(CLO) Tradicionalmente, antes del Año Nuevo Lunar, el Centro de Conservación de Reliquias de la Ciudadela Imperial de Hue organiza la ceremonia "Thuong Tieu" (elevación del poste ceremonial) en Trieu To Mieu y The To Mieu, dentro de la Ciudadela Imperial. Este es uno de los rituales únicos que recrea la atmósfera de la tradicional festividad del Tet.
La ceremonia de erección del poste, también conocida como levantar el poste o Thướng tiêu, es una importante costumbre tradicional durante el Año Nuevo Lunar vietnamita.
El Centro de Conservación de la Ciudadela Imperial de Hue organizó la ceremonia "Thuong Tieu" (elevación del poste ceremonial) en Trieu To Mieu y The To Mieu dentro de la Ciudadela Imperial - Foto: Minh Giang
Durante la dinastía Nguyen, esta ceremonia se celebraba solemnemente en el palacio imperial, anunciando la llegada del Año Nuevo y transmitiendo deseos de buen tiempo, cosechas abundantes y una vida próspera.
Según documentos del Centro de Conservación de Reliquias de la Ciudad Imperial de Hue, la costumbre de erigir el mástil de Año Nuevo se lleva a cabo el día 23 del duodécimo mes lunar, coincidiendo con el día de despedida al Dios de la Cocina. Esto marca el fin de todas las labores del año en preparación para el Tet (Año Nuevo Lunar).
Durante la dinastía Nguyen, el mástil de Año Nuevo se fabricaba con grandes tallos de bambú enteros y a menudo se decoraba con objetos como amuletos y banderas de cinco colores, con el fin de ahuyentar a los malos espíritus y traer la paz.
Actualmente, esta ceremonia se recrea anualmente en la Ciudadela Imperial de Hue como parte de las actividades del Festival de Primavera con motivo del Año Nuevo Lunar. La ceremonia de izamiento de la bandera de este año se llevó a cabo con solemnidad, con la participación del Sr. Hoang Viet Trung, Director del Centro de Conservación de Reliquias de la Ciudadela Imperial de Hue, junto con funcionarios y miembros de la familia real.
El Sr. Hoang Viet Trung (vestido con un ao dai negro), Director del Centro de Conservación de Reliquias de la Ciudadela Imperial de Hue, preside la ofrenda ceremonial el día 23 del duodécimo mes lunar. Foto: Minh Giang
La ceremonia comenzó en el templo de Trieu To con rituales tradicionales, que incluyeron ofrendas de incienso, ofrendas ante el altar y la quema de papel votivo. El momento culminante fue la erección de un gran pilar ceremonial en el patio del templo, donde se venera a los reyes de la dinastía Nguyen. El alto y majestuoso pilar simbolizó el fin del año viejo y la bienvenida a un nuevo año lleno de esperanza y paz.
Además de informar al público de la llegada del Año Nuevo, la ceremonia de izamiento de la bandera en la Ciudadela Imperial de Hue también transmite deseos de paz y prosperidad nacional, bienestar para todas las familias y un clima favorable.
La recreación de la tradicional ceremonia de izamiento del mástil de Año Nuevo en la Ciudadela Imperial no solo busca preservar y difundir los valores tradicionales, sino que también ofrece la oportunidad de promover las características culturales únicas de la antigua capital. Este es un atractivo que atrae a muchos turistas que desean visitar y experimentar la atmósfera del Tet (Año Nuevo vietnamita) en el sagrado espacio histórico de la Ciudadela Imperial de Hue.
La ceremonia comenzó solemnemente en el templo Trieu To, dentro de la Ciudadela Imperial de Hue. Foto: Minh Giang
Funcionarios y miembros de la familia real realizan respetuosamente rituales ante el altar. Foto: Minh Giang
El ritual de quemar papel moneda votivo tiene lugar una vez finalizada la ceremonia. Foto: Minh Giang
El poste ceremonial estaba hecho de un gran árbol de bambú con la copa intacta y era portado por 10 soldados. Foto: Minh Giang
El mástil de Año Nuevo se erigió para marcar el fin de todas las actividades del año anterior y para preparar las celebraciones del Año Nuevo Lunar en el palacio imperial. Foto: Minh Giang
Un gran pilar ceremonial se erige frente al templo To Mieu, donde se venera a los reyes de la dinastía Nguyen. Foto: Minh Giang
La erección del pilar ceremonial dentro de la ciudadela imperial servía no solo para informar al pueblo del fin del año viejo y prepararse para el nuevo, sino también como un ritual para orar por un clima favorable, la paz y la prosperidad nacional, y el bienestar de todas las familias. (Foto: Minh Giang)
Minh Giang
Fuente: https://www.congluan.vn/doc-dao-nghi-le-thuong-neu-trong-hoang-thanh-hue-post331783.html










Kommentar (0)