Contribuir a la preservación de la lengua y la escritura hmong.

En los últimos tiempos, la comuna de Van Chan ha estado promoviendo activamente la enseñanza de la lengua y la escritura étnicas Mong para preservar y promover los valores culturales del pueblo Mong, al tiempo que les ayuda a comprender, usar y mantener su lengua y escritura en la vida cotidiana.

Hace muchos años, el pueblo Hmong de Van Chan solo conservaba una parte de su cultura, como las costumbres de culto a los ancestros y la confección de ropa tradicional; prácticamente habían olvidado su lengua escrita. Por lo tanto, la escritura Hmong corría el riesgo de desaparecer. Consciente de ello, el gobierno de la comuna de Van Chan determinó que preservar la lengua y la escritura Hmong no era solo una tarea cultural, sino también un deber para fortalecer la unidad nacional y elevar el nivel intelectual de la población. La comuna concretó esto organizando clases para enseñar la lengua y la escritura Hmong a los habitantes de la zona.

Recientemente, en el centro cultural de la aldea de Giang B, cincuenta estudiantes hmong de diversas aldeas y caseríos se reunieron para aprender a leer y escribir el alfabeto hmong. La persona que despertó su interés por aprender este alfabeto fue el artesano Vang A Mang, una figura respetada en la comunidad.

En clase, los alumnos practican la comprensión lectora, la redacción de oraciones y párrafos, y la interpretación de conversaciones breves. A lo largo del curso, el profesor innova constantemente en sus métodos de enseñanza, combinando teoría y práctica, fomentando el intercambio de ideas y la práctica en grupo, y asegurando una participación activa y entusiasta en cada sesión. Como resultado, los alumnos han demostrado una actitud de aprendizaje seria y entusiasta, asistiendo a todas las clases y participando activamente en los debates y las prácticas.

El Sr. Mua A Hai, de la aldea de Kang Ky, compartió: “Desde niño, siempre me he comunicado en hmong, pero no sabía escribir. Un día, mientras escuchaba un CD de música hmong que me regaló un familiar, me interesé por el sistema de escritura de mi etnia y quise aprenderlo. Desde entonces, estudié con dedicación en línea y recientemente participé en un curso de lengua y escritura hmong organizado por la comuna. Al principio fue difícil, pero gracias a la guía de los instructores, ahora puedo leer y escribir en mi alfabeto”.

No solo Hai, sino todos los estudiantes de la clase completaron el programa tras casi tres semanas de estudio, logrando un 100% de éxito. La mayoría de los estudiantes ahora pueden leer, escribir y usar el idioma hmong con mayor fluidez en su vida diaria.

Actualmente, alrededor del 20% de la población hmong de la comuna de Van Chan sabe leer y escribir en su alfabeto, principalmente los jóvenes. La gente suele usar este alfabeto para intercambiar información a través de plataformas de redes sociales como Zalo y Facebook. Mua A Hai comentó: “Me llena de alegría ver a los jóvenes preservar activamente su lengua materna y su sistema de escritura. En el futuro, trabajaré con los jóvenes de la aldea y la comuna para que aprendan el alfabeto hmong y así preservar el hermoso patrimonio cultural de nuestra etnia”.

La Sra. Tran Thi Them, Jefa del Departamento de Cultura y Asuntos Sociales de la comuna de Van Chan, declaró: «Para seguir manteniendo y promoviendo la eficacia de la enseñanza de la lengua y la escritura del pueblo Mong, la comuna continuará ofreciendo clases similares en otras aldeas de la misma. Además, reforzaremos la formación y el desarrollo profesional de los maestros artesanos, ayudándoles a actualizar sus métodos de enseñanza para adaptarlos a cada grupo de alumnos. Asimismo, alentaremos a los alumnos más destacados a convertirse en figuras clave, impulsando así el aprendizaje y contribuyendo a la preservación y promoción de la identidad cultural étnica en la localidad».

La enseñanza de la lengua y la escritura del pueblo Mong no solo ayuda a preservar los valores culturales, sino que también contribuye a crear conciencia y fortalecer los lazos comunitarios. Cuando la lengua y la escritura se preservan y se utilizan en la vida cotidiana, el pueblo Mong de la comuna de Van Chan se siente aún más seguro al afirmar su identidad y trabajar juntos para construir una patria más próspera, hermosa y civilizada.

Fuente: https://baolaocai.vn/gop-phan-bao-ton-tieng-noi-chu-viet-dan-toc-mong-post886030.html