Las Armadas de Vietnam y Camboya comparten su experiencia patrullando aguas históricas

Hải quân Việt Nam – Campuchia rút kinh nghiệm tuần tra trên vùng nước lịch sử

El Teniente Coronel Mai Dang Danh y la Vicealmirante May Dina copresidieron la 35.ª Conferencia sobre Intercambio de Experiencias sobre las Patrullas Conjuntas 77.ª y 78.ª entre ambas armadas en las históricas aguas de Vietnam y Camboya. (Foto: Van Dinh)

El teniente coronel Mai Dang Danh, comandante adjunto, jefe de Estado Mayor del Comando de la Región Naval 5 y la vicealmirante May Dina, comandante de la Base Marítima de Ream, copresidieron la Conferencia.

EspañolAsistieron a la conferencia el camarada Lai Xuan Chien, Cónsul General de Vietnam en Sihanoukville; el coronel Tran Tuan Phong, subjefe de la Oficina del Agregado Militar de Vietnam en Camboya; el coronel Luong Quoc Anh, subcomandante del Comando de la Región Naval 5; el coronel Phan Duy Cuong, subcomandante del Comando de la Región 4 de la Guardia Costera (Guardia Costera de Vietnam); el vicealmirante Sao Chan, subcomandante del Comando Avanzado del Comité de Seguridad Marítima (Camboya); el contralmirante Chum Sophal, director del Departamento de Operaciones de la Armada Real de Camboya; el contralmirante Kong Samat, subcomandante del Comando de Protección Costera e Insular (Camboya) y representantes de varias agencias y unidades funcionales de los dos países.

El teniente coronel Mai Dang Danh y la vicealmirante May Dina intercambiaron un memorando de entendimiento sobre cooperación futura. (Foto: Van Dinh)

En la Conferencia, las dos partes evaluaron: Las patrullas conjuntas 77 y 78 celebradas en diciembre de 2024 y marzo de 2025 en las aguas históricas de Vietnam - Camboya, las armadas de los dos países se coordinaron eficazmente para implementar los siguientes contenidos: entrenamiento en banderas de mano, luces y señales de silbato de acuerdo con la Ley Internacional de Señales; entrenamiento en formación de flotas; práctica de búsqueda y rescate y uso del Código de Conducta para Encuentros Inesperados en el Mar de las Armadas de los Países del Pacífico Occidental (CUES).

El Teniente Coronel Mai Dang Danh entrega una placa simbólica de donación de equipo médico y medicina militar a la Clínica de la Amistad Vietnam-Camboya. (Foto: Van Dinh)

Durante la patrulla, los buques de guerra de ambos países mantuvieron una estrecha comunicación con las oficinas de patrulla conjunta de cada parte; intercambiaron información periódicamente sobre la situación marítima y asuntos relacionados; organizaron la observación y controlaron estrictamente los medios de operación en las aguas históricas, garantizando el cumplimiento de los mecanismos, regulaciones y leyes. De este modo, contribuyeron a mantener la seguridad y el orden, creando condiciones favorables para que los pescadores de ambos países viajaran para pescar y realizar negocios según las costumbres y prácticas tradicionales.

En el futuro próximo, las dos partes acordaron continuar implementando estrictamente el Acuerdo sobre Aguas Históricas y las Regulaciones de Coordinación de Patrulla Conjunta; intensificar la propaganda y movilizar a los pescadores de los dos países para que cumplan estrictamente con las leyes y regulaciones sobre la explotación de mariscos; coordinar proactivamente con las fuerzas funcionales de las dos partes para prevenir y combatir el terrorismo transnacional, el contrabando, el transporte ilegal de mercancías, armas, explosivos, drogas, el tráfico de personas, la evasión fiscal y la entrada y salida ilegales.

Los delegados de la conferencia se toman una foto de recuerdo. (Foto: Van Dinh)

Las dos partes acordaron seguir manteniendo eficazmente los canales de comunicación, especialmente la línea directa, para coordinar el manejo oportuno, armonioso y satisfactorio de los incidentes en el mar, en el espíritu de cooperación, respeto a la independencia, soberanía, integridad territorial y el derecho internacional; contribuyendo a mantener un ambientepacífico y estable, profundizando aún más la relación de solidaridad, amistad, entendimiento y confianza mutua entre las dos armadas.

En la conferencia, autorizada por el Comando de la Armada Popular de Vietnam, el teniente coronel Mai Dang Danh entregó equipos médicos y medicina militar a la Clínica de Amistad Vietnam - Camboya.

En el marco del programa de trabajo, la delegación del Comando de la Quinta Región Naval ofreció incienso en el Monumento a la Amistad Vietnam-Camboya, rindiendo homenaje al pueblo de la "Tierra de las Pagodas" y a los soldados voluntarios vietnamitas que sacrificaron sus vidas en la lucha para derrocar al régimen de Pol Pot, ayudando al pueblo camboyano a escapar del desastre del genocidio. En esta ocasión, la delegación también realizó una visita de cortesía al Consulado General de Vietnam en la provincia de Preah Sihanouk.