Visitar Bản Tèn significa "tocar" la paz.

Enclavado en las montañas del norte de la provincia de Thai Nguyen, se encuentra un pequeño pueblo a unos 1200 metros sobre el nivel del mar. Cada mañana, nubes blancas se deslizan perezosamente sobre los tejados, cubriendo el valle con una suave bruma. Este es Ban Ten, el pueblo de montaña más remoto de la comuna de Van Lang. Hoy en día, muchos turistas vienen aquí en busca de tranquilidad y paz en medio de una naturaleza virgen.

En Bản Tèn, a los niños se les enseña a tocar la flauta Hmong desde el jardín de infancia, lo que contribuye a la preservación de su identidad cultural étnica.

De la nada a algo

Situada a unos 30 km al norte del centro de la provincia de Thai Nguyen , la aldea de Ban Ten se encuentra apaciblemente enclavada entre las altas montañas de Van Lang. Actualmente, la aldea cuenta con 157 hogares y casi 800 habitantes, todos ellos pertenecientes a la etnia Mong.

Hace muchos años, cuando se mencionaba Bản Tèn, se la conocía como la aldea de los "cinco noes": sin mercado, sin carreteras, sin electricidad, sin atención médica y sin comunicaciones. En aquel entonces, la única forma de llegar a la aldea era a través de un sendero rocoso y sinuoso que serpenteaba por la ladera de la montaña. Cada viaje al mercado era una travesía difícil. En los días de lluvia, el suelo estaba resbaladizo y la gente tenía que esperar a que saliera el sol antes de atreverse a salir por miedo a caerse. Los productos agrícolas eran difíciles de vender, lo que hacía la vida aún más difícil.

El jefe de la aldea, Vuong Van Chinh, recordó: "Antes, la gente sufría mucho. El transporte era difícil, no había electricidad y, por la noche, toda la aldea estaba tenuemente iluminada por lámparas de aceite. Pero en los últimos años, gracias a la atención del Partido y del Estado, se han construido carreteras pavimentadas que llegan hasta la aldea, se ha ampliado la red eléctrica y se ha construido una escuela moderna. La gente está contenta y su vida ha mejorado considerablemente".

Ahora, los antiguos senderos que bordeaban la ladera de la montaña han sido reemplazados por sinuosas carreteras de hormigón. Luces eléctricas iluminan todas las casas. Una nueva escuela se alza a mitad de la montaña, y sus paredes resuenan cada mañana con el sonido de los niños recitando sus lecciones.

De ser una aldea marcada por la pobreza y la escasez, Bản Tèn ahora cuenta con electricidad, calles pavimentadas y una escuela moderna. El número de hogares pobres se ha reducido a poco más de 90, con aproximadamente 20 hogares en situación de pobreza extrema; cifras que, si bien siguen siendo un desafío, demuestran el esfuerzo de los aldeanos por mejorar sus vidas.

La carretera a Bản Tèn ha sido ensanchada y pavimentada con hormigón.

Hoy en día, el viaje a Bản Tèn es como una travesía por una naturaleza virgen. El camino de montaña lleva a los visitantes a través de exuberantes colinas verdes, donde las nubes blancas descienden tan cerca que parece que casi se pueden tocar.

El valle central del pueblo despliega una escena apacible. Los arrozales en terrazas se curvan con gracia como cintas de seda. En el centro del valle, antiguas palmeras dan sombra a las sencillas casas de madera del pueblo Hmong. A finales de otoño, las flores de trigo sarraceno florecen profusamente, cubriendo las laderas con un suave tono rosa violáceo. Pequeños senderos atraviesan los jardines de flores, bordean los arrozales y pasan junto a casas ocultas entre la bruma matutina.

La señora Vuong Thi Chi, una aldeana, comentó: "Ahora que tenemos carreteras y electricidad, la vida es mucho más fácil. Mi familia se dedica a la agricultura y la ganadería, y también practicamos el turismo comunitario. Los visitantes vienen a visitarnos, se quedan a comer y obtenemos ingresos adicionales. Los aldeanos también estamos unidos y trabajamos juntos para preservar la identidad cultural del pueblo Hmong".

Preservar la identidad a través de las generaciones

En los últimos años, el turismo comunitario ha comenzado a florecer en Ban Ten. Algunas familias han renovado sus hogares para convertirlos en alojamientos familiares, invitando a los turistas a experimentar la vida en las tierras altas. Sin el ruido ni la comercialización, el turismo en Ban Ten conserva su encanto rústico y auténtico.

La turista Le Thi Gam, del barrio de Quyet Thang, compartió sus impresiones tras el viaje: "Me impresionaron mucho los paisajes naturales y la amabilidad de la gente. En Ban Ten sentí una paz muy especial; no había ruido ni caos, solo montañas, bosques y sonrisas amables".

Además de sus cautivadores paisajes naturales, Bản Tèn impresiona por la cultura tradicional del pueblo Hmong, que se ha conservado casi intacta. Desde los vibrantes trajes de brocado, el idioma, las costumbres y las tradiciones hasta las melodías de la flauta Hmong, todo contribuye a la identidad única de este pueblo de las tierras altas.

El jefe de la aldea, Vuong Van Chinh, y las mujeres de la aldea cantan alrededor de la fogata, creando una sensación de unidad y alegría.

Desde 2023, la comuna de Van Lang organiza el Festival de Cultura Étnica y Deportes en el centro de la aldea de Ban Ten. Este evento, que se celebra anualmente, se ha convertido en un punto de encuentro cultural único en las tierras altas. Durante el festival, los visitantes pueden disfrutar de diversas actividades tradicionales, como espectáculos artísticos, desfiles de trajes típicos, concursos de cocina (thang co, men men) y juegos folclóricos.

En particular, la danza de la flauta Hmong es siempre uno de los momentos culminantes del festival. En medio del vasto paisaje montañoso y boscoso, el evocador sonido de la flauta resuena como una sentida conversación entre el cielo y la tierra. Los pasos rítmicos de los artistas se funden con las melodías, creando una actuación poderosa y profunda.

El Sr. Ly Mi De, un turista de Dong Van (Ha Giang), comentó: "Yo también soy hmong, y venir aquí me resulta muy familiar, como estar en mi tierra natal. La cultura de Ban Ten está muy bien conservada. Me gusta especialmente la danza de la flauta hmong y los platos tradicionales. Espero que el turismo se desarrolle aquí sin perder su identidad única".

En medio del ajetreo de la vida moderna, Bản Tèn es como un remanso de paz. Aquí se puede oír claramente el viento soplando entre las montañas, el eco de la flauta de bambú y la quietud del propio corazón.

Visitar Bản Tèn no es solo hacer turismo. Es también un viaje para aprender más sobre la gente de las tierras altas, sobre los valores culturales preservados de generación en generación. Y allí, en el humo vespertino de las cocinas, en el sonido de la flauta que llama a los amigos, en el rico sabor del men men (gachas de maíz), la paz ya no es un concepto lejano, sino que está presente en cada instante.

Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/den-ban-ten-cham-vao-binh-yen-0d9624b/