Todavía conservo con cariño el vestido que llevaba mi madre.
Una joven k'ho de la meseta de Di Linh contempla con cariño la ropa que ha cosido. Al otro lado, los maniquíes pierden su monotonía y torpeza al lucir vestidos de novia y trajes de brocado. Piedras, plata, cuentas y purpurina transforman cada vestido en una sofisticada obra de arte.
Ka Hoan compartió: “Antes, mi madre viajaba a diferentes pueblos comprando y vendiendo telas de brocado. Tomaba las medidas de quienes las necesitaban y las enviaba a los sastres para que confeccionaran vestidos y blusas tradicionales. Gracias a esas prendas de brocado, mi madre me crió; luego aprendí el oficio y me convertí en costurera y diseñadora de moda de brocado aquí mismo, en mi pueblo”.
"Estoy aprendiendo sastrería y diseño de brocados para agradecerle a mi madre y preservar los hermosos valores de nuestros antepasados. La belleza en cada detalle, la belleza en cada línea, la belleza en cada diseño es el sueño que persigo", agregó Ka Hoan.
Cada vestido de novia moderno, confeccionado en brocado, requiere una semana entera para Ka Hoan y sus colaboradores, como Ka Nhan y Ka Dung, entre otros. El proceso incluye la lluvia de ideas, la toma de medidas, el corte de la tela, el ensamblaje de las piezas y la colocación de pedrería y cuentas para la decoración. Los trajes o chaquetas tradicionales para hombre tardan aproximadamente tres días en completarse. Si los clientes solicitan trajes de estilo moderno, el proceso puede prolongarse, ya que requiere combinar el brocado con diversas telas.
Nacida en 1992, Ka Hoan tuvo fácil acceso a la tecnología y a los teléfonos inteligentes para aprender a coser y, más avanzadamente, a diseñar, adquiriendo conocimientos sobre diversos estilos de moda. Esto impulsó aún más su trabajo y su pasión. Por ello, Ka Hoan no solo diseña brocados para la gente de su pueblo, sino también para personas de otros grupos étnicos. Incluso los turistas europeos que visitan la meseta de Di Linh buscan su pequeña casa en el pueblo para encontrar vestidos y prendas únicas de esta romántica región.
K'Tuyen, residente de la comuna de Gia Hiep, acudió a la casa de Ka Hoan para que le confeccionaran ropa tradicional. Comentó que los aldeanos siempre conservan las características únicas y hermosas de su etnia. El hecho de que le confeccionen brocados tradicionales con un estilo moderno le permite estar al día. Suele usar estos chalecos de brocado modernizados para festivales, celebraciones y bodas en su aldea.
Durante generaciones, la gente sencilla y honesta de las Tierras Altas del Centro Sur se ha esforzado por preservar su belleza tradicional. ¿Y qué podría ser más hermoso que cuando la tradición se transforma y moderniza gracias a manos expertas para adaptarse a las nuevas tendencias de la moda?
Modernización para preservar la tradición.
La vida se moderniza cada vez más. Las fiestas y las bodas también siguen las nuevas tendencias. Pero en las aldeas de las Tierras Altas del Centro Sur, los pueblos K'ho y Ma siempre conservan y promueven los hermosos valores tradicionales de su etnia. En las ceremonias nupciales, los novios siempre eligen vestimenta tradicional de brocado para su gran día.
La moda siempre ha sido un tema fascinante para la gente. Durante mis viajes a Loc Tan (ahora parte del Distrito 2 de Bao Loc), siempre me impresionaban los atuendos de las parejas que se tomaban fotos de boda. Huynh Sang, fotógrafo profesional de bodas en la zona, comentó que siempre le emocionaba ver a hombres apuestos y mujeres hermosas con trajes de boda tradicionales de brocado. Cada detalle de los diseños del brocado era un elemento destacado, creando una diferencia única en cada fotografía.
En una conversación informal, conocí a K' Duẩn, una reconocida diseñadora de vestidos y trajes de novia tradicionales de brocado en esta zona. Según K' Duẩn, la localidad cuenta con una importante población de minorías étnicas, por lo que la demanda de vestidos de novia está en aumento. Quienes tienen los recursos los encargan a medida como recuerdo, mientras que otras parejas los alquilan para sesiones de fotos o ceremonias nupciales.
K'Duẩn comentó: "El brocado cotidiano ya es hermoso de por sí. Transformarlo en magníficos vestidos de novia lo hace aún más deslumbrante. Además de crear vestimenta tradicional para los grupos étnicos K'ho y Ma, mis colegas y yo también diseñamos vestidos de novia con brocado de casi todos los grupos étnicos vietnamitas. De esta manera, contribuimos a preservar la belleza que nuestros ancestros han atesorado durante generaciones y generamos un efecto positivo en las nuevas generaciones".
Recibí noticias alentadoras al contactar a la líder del grupo de tejido tradicional de brocado en Loc Tan (Distrito 2, Bao Loc). Actualmente, más de 20 mujeres del grupo están aprendiendo diseño y confección para poder diseñar ellas mismas para sus clientas. Esta es una forma novedosa y creativa de generar empleo para las mujeres en la era moderna. Además, permitirá crear un proceso completo, desde el tejido, el corte y la costura hasta el diseño y el producto final. De sus manos curtidas en el telar, se convertirán gradualmente en diseñadoras de moda en sus aldeas, modernizando y preservando la tradición.
Según los expertos en la confección de prendas de brocado tradicional, el precio de cada vestido de novia oscila entre 1,5 y 3 millones de VND, dependiendo de la calidad del brocado y los detalles bordados. Los trajes modernos, por otro lado, cuestan entre 500.000 y 1,5 millones de VND, según la calidad de la tela elegida por el cliente.
En conversaciones con gestores culturales locales en zonas como Di Linh y el distrito 2 de Bao Loc, se reveló que la rápida adaptación de los jóvenes a las tendencias de la moda y su capacidad para revitalizar el tejido tradicional de brocado han contribuido al resurgimiento de esta artesanía. Generan empleo para sí mismos y para otras mujeres de sus aldeas durante la temporada baja, contribuyendo así a la imagen positiva de la región y su gente.
Fuente: https://baolamdong.vn/fashion-designer-o-buon-lang-441289.html
Kommentar (0)