[Revista electrónica]: Una sonrisa en la niebla

En medio del bullicio del mercado, de repente me encontré con una sonrisa más dulce que la miel silvestre. Esa sonrisa era la conductora de todo el coro. En verdad, era una flor de montaña, apenas comenzando a florecer, aún tímida y vacilante.

Al despertar una mañana, ¡qué delicia ver nubes blancas y esponjosas flotando junto a la ventana! En lo alto, el cielo permanece de un azul profundo y claro, tan transparente como los ojos de un gato perezoso acurrucado junto a la chimenea. El mar de nubes blancas, como nieve que cae del cielo, envuelve las montañas y los bosques. Pero aunque parezca tan quieto, si uno mira con atención, las nubes se mueven silenciosamente, cambiando de forma a cada instante. Cuando el sol se eleva, el mar de nubes se disipa, dejando solo estelas que se desplazan velozmente como agua que fluye por un valle profundo...

En medio de la niebla arremolinada y las imponentes montañas, el aire es puro como el cristal. Al mirar hacia afuera, veo nubes blancas flotando a la altura de las montañas como un río que serpentea alrededor de la cordillera ondulada. Camino sobre las nubes, mis pies las pisan; mi corazón se funde con ellas, dejándose llevar, alejándose.

Y allí, el vasto y profundo bosque se extiende sin fin, las montañas oscuras y sombrías, capas de árboles apiladas sobre capas de rocas. El camino serpentea entre las nubes, como una fina bufanda que cubre las cumbres. Solo desde arriba se puede apreciar plenamente la precariedad y la pendiente de este paso de montaña suspendido entre el cielo y la tierra.

Bajé al mercado, deambulando entre la multitud de compradores de las tierras altas. Las hojas de mostaza eran de un verde vibrante, aún brillantes por el rocío matutino. La carne de búfalo ahumada chisporroteaba sobre el fuego, su cálido aroma a mắc khén (un tipo de especia) llenaba el aire. Chiles verdes yacían desconcertados en botellas de plástico, apilados unos sobre otros. Un huevo regordete y horneado se abultaba junto a un palo de arroz pegajoso cocinado en bambú. Las bayas de espino blanco maduraban a un amarillo dorado, como las guayabas de las tierras bajas. Ramas de canela, anís estrellado y cardamomo, todos de un tono marrón similar, yacían en capas.

El aroma del mercado de las tierras altas es una sinfonía de fragancias entrelazadas: el perfume de las hierbas, el tentador olor a pollo y carne a la parrilla de los puestos de comida, y el suave aroma del colorido arroz glutinoso envuelto en hojas verdes de plátano. Es a la vez extraño y familiar. Las sonrisas de la gente de las tierras altas son genuinas y sinceras, como la cesta de caquis que una joven de la región lleva a la espalda.

Si los aromas fueran un coro, los colores del mercado de las tierras altas serían una sinfonía de tonalidades. El verde de la angélica y la mostaza; el rojo brillante de las zanahorias; el amarillo cálido del espino blanco y las manzanas silvestres; el color ámbar de la miel; el marrón intenso de la canela y el anís estrellado; el naranja cálido de los caquis; el verde vibrante de la col tierna... Todo mezclado como una pintura abstracta, vibrante y alegre a la vez.

Los productos forestales de las tierras altas, impregnados del aroma del bosque y la riqueza del suelo de montaña, crecen en un entorno prístino, conservando así la fragancia de la tierra y el cielo, portando la esencia de la niebla, las nubes y los manantiales, creando productos únicos.

Y en medio del bullicioso mercado, de repente me topé con una sonrisa más dulce que la miel del bosque. Esa sonrisa era la directora del coro y de la orquesta sinfónica. En verdad, era una flor de montaña, apenas comenzando a florecer, tímida y reservada. Se escondía tras la sombra de su madre, ocultando su sonrisa tras la tela brillante de su colorido vestido estampado del extraño que la veía a lo lejos. Esa sonrisa, entre la bruma, resplandecía entre las vastas y majestuosas montañas. Solo la mitad de la sonrisa se revelaba, la otra mitad permanecía oculta tras la espalda de su madre. La joven hmong sonreía entre las infinitas nubes blancas. Su sonrisa era tan blanca como las flores de ciruelo y peral, sus labios tan rosados ​​como el jazmín silvestre que crecía en la ladera de la montaña...

La pulsera de plata brillaba intensamente, el vestido era de un rojo vibrante con intrincados estampados, y sus ojos eran tan cálidos como el resplandor de una brasa. ¿Había bebido vino, o el fuego le había sonrojado las mejillas? Estaba hipnotizado, como si me disolviera en el humo del fuego, fundiéndome con la niebla arremolinada mientras contemplaba su bonita boca, sus labios carnosos y rosados ​​ligeramente entreabiertos, dejando ver unos dientes tan perfectos como granos de maíz pegajoso asándose al fuego.

El muchacho hmong, con una flauta al hombro, dejó escapar lentamente una bocanada de humo blanco que se mezcló con las nubes. Su mirada, oculta tras el humo, era para la muchacha. Estaban hechos el uno para el otro, tímidos ante la presencia de extraños. Sí, eran hijos de las montañas y los bosques, destinados a estar juntos para que los arrozales en terrazas fueran aún más verdes. Estaban juntos para que sus hijos y nietos siguieran hablando la lengua hmong. Su sonrisa brumosa, como una nube, cautivó al desconocido como el embriagador vino de espino.

Tomarán de la mano y escalarán las altas montañas, donde incluso el crujido de las puertas adquiere un aire de cuento de hadas, y las casas de adobe aún mantienen el fuego encendido en el hogar. Entonces se oirá el llanto de los niños bajo el techo, y los sonidos de consuelo y caricias resonarán de nuevo en el aire.

Regresé a casa con una sonrisa que, como la niebla, se desprendía de mis recuerdos. Las calles bullían de actividad a finales de año, pero jamás podría olvidar aquella sonrisa.

Contenido de: Pham Minh Tuan

Foto: Fuente de Internet

Gráficos: Mai Huyen

Fuente: https://baothanhhoa.vn/e-magazine-nu-cuoi-trong-suong-may-274470.htm