Dificultad para ejecutar sentencias administrativas

Según la retroalimentación de los hogares del barrio de Binh Tri Dong, distrito de Binh Tan, anteriormente, los hogares incluidos el Sr. Ly Van Nhi, el Sr. Nguyen Van Pho y la Sra. Nguyen Thi Xam prestaron tierras a la Asociación de Ancianos de la comuna de Binh Tri Dong, distrito de Binh Chanh (ahora barrio de Binh Tri Dong, distrito de Binh Tan) para construir estanques de peces.

La gente se siente desconsolada cuando la tierra queda abandonada y cubierta de maleza.

Después de un tiempo, la Asociación de Ancianos dejó de criar peces y el gobierno local cambió el propósito de uso a un lago de pesca recreativa, por lo que las tres familias solicitaron la devolución del terreno. En 2005, el Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh decidió devolver la tierra prestada a la Sra. Nguyen Thi Xam, pero a las familias del Sr. Ly Van Nhi y el Sr. Nguyen Van Pho no se les permitió devolver la tierra.

Ante un trato injusto, las familias del Sr. Ly Van Nghi y del Sr. Nguyen Van Pho presentaron una denuncia solicitando la devolución de las tierras para el cultivo, pero las autoridades de todos los niveles no estuvieron de acuerdo. Estos hogares presentaron una queja ante el tribunal y el Tribunal Popular de Ciudad Ho Chi Minh juzgó el caso en primera instancia y lo sentenció (Sentencia Administrativa de Primera Instancia No. 2530/2023/HC-ST, de fecha 4 de diciembre de 2023 y No. 162/2024/HC-ST, de fecha 17 de mayo de 2024), aceptando la solicitud de la gente de presentar una demanda para cancelar las decisiones de resolución de la queja del Comité Popular del Distrito de Binh Tan y de Ciudad Ho Chi Minh. En calidad de acusado, el Presidente del Comité Popular del Distrito de Binh Tan presentó una apelación contra dos sentencias administrativas de primera instancia Nos. 2530/2023/HC-ST y 162/2024/HC-ST. El Tribunal Popular Superior de Ciudad Ho Chi Minh escuchó la apelación (Sentencia Administrativa de Apelación No. 849/HC-PT, de fecha 13 de agosto de 2024 y Sentencia No. 1181/2024/HC-PT, de fecha 1 de noviembre de 2024), declaró que la apelación no fue aceptada y confirmó las sentencias administrativas de primera instancia.

De acuerdo con la ley, las sentencias de apelación administrativa No. 849/HC-PT y No. 1181/2024/HC-PT han entrado en vigor, pero algunos funcionarios del Comité Popular del Distrito de Binh Tan han tratado de impulsar la cuestión y retrasar la ejecución de la sentencia. Al recibir la sentencia de apelación administrativa del Tribunal Popular Superior de Ciudad Ho Chi Minh, las familias se comunicaron con las autoridades locales para solicitar la ejecución de la sentencia, la devolución temprana de la tierra y la emisión de certificados de derecho de uso de la tierra para que la familia pueda cultivarla y utilizarla, pero algunos funcionarios del distrito de Binh Tan intentaron por todos los medios negarse a hacerlo.

La Sra. Phan Thi Bach Van (representante de la familia del Sr. Nguyen Van Pho) expresó que, para dar ejemplo al pueblo, el gobierno debería haber implementado seriamente la sentencia de apelación efectiva, aun cuando el Presidente del Comité Popular del Distrito de Binh Tan continuó presentando una petición al Presidente del Tribunal Supremo Popular y a la Procuraduría Suprema Popular para apelar de acuerdo con el procedimiento de casación.

Según el abogado Nguyen Van Hong (Colegio de Abogados de Ciudad Ho Chi Minh), la sentencia de apelación surte efecto legal a partir de la fecha de la sentencia. El litigante tiene derecho a presentar una solicitud por escrito a la autoridad competente para que considere la apelación de acuerdo con el procedimiento de revisión supervisora, pero aún así debe ejecutar estrictamente la sentencia de apelación. En el caso de las sentencias administrativas, el sujeto de ejecución son los funcionarios gubernamentales, por lo que deben cumplirlas bien y ejecutarlas con mayor rapidez para dar un ejemplo a seguir para la gente.

Sobre este tema, el 25 de mayo de 2019, el Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh emitió el Documento No. 2074/UBND sobre soluciones para mejorar la eficacia y eficiencia de la ejecución de sentencias administrativas en Ciudad Ho Chi Minh. Recientemente, el 12 de abril de 2025, el Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh también emitió un plan para monitorear, instar, inspeccionar y abordar las dificultades en la implementación de las conclusiones de inspección y examen, y las sentencias y decisiones judiciales efectivas. La gente espera que las autoridades del distrito de Binh Tan organicen pronto la ejecución de la sentencia de apelación administrativa para garantizar los intereses legítimos del pueblo.

TRAN YEN

Fuente: https://www.sggp.org.vn/gian-nan-thi-hanh-ban-an-hanh-chinh-post795443.html