El singular ritual Then del pueblo Tay de Chieng Ken

En la región de Chieng Ken, el pueblo Tay aún conserva una cultura espiritual única: el ritual Then, transmitido de generación en generación. Mientras que en otras localidades el ritual Then del pueblo Tay puede transmitirse oralmente o aprenderse de libros, en Chieng Ken solo se transmite de generación en generación entre miembros del mismo linaje, dentro del clan o mediante una rigurosa selección de generaciones anteriores de maestros Then, quienes están "destinados" a ser mentores de sus discípulos.

El ritual Then del pueblo Tay en Chieng Ken es una ceremonia de herencia, devoción y un viaje de destino. Por lo tanto, según las creencias del pueblo Tay de Chieng Ken, no cualquiera puede convertirse en maestro Then. Quien recibe el "linaje" debe estar predestinado, elegido por los espíritus y enseñado por el maestro Then. La enseñanza del Then aquí no se trata simplemente de aprender, sino de un viaje de conexión con el sistema de creencias que dura toda la vida, una continuación de una antigua tradición cultural.

Tras haber ejercido como chamán Then durante 12 años en la zona de Chiềng Ken, el chamán Then Vi Văn Hà compartió: «Ser chamán Then no es algo que cualquiera pueda hacer. Requiere una vocación, un destino y, sobre todo, un corazón bondadoso que busque bendiciones para los aldeanos. Desde que asumí el rol de chamán Then, lo considero la misión de mi vida: una responsabilidad y una creencia sagrada».

Los rituales Then en Chieng Ken son ricos y singulares. Muchos comparan los rituales Then del pueblo Dao con la ceremonia de iniciación, que marca un hito en sus creencias, mientras que los rituales Then del pueblo Tay en Chieng Ken también incluyen los rituales Then Khoan, también conocidos como Then para aumentar las bendiciones y el destino, con el significado de cambiar el destino, aumentar la suerte y abrir nuevos caminos en la vida.

En la vida religiosa del pueblo Tay de Chieng Ken, Then no es solo un puente entre los humanos y las deidades, sino también un refugio espiritual en cada etapa de la vida.

Cuando nace un niño, el pueblo Tay suele organizar la ceremonia Then "mụ", un ritual para orar por su rápido crecimiento, salud y seguridad. Cuando una familia sufre una desgracia, se realiza el ritual Then para alejar la mala suerte, disipar la desgracia y pedir paz.

Durante la temporada de siembra, la oración de la cosecha es un ritual indispensable para pedir un clima favorable, una vegetación exuberante y una cosecha abundante.

Cada temporada de cosecha de arroz, la gente realiza Then Pang - Pang Khau Mau, el festival que celebra la nueva cosecha de arroz, ofreciendo los primeros granos de la temporada a los dioses como muestra de gratitud al cielo y a la tierra.

Para las personas mayores, la ceremonia de celebración de la longevidad se lleva a cabo como una ocasión para que toda la comunidad muestre piedad filial y les desee vidas largas y saludables.

Lo que hace especial al ritual Then del pueblo Tay de Chieng Ken es la presencia de dos figuras indispensables: el chamán Then y la doncella Hương.

El maestro es la persona que preside y realiza los rituales, actuando como puente entre los humanos y el mundo espiritual.

En cuanto a Lady Huong, ella es una asistente que desempeña un papel de apoyo en la práctica ritual, contribuyendo a la solemnidad y sacralidad de cada ceremonia Then.

Lady Huong no solo fue una ayudante en la ceremonia, sino también la personificación de la dulzura, la gracia y la habilidad en cada baile y canción.

Mientras el chamán recitaba sus oraciones, la mujer llamada Huong armonizaba con los sonidos de la cítara, los tambores, las campanas y los cantos, transportando a los participantes a un mundo espiritual profundo y místico.

Según las creencias religiosas Then del pueblo Tay, el séptimo mes lunar de cada año es el momento de la Gran Ceremonia Then, el ritual más importante del año. En esta ocasión, los melodiosos sonidos de la cítara y los cantos Then resuenan por las montañas y los bosques de la aldea de Chieng Ken, conectando a la gente con los dioses y el presente con el pasado.

La ceremonia Then no es solo un momento sagrado, sino también una ocasión para que la comunidad Tay se reúna y fortalezca sus lazos. Además, brinda a las nuevas generaciones la oportunidad de comprender y apreciar mejor los valores culturales tradicionales, preservando así su identidad.

En el transcurso de la vida moderna, donde muchos valores culturales se están desvaneciendo gradualmente, el pueblo Tay de Chieng Ken aún conserva firmemente el ritual Then como parte integral de su vida espiritual.

El ritual Then, una característica cultural única del pueblo Tay en Chieng Ken, todavía se conserva y se difunde, como un hilo rojo que conecta el pasado, el presente y el futuro, para que cada persona Tay de aquí siempre recuerde sus raíces étnicas.

La Sra. Phung Hoang Oanh, Subdirectora del Departamento de Cultura y Asuntos Sociales de la comuna de Chieng Ken, declaró: “El ritual Then no es solo un valioso patrimonio espiritual del pueblo Tay de Chieng Ken. Nos esforzamos por preservar este ritual documentándolo, digitalizándolo y enseñándolo a las nuevas generaciones, al tiempo que lo vinculamos con el desarrollo del turismo cultural comunitario”.

El ritual Then del pueblo Tay de Chieng Ken no es solo una práctica religiosa popular, sino también un profundo símbolo cultural, una cristalización de la historia, las creencias, el arte y la cosmovisión de la comunidad.

En un mundo en constante cambio, donde las identidades culturales indígenas se diluyen fácilmente, preservar el ritual Then consiste en preservar el alma de la cultura étnica, manteniendo el eco de los sonidos del laúd, las danzas y las canciones en la apacible campiña, y asegurando que generaciones del pueblo Tay de Chieng Ken se nutran de la fe y sus raíces. Porque mientras la gente siga recordando a sus antepasados, realizando rituales con reverencia y cantando canciones Then con serenidad, esa cultura, esa gente, perdurará para siempre, permitiendo que Then se transmita como un patrimonio cultural espiritual, un valioso recurso que contribuye a la identidad cultural única de esta tierra sagrada.

Presentado por: Bich Hue

Fuente: https://baolaocai.vn/doc-dao-nghi-le-then-tay-chieng-ken-post878658.html