• Programa Táo Quân 2019: El Emperador de Jade realiza una visita secreta a Bac Lieu.
  • Cuando los Dioses de la Cocina… luchan contra la pandemia de COVID-19
  • Comienza el rodaje del programa Táo Quân Bạc Liêu 2016.

Desde el día 23 del duodécimo mes lunar hasta el Tet (Año Nuevo Lunar), generaciones de espectadores esperan con ansias el espectáculo de Táo Quân (Dioses de la Cocina), ya sea viéndolo por televisión, radio o en directo. Para los artistas, participar en el espectáculo es una experiencia particularmente emocionante. Recibir un papel y sostener el guion en sus manos les llena el corazón de la atmósfera festiva del Tet.

Táo Quân - ¡Es ese momento otra vez!

En la psique vietnamita, el Dios de la Cocina es una figura familiar y sagrada. La cocina familiar, donde reside, no solo mantiene el fuego encendido para las comidas, sino que también preserva el vínculo familiar. El día en que se envía al Dios de la Cocina al cielo es una ocasión para que cada familia reflexione sobre el año que termina, despeje viejas preocupaciones y desee cosas buenas para el nuevo año.

De izquierda a derecha: los artistas Duc An, Ngoc Nhin, Minh Thuy, Yen Vang y Hoang Phuc se preparan con entusiasmo para "interpretar sus papeles", aportando un humor sutil al público.

Es por este significado que la imagen del Dios de la Cocina (Táo Quân) ha aparecido en escena, convirtiéndose en una "especialidad" cultural cada fin de año. Si bien el programa "Dios de la Cocina - Encuentro de Fin de Año" es una fuente habitual de entretenimiento en la televisión nacional, en las zonas locales, el tema del Dios de la Cocina también se prioriza en las producciones de compañías artísticas, centros culturales y canales de televisión. En Ca Mau , el público está familiarizado con las representaciones de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) que giran en torno a la "sesión de la corte" de fin de año. Muchos artistas son apreciados por sus encantadoras transformaciones con vibrantes trajes, que despiertan risas y temas de actualidad entre el público.

Sin embargo, en el contexto de un estilo de vida cada vez más desarrollado, la demanda de disfrute artístico también es mayor. El público es cada vez más exigente al anticipar el espectáculo Táo Quân (Dioses de la Cocina). Cada año debe ofrecer algo nuevo, interesante y creativo, tanto en contenido como en forma. Esto exige a los profesionales renovar constantemente su pensamiento y métodos de expresión para que el espectáculo se mantenga vibrante y atractivo, evitando el aburrimiento o el olvido.

Deberíamos ser honestos al respecto.

En realidad, muchos espectáculos de Táo (Dioses de la Cocina) se centran en gran medida en reportar estadísticas y logros. "Informar" es tarea de los Dioses de la Cocina, mientras que "dirigir" corresponde al Emperador de Jade; la propaganda a través de medios artísticos es el objetivo principal. Sin embargo, si se obsesionan demasiado con las cifras y los logros, el diálogo se vuelve forzado y rígido; las canciones carecen de calidad literaria; y al público le cuesta captar el mensaje. En ese caso, lo que debería ser una "sesión judicial" animada y atractiva se convierte en un "informe administrativo" teatral, lo que reduce su eficacia para transmitir la información.

La clave de la vitalidad del "Tao" (espectáculo cómico vietnamita de Nochevieja) reside en la risa. Los escenarios locales suelen carecer de elementos cómicos, por lo que el fin de año presenta una oportunidad excepcional para combinar la actualidad con ingenio satírico. Si el guion carece de humor, sigue una narrativa parcial y no aprovecha las situaciones inesperadas, será muy difícil generar risa natural.

Interpretar comedia no es fácil. Un casting inadecuado puede hacer que los actores se sientan incómodos, intentando ser graciosos pero sin encanto. Una mala coordinación disminuye aún más el dinamismo necesario de la actuación. Por lo tanto, además del guion, la habilidad y la confianza del actor son cruciales.

La duración también es un factor importante. En la vida moderna, el público necesita algo atractivo, conciso e impactante. Una representación extensa y propagandística de ópera tradicional vietnamita o un breve sketch cómico difícilmente mantendrá la atención del público. Se recomienda una duración máxima de 25 minutos, con un ritmo rápido, transiciones flexibles, una amplia gama de formas artísticas y elementos de sorpresa para aumentar el interés y la curiosidad del público.

Las manzanas difunden el aroma de la primavera por todas partes.

En Ca Mau, no hay muchos guionistas que creen guiones para el espectáculo "Tao Quan" (Dios de la Cocina). El artista Nguyen Tien Duong y el autor Huynh Hong son dos rostros conocidos. Cada uno tiene sus propias virtudes: el artista Nguyen Tien Duong se centra en los detalles y la trama; el autor Huynh Hong se inclina por el mérito literario, evitando la propaganda árida. Como resultado, los guiones elegidos para la producción suelen tranquilizar a los directores y atraer al público.

El director Quoc Tin, un productor altamente cualificado en la puesta en escena de estas obras, comentó: « Presentar al público una representación completa de Cai Luong, el Tao (Dios de la Cocina), no es nada sencillo. Desde el momento en que se tiene el guion literario, el director debe visualizar de inmediato el escenario, el espacio y el tiempo para garantizar que sea apropiado; seleccionar y asignar a los actores según sus fortalezas y habilidades de improvisación; y elaborar meticulosamente cada línea de diálogo y estilo de actuación para mantener un ritmo ágil, evitando cualquier lentitud. Además, es necesaria una cuidadosa selección de la música de fondo y la música situacional, para garantizar que las grabaciones no obstaculicen a los actores durante el rodaje ni la posproducción. Y lo más importante, es esencial explotar los elementos encantadores y humorísticos, que son imprescindibles».

Durante un año ajetreado, el público acude a Táo (el espectáculo cómico anual del Año Nuevo Lunar) para relajarse, reír a carcajadas y reflexionar sobre los cambios en su patria a través del arte. Por ello, los programas dirigidos por Quốc Tín, desde su etapa como director de la compañía Hương Tràm cải lương (ópera tradicional vietnamita) hasta la actualidad, siempre priorizan el ritmo rápido, la propaganda contenida y el humor sutil.

Numerosos artistas, como el Artista Meritorio Thế Sơn, Phi Hải, Ngọc Xanh, Chí Tuân, Hoàng Thái Hùng, Kim Hiền, etc., junto con artistas independientes, han contribuido a que los programas de Táo Quân (Dioses de la Cocina) sean memorables. El equipo no solo actúa en la provincia, sino que también ha sido invitado a realizar giras por otras provincias. En cada escenario, con su rico programa musical y de danza, el segmento de Táo Quân cải lương (ópera tradicional vietnamita) ha recibido un aplauso entusiasta.

Este año, la obra de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) "Ma Dao Thanh Cong" (autor: Artista Meritorio Nguyen Tien Duong, Director: Artista Quoc Tin), interpretada por los artistas Ngoc Nhin, Minh Thuy, Duc An, Hoang Phuc y Yen Vang, todavía se presenta diligentemente en Phu Loi, Ninh Kieu (Can Tho), Vinh Phong ( An Giang ) y se filma para su transmisión en dos canales de televisión, ATV y THTPCT, en los días previos al Tet.

En cada función, el segmento de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) "Ma Dao Thanh Cong" (Autor: Artista Meritorio Nguyen Tien Duong, Director: Quoc Tin) recibió siempre un entusiasta aplauso del público. Foto: Duy Khoi

A través de cada letra y actuación, el entusiasmo por el desarrollo local se expresa vívidamente, el amor por la patria y el país se transmite sutilmente y, sobre todo, un espíritu optimista se contagia al público.

El nuevo ritmo de vida armoniza con el nuevo espíritu y las nuevas oportunidades. El arte también debe innovar para adaptarse a los nuevos tiempos. Pero incluso si la forma cambia, el espectáculo Táo (Dios de la Cocina) sigue siendo una hermosa reunión de fin de año, donde la gente recuerda, ríe y anhela juntos. Y luego, con la llegada de la primavera, esa "sesión de la corte" permanecerá para siempre como una "especialidad" espiritual, sembrando recuerdos y afecto en los corazones del público.

Minh Hoang Phuc

Fuente: https://baocamau.vn/giu-lua-tao-quan-trong-nhip-song-moi-a126299.html