Cientos de personas llevan el palanquín Ngoc Lo, inaugurando la ceremonia de apertura del sello del Templo Tran.

El 8 de febrero (11 de enero) en Nam Dinh, tuvo lugar la procesión del palanquín Ngoc Lo, que abrió la ceremonia de apertura del sello del Templo Tran de este año.

La ceremonia de apertura del sello del templo Tran es una antigua costumbre del Tien Mieu (antiguo palacio Thien Truong) de la dinastía Tran, cuyo significado es orar por la paz nacional, la seguridad del pueblo y la paz mundial.

La ceremonia de apertura del sello del Templo Tran es la procesión del palanquín Ngoc Lo, que lleva la varilla de incienso del rey Tran Nhan Tong desde la pagoda Pho Minh (pagoda Thap) para rendir homenaje a los antepasados ​​de la dinastía Tran y presenciar los rituales de culto a los antepasados ​​en el templo Thien Truong.

Encabezando la procesión van las banderas de cinco colores, los estandartes ceremoniales y los instrumentos musicales, seguidos por la litera del mensajero y, finalmente, detrás, los budistas que entonan sutras.

La procesión de palanquines de Ngoc Lo incluye a ancianos y gente de la aldea de Tuc Mac (barrio de Loc Vuong, ciudad de Nam Dinh ).

La delegación ofreció flores y regalos.

Según la tradición, antes de llevar la palanquín Ngoc Lo, el jefe de la familia Tran va al Salón Superior de la Pagoda Thap, donde se encuentran el trono y la tablilla del rey Tran Nhan Tong, para realizar una ceremonia para pedir que se lleve el cuenco de incienso a la palanquín Ngoc Lo.

Cuando la procesión desde la pagoda Thap regresó al patio del templo Thien Truong, el oficiante tomó cinco varitas de incienso del incensario de la palanquín Ngoc Lo y las colocó en el incensario del altar del rey Tran Nhan Tong. Luego, realizó los rituales de sacrificio y dejó la palanquín en el templo. En la tarde del 16 de enero, la palanquín fue llevada de vuelta a la pagoda Thap.

La procesión realizó la ceremonia en la pagoda de Thap.

Los lugareños y turistas de todas partes asisten a la procesión en palanquín de Ngoc Lo, que da inicio a la ceremonia de apertura del sello del Templo Tran.

Vietnamnet.vn

Fuente: https://vietnamnet.vn/hang-tram-nguoi-ruoc-kieu-ngoc-lo-mo-dau-le-khai-an-den-tran-2369532.html