Dos preciosas genealogías

Templo de la familia Nguyen en el pueblo de Dong Tram.

Libro de genealogía

En 1959 se publicó en Saigón el libro "Un documento sobre la migración al sur de nuestros antepasados". El autor es Lam Hoai Nam. Este es el seudónimo de Nguyen Le Tho, quien en ese momento era el jefe del distrito de Que Son.

El contenido principal del libro es presentar dos genealogías de los clanes Pham y Nguyen, dos "clanes gigantes" de Quang Nam en esa época. Las dos genealogías ocupan casi 70 de las 109 páginas del libro.

El autor "explicó" específicamente la razón y el propósito del libro en el prefacio: "En ocasión de apelar por tierras privadas de las dos familias Pham y Nguyen (la familia Pham tiene 500 votantes, la familia Nguyen tiene 350 votantes) en la comuna de Phu Huong, distrito de Que Son, debido a que el Consejo Comunal redujo el número de tierras privadas, argumentando que las tierras públicas en la comuna eran muy pocas y no se otorgaron en el período anterior, ¿qué pasó entonces?

Para entender a fondo el problema, después de contactar a los representantes de los dos clanes, les pedimos que buscaran los ancestros y las genealogías de los dos clanes que aún se conservaban (registrados desde la época del fundador del clan Pham, Pham Ngu Lao) (...).

También nos sentimos muy honrados de tener la suerte de sacar a la luz las gloriosas carreras de los soldados pioneros, los padres fundadores que, durante el período caótico, eran casi desconocidos para la gente a la que veneraban.

Gracias al libro, dos genealogías raras fueron ampliamente difundidas y recibieron la atención de los investigadores. Éstas son las dos genealogías más antiguas y más tempranas publicadas en la región del sur de Quang Nam.

Linaje de funcionarios meritorios

No está claro quién escribió la genealogía de la familia Pham, pero se sabe que una persona de la 14ª generación "respondió" porque la antigua genealogía estaba "rota". Según la genealogía, el antepasado del clan Pham (en las aldeas Huong Que y Dong Tram) fue Pham Nhu Duc, descendiente de Pham Ngu Lao.

La tumba de Pham Nhu Duc se encuentra actualmente en la aldea de Dong Tram.

Fue enviado al sur por Ho Quy Ly en 1402 como Comisionado Militar Jefe de Thang Hoa, a cargo de pacificar al pueblo Cham e inmigrar a los vietnamitas para establecerse en la nueva tierra.

Murió en 1409 y fue enterrado en la aldea de Dong Tram (comuna de Huong An).

La genealogía muestra que el hijo mayor de Pham Nhu Duc fue Pham Duc De, quien dirigió tropas contra el pueblo Cham después del incidente de 1407.

El hijo mayor de Pham Duc De, Pham Nhu Du, sucedió a Le Loi y fue designado gobernador de Thang Hoa.

El hijo de Pham Nhu Du fue Pham Nhu Tang (cuarta generación), quien siguió a Le Thanh Tong para pacificar Chiem en 1471 y luego dirigió Dao Thua Tuyen Quang Nam.

El hijo de Pham Nhu Tang, Pham Nhu Trieu, fue una vez el Almirante Jefe de la Comisión Militar Central bajo el reinado de Le Thanh Tong.

Según la genealogía, el clan Pham tiene dos ramas. La primera rama en la aldea de Dong Tram fue dirigida por Pham Duc Doi como el primer sabio. La segunda sucursal en la aldea de Huong Que fue fundada por Pham Nhu Tang.

La genealogía del clan Nguyen en la aldea Huong Que dice: El antepasado del clan fue De Lanh Nguyen Van Lang (1496 - 1573), también conocido como Nguyen Van Giau, originario de la comuna de Tien Bao, distrito de Nghi Xuan, prefectura de Duc Quang, provincia de Nghe An , emigró al sur y vivió en la aldea Huong Que. La genealogía registra que murió el 17 de diciembre del año Quy Dau, a la edad de 78 años (página 70). Nació en 1496 y murió en 1573.

La genealogía fue escrita por Nguyen Van Dinh, descendiente de la octava generación de la familia, entre 1774 y 1777 (durante el reinado del Señor Nguyen Phuc Thuan). En realidad, esto es más una "Breve historia del clan Nguyen" que una genealogía.

El documento afirma: «Nuestros antepasados ​​fueron personas de gran mérito, premiadas por la corte real. Si no dejáramos constancia de ello, sería como pasar la noche en una casa sin linterna, así que tuvimos que escribir este registro histórico para que las futuras generaciones no se equivocaran».

Nguyen Van Lang tuvo cuatro hijos, el segundo hijo, Nguyen Ngoc Thanh, fue honrado por los habitantes de Huong Que como uno de los tres antepasados ​​de la aldea. Los cuatro hombres eran mandarines bajo el mando de los señores Nguyen.

Además, las siguientes generaciones incluyen a Nguyen Ngoc Diem (tercera generación), Nguyen Ngoc Chanh (cuarta generación), Nguyen Van Vinh (séptima generación), Nguyen Van Thuan, Nguyen Van Hy (octava generación)... todos los cuales prestaron servicios meritorios bajo los Señores Nguyen y la Dinastía Nguyen.

Las dos genealogías de los clanes Nguyen y Pham se consideran las dos genealogías más antiguas y completas, cuidadosamente conservadas por los descendientes.

Aunque todavía quedan muchas cuestiones por "investigar" para aclararlas mejor, este es un documento histórico valioso que proporciona información sobre el difícil período de la pacificación de Cham por parte de nuestros antepasados ​​y la apertura de la tierra, y sobre el período inicial del establecimiento de aldeas en la región de Quang Nam.

Esta es también la base para proporcionar registros para el reconocimiento y preservación de reliquias históricas y culturales en la zona.

Fuente: https://baoquangnam.vn/hai-bo-gia-pha-quy-3147243.html