Un hito en la promoción de la naturaleza de las relaciones Vietnam-Eslovenia

En esta ocasión, el Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y la Viceprimera Ministra y Ministra de Asuntos Exteriores de Eslovenia, Tanja Fajon, firmaron un Memorando de Cooperación entre los dos ministerios. (Foto: Tuan Anh)

Visita oficial de dos días con dos destinos: Ciudad. Ho Chi Minh y Hanoi por la viceprimera ministra, ministra de Asuntos Exteriores y Asuntos Europeos de la República de Eslovenia, Tanja Fajon, es un hito importante en las relaciones entre Vietnam y Eslovenia.

Esta es la primera visita de un Viceprimer Ministro esloveno a Vietnam desde que ambos países establecieron relaciones diplomáticas en 1994, en su calidad de Ministro de Asuntos Exteriores, y la segunda desde su visita a Vietnam en 2006. Amigo, Ministro de Asuntos Exteriores. Durante la visita, Tanja Fajon se reunió con el Primer Ministro Pham Minh Chinh; mantuvo conversaciones con el Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son; se reunió con el Ministro de Industria y Comercio, Nguyen Hong Dien; Asistencia al Foro Empresarial Vietnam-Eslovenia en la ciudad. Ho Chi Minh.

Mucho margen para la cooperación

En el ambiente abierto y de confianza de las reuniones de alto nivel, ambas partes expresaron su aprecio por la tradicional asociación y amistad entre Vietnam y Eslovenia. Eslovenia quiere seguir promoviendo las relaciones con Vietnam y Vietnam quiere fortalecer la cooperación multifacética con Eslovenia.

Al visitar Vietnam por primera vez, la Viceprimera Ministra y Ministra Tanja Fajon quedó particularmente impresionada con los logros positivos de desarrollo socioeconómico de Vietnam en los últimos tiempos; Apreciar el papel y la posición cada vez más importantes de Vietnam en la región y el mundo.

Ambas partes coincidieron en que durante los últimos 30 años, la tradicional amistad y cooperación entre Vietnam y Eslovenia se ha desarrollado positivamente en muchos campos, especialmente en política, diplomacia y economía. -Comercio... Sin embargo, los dos países todavía tienen mucho espacio para avanzar. fortalecer aún más la cooperación bilateral.

Con ese espíritu, Vietnam y Eslovenia acordaron medidas para promover la cooperación en muchos campos potenciales en el próximo período. Las dos partes acordaron incrementar el intercambio de delegaciones a todos los niveles, especialmente las de alto nivel en 2024 con motivo del 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, sobre Estado, Gobierno, Asamblea Nacional y canales de intercambio de personas; Coordinarnos y apoyarnos estrechamente en foros multilaterales y organizaciones internacionales, incluidas las Naciones Unidas, el Foro de Cooperación Asia-Europa (ASEM) y el marco de cooperación ASEAN-UE.

Las dos partes también discutieron una serie de cuestiones regionales e internacionales de interés mutuo. En cuanto al Mar del Este, ambas partes compartieron la importancia de garantizar la seguridad y la libertad de navegación y aviación en el Mar del Este, así como de resolver disputas por medios pacíficos sobre la base del derecho internacional, especialmente la Convención de las Naciones Unidas de 1982 sobre la Derecho del Mar (UNCLOS).

El ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y la viceprimera ministra y ministra de Asuntos Exteriores de Eslovenia, Tanja Fajon, mantienen conversaciones. (Foto: Tuan Anh)

Enfoque económico

Se puede afirmar que los objetivos económicos son el tema central de la visita a Vietnam de la viceprimera ministra y ministra Tanja Fajon. La Viceprimera Ministra y Ministra Tanja Fajon estuvo acompañada por una delegación empresarial y la primera actividad principal de la Sra. Tanja Fajon fue copresidir el Foro Empresarial Vietnam-Eslovenia en la ciudad. Ho Chi Minh. En repetidas ocasiones subrayó que Eslovenia tiene una economía abierta y quiere ampliar el mercado del Sudeste Asiático.

A continuación, en conversaciones de alto nivel, la viceprimera ministra y ministra Tanja Fajon evaluó a Vietnam como una economía en desarrollo dinámico en el sudeste asiático y uno de los mercados potenciales de Eslovenia en la región. expresaron su deseo de que ambas partes promuevan la cooperación en los campos de la tecnología verde, las energías renovables, la protección del medio ambiente, los puertos marítimos, la logística...

En particular, afirmó que Eslovenia pronto ratificará el Acuerdo de Protección de Inversiones UE-Vietnam (EVIPA), instando a la CE a eliminar pronto la tarjeta amarilla INDNR para los productos pesqueros vietnamitas; coordinar para prepararse para organizar bien la tercera reunión del Comité Intergubernamental de Cooperación Económica en octubre de 10 en Eslovenia.

Por su parte, Vietnam enfatizó la necesidad de que las dos partes se coordinen estrechamente para maximizar las oportunidades que brinda el Tratado de Libre Comercio entre Vietnam y la UE (EVFTA); Alentar a Eslovenia a aumentar la inversión en áreas donde Vietnam tiene necesidades y Eslovenia tiene fortalezas.

Recientemente, a pesar del impacto de la epidemia de Covid-19, la cooperación económica entre los dos países ha seguido manteniendo un impulso de crecimiento positivo, el volumen de negocios comercial bidireccional en 2022 alcanzó un nivel récord de más de 570 millones de dólares, un aumento del 15% en comparación con 2021.

Al explicar la determinación de Eslovenia de promover la cooperación económica, el embajador de Vietnam en Austria, al mismo tiempo en Eslovenia, Nguyen Trung Kien, afirmó que Eslovenia actualmente valora mucho la cooperación económica en el contexto de que Europa enfrenta muchas dificultades, como la solidaridad dentro del bloque y el conflicto entre Rusia y Ucrania. , Pandemia de COVID-19. Por ello, Eslovenia y otros países europeos buscan nuevos mercados y miran hacia Asia-Pacífico. Ven a Vietnam como un mercado muy potencial.

La parte eslovena está finalizando sus trabajos y pronto contará con una oficina del Cónsul Honorario en la ciudad. Ho Chi Minh. Por otro lado, Vietnam realiza los trámites necesarios para nombrar un Cónsul Honorario de Vietnam en Eslovenia.

Intenta progresar

El año que viene, los dos países celebrarán 30 años de establecimiento de relaciones diplomáticas. El embajador Nguyen Trung Kien comentó que 30 años no es mucho tiempo, pero a lo largo de ese recorrido las relaciones Vietnam-Eslovenia se han desarrollado de manera muy positiva en muchos aspectos.

La propia Eslovenia obtuvo su independencia en 1994, por lo que también es un país joven. Desde entonces, Eslovenia ha crecido con mucha fuerza y ​​fue elegida Presidenta del Consejo de la Unión Europea (UE). Eslovenia está haciendo una fuerte campaña para convertirse en miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. En las organizaciones internacionales, Eslovenia muestra una posición muy fuerte y positiva.

Según el Embajador Nguyen Trung Kien, los hitos en las relaciones sólo son significativos cuando las relaciones bilaterales logran avances sustanciales. Actualmente, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Industria y Comercio trabajan en estrecha colaboración para conectar las empresas de los dos países y explotar las ventajas de la cooperación bilateral.

"Lo que más quiero es que aumente el volumen de negocios del comercio bilateral, que se abran más rutas aéreas, más almacenes, que aumente el número de empresas inversoras... avances sustanciales en la relación", subrayó el embajador Nguyen Trung Kien.

Conexión de la ruta de tráfico entre el puerto de Koper, un puerto de aguas profundas de Eslovenia con gran potencial, y la ciudad. Ho Chi Minh es lo que el Embajador espera con ansias en un futuro próximo. Si se pasa por el puerto de Koper, el tiempo para transportar mercancías desde Vietnam a Europa Central y Europa Occidental se puede reducir en unos siete días en comparación con otros puertos como Hamburgo y Rotterdam. Por lo tanto, promover la conexión del tráfico portuario contribuirá a promover logros más sustanciales en la cooperación entre los dos países.