Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Convertir la herencia del brocado del pueblo Hmong en un medio de vida sostenible.

Ante las numerosas amenazas de extinción, explotación no deseada, falsificación e imitación, los tejidos de brocado Hmong necesitan una protección más sistemática y una orientación para su desarrollo.

VietnamPlusVietnamPlus26/12/2025

Los hmong son el cuarto grupo étnico minoritario más grande de Vietnam y contribuyen a la diversidad e identidad del país. Entre el patrimonio hmong, las artesanías, como la ropa y los recuerdos, ocupan un lugar especial, ya que preservan el conocimiento y las tradiciones del grupo étnico y contribuyen al desarrollo del turismo .

Sin embargo, a pesar del éxito logrado al convertir el tejido de brocado en un medio de subsistencia, el pueblo Hmong aún se enfrenta al riesgo de perder su patrimonio y carece de un plan de desarrollo sostenible que lo preserve y promueva.

Dificultades para mantener la profesión.

Cada grupo Hmong de las regiones Noroeste, Centro Norte y Tierras Altas Centrales posee patrones y técnicas de bordado únicos. Cada patrón no es meramente decorativo, sino que representa un sistema de símbolos culturales acumulados, perfeccionados y transmitidos de generación en generación por las mujeres.

img-7102.jpg

Turistas internacionales disfrutan de una feria Hmong en Hanói . (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Gracias al desarrollo del turismo y a los esfuerzos de las agencias de gestión, las empresas y la comunidad, el arte del tejido de brocado se ha convertido en un medio de subsistencia para el pueblo Hmong en muchas zonas.

Sin embargo, no es fácil realizar estos pasos de la manera tradicional. Para crear una prenda tradicional completa, el pueblo Hmong necesita seguir al menos 40 pasos, desde cultivar el lino, separar las fibras, trillar el lino, hilar el hilo, tejer la tela, hasta bordar los patrones, teñir con índigo y crear los pliegues…

Cada proceso requiere mucho tiempo y experiencia, y exige que el trabajador posea un conocimiento profundo de técnicas como la mezcla de ingredientes, el procesamiento de colores a través de múltiples ciclos de teñido y secado, y el suavizado de tejidos.

Estos procesos no solo requieren experiencia, dominio de técnicas y materiales, sino que también consumen mucho tiempo y esfuerzo. Esto genera la necesidad de contar con el apoyo de la ciencia y la tecnología, junto con la supervisión de artesanos.

img-1268.jpg

Aplanar el lino: un método utilizado por las mujeres Hmong para suavizar y pulir las fibras de lino. (Fuente: TH/Vietnam+)

La Sra. Sung Thi Dinh, miembro de la cooperativa de lino tradicional de Lung Tam (antes ubicada en Ha Giang, ahora parte de Tuyen Quang), comentó que durante la temporada alta de turismo, las mujeres pueden ganar entre 3 y 4 millones de VND diarios con la venta de productos artesanales. Sin embargo, solo nueve jóvenes de la aldea siguen practicando este oficio.

«Algunos procesos, como planchar la ropa para que quede suave y brillante, son muy agotadores, por lo que realmente necesitamos que los ingenieros nos proporcionen maquinaria para aliviar la carga de las mujeres. Nuestro mayor deseo es recibir apoyo técnico», compartió la Sra. Sung Thi Dinh.

img-7217.jpg

Vestimenta tradicional del pueblo Hmong Hoa en Mu Cang Chai, Yen Bai. (Foto: Vietnam+)

También te puede interesar
El turismo sostenible visto desde la perspectiva del patrimonio budista Theravada jemer.
El turismo sostenible visto desde la perspectiva del patrimonio budista Theravada jemer.Durante siglos, los templos budistas Theravada han servido como ancla espiritual y depositario del patrimonio del pueblo jemer. Ahora, con la llegada del turismo a todos los pueblos, estos espacios sagrados se están convirtiendo rápidamente en destinos atractivos.
Lanzamiento del concurso "Siguiendo los pasos del patrimonio comunitario" en 2026.
Lanzamiento del concurso "Siguiendo los pasos del patrimonio comunitario" en 2026.Tras el éxito de la edición anterior, se lanza oficialmente el concurso «Siguiendo los pasos del patrimonio comunitario» 2026, que invita a personas, comunidades y jóvenes diseñadores a participar en la recreación y renovación del patrimonio. El concurso busca ideas y soluciones creativas que preserven el espíritu original del patrimonio y, a la vez, se adapten a la vida moderna.
La misión del periodismo
La misión del periodismo¿Qué atrae a los lectores a un periódico hoy en día? Esa es una pregunta que las redacciones de todo el mundo se han estado haciendo durante años, pero encontrar una respuesta verdaderamente clara no es fácil.

En zonas como la antigua comuna de Che Cu Nha (ahora parte de la comuna de Mu Cang Chai), en la provincia de Yen Bai, existe una singular artesanía tradicional de tejido de brocado, pero su lejanía de las atracciones turísticas hace que reciba pocos visitantes. Los ingresos de las mujeres Mong de esta zona provienen principalmente de pedidos al por mayor, y muy poco de los mercados semanales, que se celebran solo una vez por semana.

La Sra. Ly Thi Ninh, una mujer hmong de la zona, comentó que cuando llegan los pedidos, los ingresos de cada persona pueden aumentar entre 2 y 3 millones de VND al mes. Sin embargo, actualmente, de las 45 personas de la aldea que saben cómo realizar este trabajo, solo 4 o 5 se dedican a ello. Esto se debe a que, tras la pandemia de COVID-19, el número de pedidos ha disminuido considerablemente.

Por lo tanto, siempre que tiene la oportunidad de visitar Hanói para promover la cultura Hmong, se muestra muy entusiasmada por comercializar sus productos entre los turistas, tanto nacionales como extranjeros, especialmente entre los turistas extranjeros, que están dispuestos a gastar millones de dongs en artesanías de las minorías étnicas de Vietnam.

¿Cómo podemos preservar la artesanía tradicional del tejido de brocado?

La Dra. Trieu Van Binh, profesora asociada y subdirectora del Departamento de Asuntos de Minorías Étnicas, afirmó que investigar, proteger y desarrollar los trajes tradicionales es una tarea urgente en la actualidad. Sin embargo, aprovechar el potencial de los trajes tradicionales hmong se enfrenta a numerosos desafíos, tanto internos de la comunidad como derivados de las presiones del mercado.

El Sr. Binh señaló que en las comunidades Hmong, el porcentaje de jóvenes menores de 30 años capaces de tejer, teñir y bordar de forma tradicional está disminuyendo drásticamente en comparación con las generaciones anteriores. Principalmente, solo los artesanos mayores de 50 años pueden realizar las tareas más complejas.

img-7157.jpg

Muchas artesanías Hmong han demostrado innovación en diseño y estilo, pero esto requiere una guía y un control sistemáticos. (Imagen ilustrativa: Vietnam+)

Además, el uso de hilos, lanas y tintes industriales como sustitutos de los materiales naturales está reduciendo la calidad y provocando que las prendas pierdan su carácter original.

"Los colores se han vuelto demasiado vibrantes y carecen de profundidad, dejando de reflejar la filosofía cromática tradicional. Por ejemplo, el negro índigo tradicional tiene mucha más durabilidad y profundidad que el negro industrial", afirmó el Sr. Binh.

El subdirector del Departamento de Asuntos Étnicos también afirmó que la copia y comercialización incontroladas disminuyen el valor del patrimonio. La falta de un mecanismo para proteger la propiedad intelectual comunitaria propicia la proliferación de productos falsificados y reduce el carácter sagrado de estos.

Muchos diseñadores y grandes marcas explotan el patrimonio cultural sin colaboración formal ni mecanismos de reparto de beneficios, lo que perjudica a la comunidad cultural a la hora de proteger su patrimonio y beneficiarse de él.

Desde esta perspectiva, los expertos sugieren trasladar los trajes típicos del ámbito festivo a la vida moderna, expandiendo el mercado de consumo con cautela. Entre las soluciones propuestas se incluyen el diseño de marcas y aplicaciones, el desarrollo de productos de recuerdo de alta gama con certificación de la comunidad, y la creación de tiendas culturales para realzar la imagen y el valor comercial de los productos.

img-7145.jpg

img-7073.jpg

Un evento que ofrece talleres prácticos de pintura con cera de abeja y teñido con índigo en la capital. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

También hizo hincapié en el fortalecimiento de los mecanismos para proteger y compartir los beneficios de manera justa, mediante la protección de la propiedad intelectual pública, la aplicación de los principios del comercio justo y el establecimiento de un fondo de reinversión cultural para apoyar fines tales como la financiación de clases de formación profesional, la inversión en materiales tradicionales y el homenaje a los artesanos…

También te puede interesar
Quy Nhon está en condiciones de convertirse en un motor de crecimiento para la provincia de Gia Lai.
Quy Nhon está en condiciones de convertirse en un motor de crecimiento para la provincia de Gia Lai.Quy Nhon no solo es la puerta de entrada de la provincia al mar, sino que también se espera que se convierta en un motor de crecimiento, un centro para el turismo, el comercio, la logística, la economía marítima y los servicios de alta calidad.
Preservación del arte de pintar con cera de abejas sobre tela en Khuoi Trang.
Preservación del arte de pintar con cera de abejas sobre tela en Khuoi Trang.La aldea de Khuoi Trang, en la comuna de Lam Binh, alberga una numerosa población de la etnia Mong. Hasta el día de hoy, muchas mujeres de la zona siguen practicando la técnica de aplicar cera de abejas a la tela de lino para crear diseños en la vestimenta tradicional. Desde mujeres mayores como la Sra. Thao Thi Tong hasta jóvenes como la Sra. Giang Thi Chinh, esta antigua tradición se transmite de generación en generación como una forma de preservar la identidad cultural del grupo étnico.
"Reseñas gratuitas": un puente para difundir los valores culturales y turísticos de la provincia de Thanh Hoa.
"Reseñas gratuitas": un puente para difundir los valores culturales y turísticos de la provincia de Thanh Hoa.Desde cortometrajes que capturan la belleza natural y las características culturales únicas hasta historias cotidianas de la gente de Thanh Hoa, la campaña de comunicación "Reseña sin costo: Difundiendo los valores de Thanh Hoa 2026" está creando una nueva forma de promover el turismo en plataformas digitales. Más allá de simplemente presentar destinos, el programa también contribuye a difundir el amor por la tierra y los valores de la provincia de Thanh Hoa.

Las soluciones tecnológicas modernas también deberían aplicarse a la comunicación, atraer la atención de los turistas internacionales y ayudar en procesos como la trazabilidad de los productos.

La Sra. Le Thi Mai Oanh, miembro del personal del Museo de Culturas Étnicas Vietnamitas y poseedora de una maestría, propuso varias soluciones, entre ellas: desarrollar un conjunto de criterios de autenticidad, procesos y materiales; investigar y digitalizar el conocimiento; la preservación in situ; y el apoyo de la comunidad...

La Sra. Mai Oanh también propuso un conjunto de soluciones centradas en la educación, la capacitación y la regeneración de los medios de vida comunitarios, con el objetivo de priorizar a las personas y crear una nueva generación. Además, se plantearon soluciones relacionadas con el desarrollo de productos y el turismo, así como políticas y mecanismos de apoyo integral.

img-1232.jpg

img-1236.jpg

img-1238.jpg

Algunas etapas del tejido de brocado por los habitantes de Lung Tam. (Foto: TH/Vietnam+)

(Vietnam+)

Fuente: https://www.vietnamplus.vn/de-di-san-tho-cam-cua-nguoi-mong-tro-thanh-sinh-ke-ben-vung-post1084925.vnp

Tendencias por etiqueta

Tendencias por categoría

Más leídos

Google Trends

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Sol de última hora de la tarde en la región fronteriza

Sol de última hora de la tarde en la región fronteriza

La alegría de la abuela y la nieta en el rosal de Moc Chau.

La alegría de la abuela y la nieta en el rosal de Moc Chau.

La sonrisa primaveral del soldado de la isla

La sonrisa primaveral del soldado de la isla