Mantenga el suministro de energía fluyendo para siempre.

Preservar y promover los valores culturales no es solo una responsabilidad hacia nuestros antepasados, sino también una tarea constante a lo largo del proceso de desarrollo de la comuna de Ha Trung, una tierra rica en tradiciones históricas y hogar de numerosos sitios de patrimonio cultural. Mediante diversas soluciones integrales, la localidad está convirtiendo gradualmente la cultura en un cimiento espiritual, contribuyendo a la construcción de la identidad y generando impulso para el desarrollo sostenible.

El templo de Cay Thi está ubicado dentro del área escénica de la montaña Chung Chinh.

Ubicado en la montaña Ngưỡng Sơn, el templo dedicado a Thái úy Lý Thường Kiệt, una reliquia histórica y cultural nacional, conserva su estilo arquitectónico original y antiguo. Thái úy Lý Thường Kiệt (1091-1105), cuyo verdadero nombre era Ngô Tuấn, fue un renombrado general de la dinastía Lý, quien realizó importantes contribuciones a la derrota de la dinastía Song y la pacificación de Champa. Fue famoso por ser un funcionario recto y sabio, y por su papel en el desarrollo de la región. Tras su muerte, en agradecimiento, los lugareños construyeron un templo para venerarlo y conmemorarlo. Inicialmente, era solo un pequeño templo, pero en el año 17 del reinado de Gia Long (1818), se reconstruyó por completo. En 2018, el templo sufrió una importante renovación, volviéndose más espacioso e imponente pero conservando aún su antiguo encanto.

El templo está construido sobre un terreno con vistas al agua y a la montaña, con su parte trasera contra la montaña Ngưỡng Sơn y su puerta orientada al río Lèn, creando un entorno estable y auspicioso. El templo presenta un estilo arquitectónico de cinco tramos y dos alas. El techo está cubierto de tejas yin-yang. Las columnas y vigas están intrincadamente talladas con motivos de dragones, criaturas míticas, tortugas, fénix y flores. El 15 y el 1 de cada mes lunar, los lugareños acuden al templo para ofrecer incienso y rendir culto. Los terrenos del sitio histórico se mantienen limpios y el paisaje se conserva en armonía, creando una sensación de tranquilidad para lugareños y turistas. Al visitar este antiguo templo, tanto lugareños como turistas pueden usar sus teléfonos inteligentes para escanear el código QR y leer información e introducciones sobre el sitio.

Más que un simple monumento a un distinguido general nacional, el templo se ha convertido en un conocido centro cultural y espiritual. Cada año, los lugareños celebran un festival el 25 de enero y un servicio conmemorativo el 2 de junio (según el calendario lunar). Estas actividades culturales y espirituales contribuyen a preservar y promover los valores culturales tradicionales, educando a las futuras generaciones de Ha Trung sobre el patriotismo y el orgullo histórico.

El Sr. Nguyen Van Xo, cuidador del templo, declaró: «Siempre entendemos que preservar el templo no se trata solo de mantener un lugar de culto, sino de preservar la historia y el orgullo de nuestra patria. Todos los días limpio para garantizar la higiene ambiental y reviso los sistemas de iluminación y electricidad para garantizar la seguridad contra incendios. También enfatizo la importancia de proteger las reliquias y los artefactos del templo, y animo a los lugareños y visitantes a ofrecer incienso en el lugar correcto y según los rituales adecuados, para que el lugar siempre se mantenga solemne».

Al salir del templo Ly Thuong Kiet y seguir el dique del río Len, el templo Chau De Tu (o templo Cay Thi) aparece apaciblemente en medio del extenso paisaje natural. El templo está enclavado contra la montaña Chung Chinh, con su puerta orientada hacia el río Len. Chau De Tu es una santa de la religión de los Cuatro Palacios de la Diosa Madre de Vietnam. Chau De Tu, la cuarta de los Cuatro Palacios de las Diosas Madres, con el título de Princesa Chieu Dung, es una asistente cercana de la Diosa Madre. Chau De Tu realizó muchas acciones meritorias en apoyo del rey y el país, y se le confió la protección de las vías fluviales de Ha Trung. El templo está ubicado en una carretera que conecta muchos templos y pagodas famosos: el templo Han Son y el templo Co Bo. Durante muchos años, el templo ha estado estrechamente asociado con la vida religiosa de la gente de la región, venerando los Tres Palacios de la Diosa Madre. En los últimos años, las autoridades locales han prestado mayor atención a la protección de las reliquias, y el templo de Cay Thi no solo ha conservado su solemnidad original, sino que también se ha convertido en un punto destacado del panorama cultural y turístico de Ha Trung. El cuidador del templo, Tran Anh Tuan, declaró: «Para preservar la cultura, siempre nos centramos en proteger las reliquias y practicar el culto a las Diosas Madres de los Tres Reinos de forma correcta, garantizando así la singularidad y la sacralidad de la creencia».

Tras la fusión, la comuna de Ha Trung cuenta con 13 reliquias históricas, incluidas dos de nivel nacional; cuatro festivales tradicionales y artes escénicas folclóricas de la tradición del canto folclórico del río Ma. Reconociendo la importancia del patrimonio cultural, el comité del Partido y el gobierno de la comuna han implementado diversas soluciones para preservar, proteger y promover los valores culturales tradicionales, de acuerdo con las condiciones locales. Se prioriza la gestión y protección de reliquias, artefactos y objetos religiosos en estos sitios, la organización de festivales y el desarrollo de la vida cultural de base, estableciendo una relación armoniosa entre la preservación y el desarrollo, entre la preservación de la identidad y la satisfacción de las crecientes necesidades espirituales de la población. Por lo tanto, la junta de gestión de reliquias y lugares escénicos de la comuna, los abades de los templos, los cuidadores de los templos y los guardianes de los santuarios cumplen estrictamente con las normas legales sobre protección de reliquias. Las reliquias se protegen, restauran y se promueve su valor. En los últimos cuatro años, se han restaurado y renovado sitios históricos como las casas comunales de Binh Lam, Chue Cau y Phu Thuong. Se organizan festivales tradicionales de acuerdo con las costumbres y tradiciones locales, garantizando la solemnidad, la economía y la civilidad, satisfaciendo así las necesidades religiosas del pueblo, contribuyendo a la educación tradicional y fomentando el orgullo por la patria.

Según Mai Van Thanh, vicepresidenta del Comité Popular de la comuna de Ha Trung: «La comuna considera la preservación y promoción del patrimonio cultural una tarea fundamental para generar recursos que impulsen el desarrollo local sostenible. En este proceso, prioriza la preservación de los elementos originales de las reliquias y los sitios patrimoniales, vinculando la preservación con la promoción de su valor, impulsando la vida espiritual de la población y el desarrollo del turismo sostenible. Próximamente, la localidad continuará revisando y desarrollando planes para la restauración, reparación y prevención de la degradación de las reliquias, así como para la restauración y el mantenimiento de las formas culturales intangibles. Al mismo tiempo, reforzaremos la difusión para concienciar y animar a la gente a participar en la preservación, de modo que la cultura se convierta en la base espiritual y el motor del desarrollo de la localidad».

Texto y fotos: Thùy Linh

Fuente: https://baothanhhoa.vn/giu-mach-nguon-chay-mai-274011.htm