El Then del pueblo Tay en Chiang Ken es un ritual de herencia, sinceridad y un viaje de destino. Por lo tanto, según su concepción, no cualquiera puede convertirse en maestro Then. Quien recibe la herencia debe ser una persona con un destino predestinado, elegida por los dioses y guiada por el maestro Then. Enseñar Then aquí no es simplemente adquirir conocimientos, sino un camino de arraigo a las creencias, una continuación de una antigua tradición cultural.
Tras doce años como maestro Then en Chieng Ken, el maestro Then Vi Van Ha compartió: “Ser maestro Then no es algo que cualquiera pueda hacer. Se necesita aptitud, vocación y, sobre todo, un corazón bondadoso que ore por los aldeanos. Desde que asumí el cargo de Then, lo he considerado la misión de mi vida: una responsabilidad y una creencia sagrada”.
Los rituales de Then en Chiang Ken son muy ricos y poseen una identidad única. Muchos dicen que si el Dao Then tiene el ritual Cap Sac, que marca la madurez en la fe, el Tay Then de Chiang Ken también tiene los rituales Then Khoan, conocidos como Then Tang Phuc o Tang Menh, cuyo significado es cambiar el destino, atraer la buena fortuna y abrir nuevas oportunidades en la vida.
En la vida religiosa del pueblo Tay Chieng Ken, Then no solo es un puente entre los humanos y los dioses, sino también un refugio espiritual en cada etapa de la vida.
Cuando nace un niño, el pueblo Tay suele celebrar una ceremonia Then “mụ” para pedir que crezca sano, fuerte y a salvo. Cuando una familia sufre una desgracia, también se celebra una ceremonia Then para alejar la mala suerte y pedir paz.
Durante la época de siembra, Then es un ritual indispensable para orar por un clima favorable, buenas plantas y una cosecha abundante.
Cada temporada de cosecha de arroz, la gente realiza el Then Pang - Pang Khau Mau, o la celebración del arroz nuevo, ofreciendo a los dioses los primeros granos de arroz de la temporada como agradecimiento al cielo y a la tierra.
Luego, para los ancianos, se celebra la ceremonia de celebración de la longevidad como una ocasión para que toda la comunidad les muestre respeto y les desee una vida larga y saludable.
Lo especial del ritual Then del pueblo Tay Chieng Ken es la presencia de dos personajes indispensables: el Maestro Then y Huong.
Entonces, el Maestro es quien preside y practica los rituales, y es el puente entre los humanos y el mundo espiritual.
Y la señorita Huong es asistente, desempeñando un papel de apoyo en la realización del ritual, contribuyendo a crear solemnidad y sacralidad en cada sesión de Then.
Huong no es solo una doncella ritual, sino también la personificación de la suavidad, la flexibilidad y la destreza en cada danza y canción.
Cuando el maestro Then comienza a rezar, Nang Huong se une al ritmo de la flauta, los tambores, las campanas y los cantos, transportando a los participantes a un mundo espiritual profundo y místico.
Según la religión Then del pueblo Tay, el séptimo mes lunar de cada año se celebra el Festival Then, la ceremonia más importante del año. En esta ocasión, por toda la aldea de Chieng Ken resuena el sonido del Tinh Tau, y el canto Then se extiende por las montañas y los bosques, como un vínculo entre los humanos y los dioses, entre el presente y el pasado.
El Festival Then no solo es un momento sagrado, sino también una oportunidad para que la comunidad Tay se reúna y fortalezca sus lazos. Asimismo, brinda a las nuevas generaciones la oportunidad de comprender y apreciar mejor los valores culturales tradicionales, y de continuar y preservar su identidad.
En el fluir de la vida moderna, cuando muchos valores culturales se desvanecen gradualmente, el pueblo Tay Chieng Ken conserva persistentemente el ritual Then como una parte "de carne y hueso" de su vida espiritual.
Entonces, el ritual, un rasgo cultural del pueblo Tay en Chieng Ken, se sigue conservando y difundiendo, como un hilo rojo que conecta el pasado, el presente y el futuro, para que cada persona Tay aquí recuerde siempre sus raíces étnicas.
La Sra. Phung Hoang Oanh, Subdirectora del Departamento de Cultura y Sociedad de la comuna de Chieng Ken, declaró: “El ritual Then no solo es un valioso patrimonio espiritual del pueblo Tay en Chieng Ken. Estamos trabajando para preservar este ritual mediante su registro, digitalización y enseñanza a las nuevas generaciones, al tiempo que lo vinculamos con el desarrollo del turismo cultural comunitario”.
El ritual Then del pueblo Tay Chieng Ken no es solo un ritual de creencias populares, sino también un profundo símbolo cultural, cristalizado a partir de la historia, las creencias, el arte y la filosofía de vida de la comunidad.
En un mundo en constante movimiento, donde la identidad cultural indígena se disuelve fácilmente, preservar los rituales Then significa preservar el alma de la cultura nacional, manteniendo vivos los sonidos de los instrumentos, las danzas y los cantos en la paz del campo, nutriendo a las generaciones futuras del pueblo Tay Chieng Ken con fe y raíces. Porque cuando la gente se vuelve hacia sus ancestros, realiza los rituales con respeto y recita las palabras Then con pureza, esa cultura, esa persona, existirá para siempre, transmitiéndose como un patrimonio cultural espiritual, un tesoro invaluable que contribuye a la singular identidad cultural de esta tierra sagrada.
Presentado por: Bich Hue
Fuente: https://baolaocai.vn/doc-dao-nghi-le-then-tay-chieng-ken-post878658.html
![Transición de Dong Nai OCOP: [Parte 2] Apertura de un nuevo canal de distribución](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/09/1762655780766_4613-anh-1_20240803100041-nongnghiep-154608.jpeg)
Kommentar (0)