Permitir que el patrimonio prospere en la era moderna.

Durante el reciente Año Nuevo Lunar del Caballo 2026, Hanoi organizó una serie de actividades a gran escala, bien planificadas y altamente creativas destinadas a "despertar" las capas profundas de memorias culturales que se han acumulado durante mil años, devolviendo el patrimonio al lugar que le corresponde: vibrante en la vida comunitaria, presente en medio del ritmo contemporáneo.

Desde el Barrio Antiguo y el lago Hoan Kiem hasta la Ciudadela Imperial de Thang Long y el Templo de la Literatura, los valores tradicionales ya no se limitan a tejados de tejas y muros cubiertos de musgo, ni a tallas y documentos históricos, sino que se manifiestan en las calles, entablando un diálogo con locales y turistas. Este enfoque permite que el patrimonio se conserve y prospere junto con la era moderna.

Recuperando el patrimonio en el corazón de la ciudad.

Si bien en años anteriores estas actividades se realizaban en unos pocos lugares históricos famosos, este año se han extendido por toda la ciudad, ofreciendo una perspectiva multifacética, experiencias enriquecedoras y una conexión más cercana con la tradición tanto para los habitantes de Hanói como para los turistas.

Durante el Año Nuevo Lunar de 2026, Hanói organizará una serie de actividades para "despertar" su patrimonio (Foto: Hoang Thanh).

En medio de la rica atmósfera histórica del Barrio Antiguo, el programa "Tet vietnamita - Tet callejero" 2026 ha dado inicio a un viaje para devolverle a la tradicional festividad del Tet su verdadero significado: un espacio cultural vivo, conectado con la comunidad y la vida urbana. Los espectadores no solo experimentan una simulación, sino que también sienten que viajan en el tiempo, participando y presenciando de primera mano lo que sucedió en Thang Long, Hanoi, hace muchos años.

El sitio histórico ubicado en la calle Hang Buom número 22 ha sido "revitalizado" como un centro para recrear el ambiente tradicional del Tet (Año Nuevo Lunar) y el mercado del Tet de la región del Delta del Norte.

Al cruzar la puerta de madera desgastada por el tiempo, los visitantes se transportan a otra época. La antigua casa, con su tejado de tejas cubierto de musgo y columnas de madera de hierro unidas con juntas de espiga y mortaja en lugar de clavos —símbolo de la arquitectura sostenible del pueblo vietnamita—, ha sido meticulosamente restaurada. El altar ancestral se alza solemnemente en el centro, con una bandeja de cinco frutas, pasteles de arroz glutinoso verde y el persistente aroma del incienso, que nos recuerda el principio de "beber agua y recordar su origen".

Ambiente tradicional del Tet en el Barrio Antiguo (Foto: TITC)

El mercado tradicional del Tet cobra vida con puestos de caligrafía, pinturas del Tet, productos de laca Ha Thai, sombreros de la aldea de Chuong y mucho más. Este espacio no solo evoca recuerdos, sino que también reafirma el valor de la artesanía tradicional en la vida moderna.

En la Casa del Patrimonio, ubicada en la calle Ma May número 87, se recrea el espacio vital de una familia tradicional de Hanói, junto con el arte de tallar y recortar flores de narciso, un pasatiempo refinado de los habitantes de Thang An (Hanói). El Centro de Intercambio Cultural del Casco Antiguo de Hanói (calle Dao Duy Tu número 50) abre sus puertas a las celebraciones tradicionales del Tet (Año Nuevo Lunar), con una noche de "Música Tradicional en la Ciudad" que fusiona la música folclórica con influencias contemporáneas.

En concreto, se recreó una serie de rituales tradicionales en el templo Kim Ngan y en las calles antiguas, incluyendo la ceremonia de apertura de la puerta O Quan Chuong, la procesión floral, la invocación al dios de la ciudad, la erección del poste ceremonial… combinados con exhibiciones de equitación y tiro con arco, y trajes tradicionales, creando una vibrante escena cultural en el corazón de la ciudad.

Ceremonia de apertura de la Puerta O Quan Chuong (Foto: Thanh Tung/VNA)

En la Ciudadela Imperial de Thang Long, una serie de actividades únicas para el Tet ofrecieron un viaje profundo para dar la bienvenida a la primavera. La calle de flores "Amanecer de la Aspiración" se concibió como una obra de arte contemporáneo, utilizando las flores como "el material blando del tiempo", en honor a la arquitectura y el eje espacial del sitio histórico. Pomelos Dien, kumquats, flores de durazno y arroz florido, intercalados con margaritas, peonías y girasoles, crearon una experiencia cultural donde cada paso era una forma de "reinterpretar" el legado.

En la zona de recepción (Casa 19C), se recrea a la perfección el ambiente tradicional del Tet (Año Nuevo Lunar) de una familia urbana, con costumbres como el culto a los ancestros, colgar cuadros y coplas del Tet, preparar banh chung (pasteles de arroz tradicionales), pedir caligrafía y dar dinero de la suerte... El espacio de la exposición es antiguo y conserva la esencia de las calles de la antigua capital.

El patio del Palacio Kính Thiên (Casa N14) muestra los rituales del Tet de la corte de la era Lê Trung Hưng, con una serie de ceremonias que van desde la ceremonia Tiến Lịch, la ceremonia Tiến Xuân ngưu, la erección del poste de Año Nuevo, hasta la ceremonia Chính Đán. El descenso del poste el séptimo día del primer mes lunar y la ceremonia de apertura del Año Nuevo el noveno día del primer mes lunar también se realizan solemnemente para rendir homenaje a los ancestros y honrar los valores de Thăng Long.

La artista Nguyen Thi Khuou, de 100 años y reconocida como Artista del Pueblo, participa en el programa "Música vietnamita en la ciudad" (Foto: Khanh Hoa / VNA).

La exposición "Tet en memoria" en la Casa D67 y la muestra "Patrimonio cultural vietnamita: vitalidad de la tradición a la modernidad" ayudan al público a reflexionar sobre las difíciles pero optimistas primaveras, al tiempo que reconocen el camino de la preservación del patrimonio en el nuevo contexto.

En el Templo de la Literatura de la Universidad Nacional, el Festival de Caligrafía de Primavera del Año del Caballo 2026 se convirtió en un punto de encuentro cultural a principios de año. Además de solicitar caligrafía, los visitantes participaron en espacios de lectura, juegos folclóricos y disfrutaron de espectáculos de Quan Ho, Ca Tru y Cheo. Exposiciones como "Huellas Antiguas de la Cultura 4", "Caballos que Regresan a la Ciudad" y "Historia de Piedra que Preserva la Fama" reafirmaron el profundo valor de las reliquias dentro del patrimonio cultural de Thang Long.

Transformar el patrimonio en bienes comunitarios.

Cabe destacar que, del 20 al 22 de febrero de 2026, 17 sitios históricos y parajes naturales gestionados por la ciudad estarán abiertos al público de forma gratuita, entre ellos la Ciudadela Imperial de Thang Long, el Templo de la Literatura de la Universidad Nacional, el Templo de Ngoc Son, la Prisión de Hoa Lo, la Ciudadela de Co Loa, la Aldea Antigua de Duong Lam y la Pagoda de Huong. Esta decisión no solo vela por la vida espiritual de la población, sino que también reafirma la política de acercar el patrimonio a la comunidad.

La "recuperación del patrimonio" genera entusiasmo y expectación por la llegada de la primavera, y tanto para los residentes de Hanoi como para los turistas que desean redescubrir las tradiciones (Foto: Hoang Thanh).

Según las estadísticas, desde el primer día del Año Nuevo Lunar hasta el sexto día del primer mes lunar, la Pagoda Huong recibió 169.020 visitantes, un aumento de 54.786 en comparación con el mismo período del año anterior (un incremento del 148%). Solo el sexto día del primer mes lunar, la Pagoda Huong recibió 33.125 visitantes.

Al finalizar el tercer día del Tet (Año Nuevo Lunar), el Templo de la Literatura de la Universidad Nacional había recibido a 66.000 visitantes. Durante los días en que la entrada fue gratuita (del 4 al 6 del primer mes lunar), el Templo de la Literatura recibió la cifra récord de 260.000 visitantes.

En la Ciudadela Imperial de Thang Long, el segundo día del Tet (Año Nuevo Lunar) se recibió a más de 8.000 visitantes, el tercer día del Tet a casi 10.000 visitantes, y se estableció un récord el sexto día del primer mes lunar, el último día de las vacaciones, cuando el sitio histórico recibió a casi 35.000 visitantes.

Desde el primer día del Año Nuevo Lunar hasta el sexto día del primer mes lunar, la pagoda Huong recibió 169.020 visitantes, lo que supone un aumento del 148 % en comparación con el mismo periodo del año anterior. Tan solo el sexto día del primer mes lunar, la pagoda Huong recibió 33.125 visitantes.

Las antiguas tradiciones y calles cobran vida en el corazón de la vida moderna (Foto: TITC)

La serie de actividades durante el Tet (Año Nuevo Lunar) demuestra cómo Hanói está concretando la política de conservación vinculada al desarrollo sostenible. El patrimonio ya no es un espacio "congelado", sino que se ha convertido en la base del turismo cultural, la economía creativa y la educación tradicional.

La amplia participación de la población, especialmente de los jóvenes, demuestra que el patrimonio cultural está siendo acogido con una actitud proactiva.
El espacio "Vietnamese Tet - Street Tet" se ha convertido en un lugar de encuentro favorito, y el taller de laca "Following in the Footsteps of Giong's Horse" atrae a muchos jóvenes que desean experimentar la pintura, la incrustación de cáscara de huevo y aprender sobre técnicas tradicionales.
Cuando los jóvenes buscan el patrimonio con curiosidad y orgullo, fomentando el amor por los valores legados por sus antepasados ​​y cultivando un espíritu de continuidad, ese es el mayor éxito.

Abrir los sitios históricos al público de forma gratuita también contribuye a que el patrimonio sea verdaderamente un bien compartido. Las personas pueden acceder a los valores culturales y disfrutarlos, fomentando así un mayor amor y orgullo por su lugar de residencia. El patrimonio ya no es algo lejano, sino que está presente en la vida cotidiana.

En el contexto de la Resolución 80 del Politburó, que hace hincapié en la preservación del patrimonio vinculada al desarrollo creativo, Hanói ha demostrado un enfoque adecuado: la preservación sin un marco rígido y la innovación sin perder su identidad.

Para que el patrimonio florezca en la era moderna, se requiere la colaboración del gobierno, los artesanos, la comunidad y las nuevas generaciones. El Año Nuevo Lunar del Caballo 2026 demostró que cuando el patrimonio se "despierta" adecuadamente, no solo revive, sino que brilla con todo su esplendor.

En medio de la belleza primaveral del lago Hoan Kiem y el ritmo de la vida urbana moderna, los rituales ancestrales, los tejados antiguos, las calles bordeadas de flores y las inscripciones caligráficas cuentan la historia de un Hanoi que valora el pasado para construir el futuro.

Cuando el patrimonio se convierte en motivo de orgullo y en un recurso intrínseco, y la cultura de Thang Long - Hanoi es valorada, preservada, continuada y desarrollada, la capital seguirá prosperando, volviéndose culta, creativa y sostenible al ritmo de los tiempos.

Fuente: https://hanoimoi.vn/de-di-san-vuon-minh-cung-thoi-dai-734856.html