![]() |
Turistas vestidos con trajes étnicos tradicionales tailandeses se registran bajo un árbol de flores silvestres en la colina A1, provincia de Dien Bien , mayo de 2024. Foto: Viet Linh . |
En la tarde del 10 de mayo, tuvo lugar la ceremonia de colocación de la primera piedra del teleférico y complejo turístico histórico-cultural de Dien Bien Phu en la comuna de Muong Phang, provincia de Dien Bien. El proyecto forma parte de una serie de actividades que conmemoran el 72.º aniversario de la victoria de Dien Bien Phu, con una inversión inicial de más de 2.076 mil millones de VND .
Lo más destacado es el teleférico de un solo cable, de aproximadamente 5 km de longitud, que conecta la estación de salida, situada en el lugar de la asamblea militar que declaró la victoria, con la estación de llegada en la cima de Pú Tó Cọ, que en su día sirvió como puesto de observación del general Võ Nguyên Giáp durante la campaña de Điện Biên Phủ.
¿Cuáles son las expectativas para la línea de teleférico?
El pico Pu To Co, de aproximadamente 1700 metros de altura, es un destino conocido para los amantes de la naturaleza y los exploradores . Sin embargo, para acceder al área de observación histórica, los visitantes actualmente deben caminar casi 9 km a través del bosque durante unas 3 o 4 horas, superando un terreno montañoso accidentado.
Una vez que el teleférico entre en funcionamiento, se prevé que el tiempo de viaje se reduzca a unos 15 minutos. Desde aquí, los visitantes podrán contemplar toda la cuenca de Dien Bien desde las alturas y disfrutar de este espacio histórico de una forma más visual.
![]() |
Vista en perspectiva del lugar de construcción de la estación de tren en la cima del monte Pú Tó Cọ. Foto: Inversor. |
El proyecto surge en un momento en que Dien Bien busca nuevos motores de crecimiento para su industria turística tras el auge de los dos años anteriores. En 2024, Dien Bien será sede del Año Nacional del Turismo, coincidiendo con el 70.º aniversario de la Victoria de Dien Bien Phu, lo que se considera un importante impulso para el sector turístico local.
El Sr. Le Thanh Do, ex presidente del Comité Popular de la provincia de Dien Bien, jefe del Comité Organizador del Año Nacional del Turismo - Dien Bien 2024, y ahora presidente del Consejo Popular Provincial, declaró que, a través de 169 eventos organizados en 2024, la localidad atrajo por primera vez a aproximadamente 1,85 millones de visitantes, un aumento de 1,85 veces en comparación con 2023, lo que contribuyó significativamente al desarrollo socioeconómico local.
Los ingresos alcanzaron un nivel "sin precedentes" de 3.321 mil millones de VND , lo que supone un aumento de 1,9 veces en comparación con 2023. La duración media de la estancia de los turistas también aumentó a aproximadamente 3 días, lo que indica que la capacidad para retener a los visitantes ha mejorado.
En aquel entonces, las imágenes de las fuerzas armadas participando en el desfile y la marcha, desafiando el sol y la lluvia y entrenando diligentemente, contribuyeron al éxito de la celebración del 70.º aniversario de la victoria de Dien Bien Phu. Junto con la cálida bienvenida de la población local a los habitantes y turistas, Dien Bien dejó muchas hermosas impresiones de una tierra llena de calidez y bondad humana.
![]() ![]() ![]() ![]() |
El 5 de mayo de 2024, un contingente de trabajadores civiles con 40 bicicletas recreó el ejército de transporte de la campaña de Dien Bien Phu en la provincia de Dien Bien. Foto: Viet Linh. |
Potencial
Detrás del crecimiento persiste el desafío del desarrollo turístico a largo plazo en Dien Bien. Para 2025, la provincia aspira a recibir aproximadamente 1,45 millones de visitantes, generando ingresos turísticos de 2.645 mil millones de VND . Esta cifra plantea la siguiente pregunta: para un sitio histórico tan famoso, ¿por qué el número de visitantes aún está muy por debajo del de otras localidades como Sa Pa (provincia de Lao Cai) y Hanói?
Los expertos creen que el problema no radica en los recursos, sino en la infraestructura, los productos y los mecanismos políticos. En este contexto, el turismo se considera una palanca capaz de impulsar simultáneamente el empleo, la infraestructura, la cultura y los ingresos del gobierno local. Con la inversión adecuada, las características únicas de Dien Bien pueden transformarse en una ventaja competitiva.
| NÚMERO DE VISITANTES A LA PROVINCIA DE DIEN BIEN DURANTE EL PERIODO 2018-2025 | |||||||||
| Fuente: Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Dien Bien | |||||||||
| Etiqueta | 2018 | 2019 | 2020 (Covid-19) | 2021 (Covid-19) | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
| Número de visitantes | Millones de visualizaciones | 0,7 | 0,85 | 0 | 0 | 0,81 | 1 | 1,85 | 1.45 |
Actualmente, Dien Bien posee un importante potencial para el desarrollo turístico gracias a su diversa topografía, sus sistemas fluviales y lacustres, sus ricos paisajes naturales y un conjunto de reliquias históricas asociadas a la Campaña de Dien Bien Phu.
Esta es también la tierra de las flores de bauhinia y los cerezos en flor; el Festival de la Flor de Bauhinia, que se celebra anualmente a mediados de marzo, se ha convertido en una marca local única que promueve la imagen de la tierra y la gente de Dien Bien entre los turistas nacionales e internacionales.
Además del turismo histórico, Dien Bien también se considera que cuenta con muchas condiciones favorables para el desarrollo de un turismo comunitario sostenible.
Según Pham Van Thuy, subdirectora de la Administración Nacional de Turismo de Vietnam, la provincia posee majestuosos paisajes montañosos y forestales del noroeste, un clima limpio, la vasta llanura de Muong Thanh y un rico sistema de manantiales minerales, cuevas y bosques primigenios.
Muchos pueblos de Dien Bien conservan paisajes vírgenes e identidades culturales únicas, como Ten, Phieng Loi y Na Sang. Junto a ellos se encuentran lugares históricos como la colina A1, el búnker de mando del general De Castries y el puente Muong Thanh, destinos que han atraído a un gran número de turistas durante muchos años.
"Estos elementos culturales e históricos, cuando se conservan y utilizan adecuadamente, serán recursos invaluables para el desarrollo sostenible del turismo comunitario", comentó el Sr. Pham Van Thuy.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Turistas visitan la Colina A1, el búnker de mando del general De Castries, el 6 de mayo de 2024. Foto: Viet Linh. |
En talleres especializados, muchos expertos argumentaron que Dien Bien necesita pasar de una mentalidad de "atracción turística" a un "ecosistema experiencial", en el que la comunidad local debe convertirse en la principal protagonista de las actividades turísticas.
El profesor asociado Pham Hong Long, presidente del Consejo Científico de la Facultad de Estudios Turísticos de la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades de Hanoi, cree que el desarrollo del turismo comunitario no debe limitarse al alojamiento o a los servicios de restauración, sino que debe estar vinculado a la experiencia de la cultura local.
Hizo hincapié en que explotar la cultura no se trata de "venderla", sino de compartir y difundir sus valores. "Los principales actores en este proceso deben ser la comunidad local. Cuando las personas estén empoderadas y reciban los beneficios que les corresponden, el turismo comunitario en Dien Bien realmente despegará", afirmó.
La Sra. Ha Thuy Mai, del Instituto de Cultura y Desarrollo de la Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh, cree que la población local debe participar directamente en las actividades de turismo comunitario, mientras que la promoción y la publicidad deben estar vinculadas a la cultura local.
Según ella, la localidad necesita desarrollar un plan a largo plazo para garantizar la autenticidad de la cultura; fomentar la restauración de festivales, casas tradicionales y aldeas artesanales; y capacitar a la gente en habilidades turísticas, gestión de alojamientos rurales y administración de servicios.
![]() |
Jardín de cerezos en flor en el lago Pá Khoang, comuna de Mường Phăng, provincia de Điện Biên. Foto: Liên Phạm. |
Desafío
Según Nguyen Thi Thanh Chuyen, subdirectora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Dien Bien, la provincia cuenta actualmente con 5 empresas que ofrecen servicios de viajes internacionales y nacionales; más de 250 establecimientos de alojamiento y 8 destinos turísticos reconocidos, lo que satisface adecuadamente las necesidades de los turistas durante las temporadas altas y los grandes eventos.
Sin embargo, la Sra. Chuyen también reconoció que el turismo comunitario y muchos productos turísticos en las zonas de minorías étnicas aún no se han desarrollado por completo.
La infraestructura y las instalaciones son incompletas; los productos turísticos carecen de diversidad y atractivo; y los recursos humanos no cumplen con los requisitos de desarrollo.
![]() |
Dos árboles de fuego en plena floración en la colina A1 atrajeron a miles de turistas que acudieron a visitarlos y tomar fotografías durante el 70 aniversario de la victoria de Dien Bien Phu, el 5 de mayo de 2024. Foto: Viet Linh. |
La provincia de Dien Bien tiene como objetivo recibir a más de 1,6 millones de turistas, con unos ingresos turísticos que superen los 2.880 mil millones de VND este año. Para lograr este plan, la localidad ha identificado varias tareas clave:
- Promover la transformación digital en el marketing y la publicidad.
- Diversificación de los productos turísticos
- Implementar eficazmente el modelo de colaboración público-privada en la gestión, inversión y desarrollo de destinos turísticos.
- Completar el proyecto de turismo inteligente.
Según el subdirector Pham Van Thuy, para atraer turistas a los destinos turísticos comunitarios, Dien Bien necesita garantizar servicios esenciales adecuados como alimentación, alojamiento y visitas turísticas; e integrar la introducción de artesanías tradicionales, productos OCOP y la cultura única de los grupos étnicos Mong y Thai para mejorar la experiencia turística.
"La Administración Nacional de Turismo de Vietnam seguirá colaborando con Dien Bien en el desarrollo de políticas, destinos y la organización de productos turísticos en el futuro", recalcó el Sr. Thuy.
Fuente: https://znews.vn/dien-bien-co-gi-sau-2-nam-ky-luc-du-lich-post1650640.html























Kommentar (0)