesar de la brevedad, el ejército de Tây Sơn dejó una gran huella histórica y cultural en la tierra de Bỉm Sơn. Allí, el mando de Tây Sơn dedicó tiempo a evaluar al enemigo y a sus propias fuerzas; a preparar meticulosamente la logística; y a formular, refinar y decidir con seguridad su estrategia de batalla.

Han pasado veintiséis años desde que Quang Trung y los rebeldes de Tay Son se detuvieron en Tam Diep - Bim Son, pero la huella del emperador plebeyo todavía está presente en la casa comunal de la aldea de Gao, la colina de Ong Tap, la colina de Ong Dung, la presa de Chan Voi, el arroyo Khoi Thuy, el arroyo Ngoc, el campo de Can Chuoi, el campo de Cam Co, la montaña de Tuong Son, la montaña de Ky Son, la cueva de Trinh, la cueva de Cua Buong, el templo de Chin Gieng, el templo de Song Son, el templo de Cay Vai (Tra Son Mieu), la casa de estelas de Ba Doi (también conocida como Tam Diep - la frontera entre las provincias de Thanh Hoa y Ninh Binh)...

Hoy, cuando se visitan estos sitios históricos, la gente todavía se cuenta historias sobre el Templo Song Son, donde el Emperador Quang Trung y sus generales rezaron a la Santa Madre Lieu Hanh para pedir protección; la casa comunal de la aldea Gao, donde el ejército rebelde almacenaba alimentos; la casa comunal de la aldea Nghia Mon, donde la Princesa Ngoc Thuy Tinh apareció en un sueño, ofreciendo consejos a Quang Trung sobre cómo marchar rápidamente a Thang Long para derrotar a los invasores Qing; la Cueva Cua Buong, donde el emperador y sus generales discutieron estrategias para derrotar al enemigo; y el arroyo Khoi Thuy, con su agua fresca y clara que nunca se seca, comparado con el espíritu indomable de los rebeldes Tay Son...

Al visitar la cueva de Cua Buong, ubicada en el distrito de Ba Dinh (ciudad de Bim Son), donde el emperador Quang Trung plantó su bandera durante su escala, escuchamos muchas historias históricas fascinantes. La cueva de Cua Buong es un sistema de cuevas que incluye las cuevas Dao Nguyen, Trinh, Nguoi Xua, Co Tien y la sagrada cueva Quang Trung. Entre ellas, Trinh era donde el emperador Quang Trung se reunía con sus generales y discutía asuntos militares. Los generales acudían con frecuencia a presentar sus respetos e informar al emperador sobre la situación militar y el reclutamiento de nuevos soldados, preparándose para marchar a Thang Long y reprimir al enemigo. En la cueva Quang Trung, el emperador erigió un altar para venerar al cielo y la tierra e imploró la ayuda divina, lo que permitió al ejército de Tay Son marchar rápidamente a Thang Long y expulsar al ejército invasor Qing.

La estela de Tay Son, de más de 230 años de antigüedad, se encuentra en el templo Phuc.

Dondequiera que el emperador Quang Trung y el ejército de Tay Son se detenían para reclutar más soldados, dejaban una huella cultural distintiva. Desde Bien Son hacia el norte hasta la zona de la actual Quang Nham, Nguyen Hue - Quang Trung se detuvo dos veces. La primera vez, mientras marchaba hacia el norte con el estandarte "Apoya a Le, Destruye a Trinh", Nguyen Hue visitó el Templo Mom para ofrecer incienso y reunir a sus fuerzas terrestres y navales. Tras regresar victorioso, Nguyen Hue ordenó la renovación del templo y también encargó la creación y el grabado de una inscripción en una estela de piedra como regalo, rebautizándolo a partir de entonces como Templo Phuc. La segunda vez fue durante su rápida marcha hacia el norte; el emperador Quang Trung se detuvo de nuevo en el templo para ofrecer incienso y reclutar a más jóvenes para unirse a la campaña contra el ejército Qing.

Además, la zona de Thọ Hạc (ciudad de Thanh Hóa) también fue testigo de la ceremonia de juramento del emperador Quang Trung. Allí, declaró con valentía: «Mis señores, quienquiera que esté dispuesto a luchar, que aniquile al enemigo por mí. Si alguien no está dispuesto, que me vea matar a decenas de miles en una sola batalla; no es algo inusual» (según el libro «Lê Quý Kỷ Sự», autor: Nguyễn Thu). Durante la gran ceremonia, el emperador Quang Trung afirmó con firmeza su determinación: «Luchen para que nuestro cabello crezca largo / Luchen para que nuestros dientes permanezcan negros / Luchen para que ni una sola rueda pueda volver / Luchen para que no quede ni una sola pieza de armadura / Luchen para que la historia sepa que la nación del Sur tiene líderes heroicos».

A través de las vicisitudes del tiempo, muchos sitios históricos pueden o no existir, pero la antigua carretera que el heroico plebeyo y emperador Quang Trung alguna vez recorrió a través de la provincia de Thanh Hoa ha dejado atrás numerosas huellas, leyendas, estructuras y reliquias históricas.

Texto y fotografías: Kieu Huyen

Fuente: https://baothanhhoa.vn/dau-an-cua-hoang-de-quang-trung-nbsp-tren-dat-xu-thanh-238944.htm