Me curé de una hernia discal después de 10 años de padecerla.

El señor Danh, de 50 años, sufría de dolor de espalda y dificultad para caminar. Los médicos le diagnosticaron una hernia discal que comprimía las raíces nerviosas de la columna vertebral y se sometió a una cirugía para recuperar su movilidad.

Durante los últimos 10 años, el Sr. Danh (residente de Thua Thien Hue ) ha sufrido una hernia discal. Reacio a someterse a cirugía, solo ha tomado medicamentos y soportado el dolor. En los últimos años, ha experimentado con frecuencia dolor de espalda, entumecimiento en manos y pies, y dificultad para caminar.

A finales de julio, acudió al Hospital General Tam Anh en Ciudad Ho Chi Minh para una revisión. El Dr. Le Thanh Vuong, especialista en neurología espinal del Centro de Traumatología Ortopédica, indicó que la hernia discal del Sr. Danh había empeorado, comprimiendo las raíces nerviosas. Sin cirugía, la compresión prolongada podría provocar incontinencia urinaria e intestinal, atrofia progresiva de las extremidades y pérdida de movilidad.

El paciente fue sometido a una cirugía espinal mínimamente invasiva (MISS). El cirujano realizó una pequeña incisión de aproximadamente 1,5 cm, introdujo un endoscopio en el cuerpo y extrajo los fragmentos de disco desplazados.

Según el Dr. Vuong, la cirugía mínimamente invasiva (MISS) es actualmente el método de tratamiento más avanzado para los trastornos de la columna vertebral, con las ventajas de pequeñas incisiones, mínima invasividad, ausencia de daño nervioso, mínimo daño a los músculos y tejidos circundantes y una recuperación rápida. Mediante un equipo de rayos X con arco en C móvil y un microscopio quirúrgico, los médicos supervisan de cerca el proceso de colocación de los tornillos en la columna, visualizando claramente el campo quirúrgico y evitando dañar las estructuras nerviosas. Las estructuras óseas dañadas se eliminan con un taladro de corte ultrasónico de alta frecuencia, sin causar sangrado.

Un día después, el señor Danh ya no sentía dolor intenso ni entumecimiento. Pudo usar una férula, practicar la marcha y fue dado de alta del hospital después de tres días.

Las imágenes de resonancia magnética muestran la ubicación de la hernia discal que comprime el nervio. Foto: Hospital General de Tam Anh. — Las imágenes de resonancia magnética muestran la ubicación de la hernia discal que comprime el nervio. Foto: *Hospital General de Tam Anh.*

El Dr. Tran Xuan Anh, jefe del Departamento de Neurología Espinal, explicó que la hernia discal es una afección en la que uno o más discos intervertebrales se desplazan de su posición original, comprimiendo la médula espinal y los nervios, lo que provoca dolor y alteraciones sensoriales en la zona afectada. Esta afección es común en personas que suelen cargar objetos pesados, permanecen sentadas durante largos periodos o tienen una mala postura; además, se agrava con la edad.

Según la gravedad de la afección y su impacto en la vida diaria, el médico prescribirá el tratamiento adecuado. Si la hernia discal aún no ha comprimido las raíces nerviosas, el paciente solo necesitará medicamentos y fisioterapia. Si la afección no mejora o empeora, el médico recomendará cirugía.

Actualmente, la tasa de éxito de la cirugía para tratar afecciones como hernias discales, degeneración espinal y osteofitos ha mejorado. Tras la operación, los pacientes ya no experimentan dolor de espalda y pueden moverse con comodidad.

El doctor Xuan Anh (izquierda) utiliza un microscopio quirúrgico durante una neurocirugía de columna. Foto: Hospital General de Tam Anh. — El doctor Xuan Anh (izquierda) utiliza un microscopio quirúrgico durante una neurocirugía de columna. Foto: *Hospital General de Tam Anh.*

El Dr. Xuan Anh señaló que las hernias discales no son difíciles de tratar, pero se diagnostican erróneamente con frecuencia, tanto en casos graves como en procedimientos quirúrgicos, debido a que sus síntomas son similares a los de muchas otras afecciones. Los pacientes deben acudir a centros médicos de buena reputación para que les realicen una evaluación.

El 3 de agosto a las 20:00, se transmitirá en la página de fans de VnExpress una consulta en línea sobre endoscopia espinal y cirugía espinal mínimamente invasiva . El programa brindará información actualizada sobre endoscopia espinal y las ventajas de la cirugía espinal mínimamente invasiva. Participarán médicos del Centro de Traumatología Ortopédica del Hospital General Tam Anh de Ciudad Ho Chi Minh, entre ellos el Dr. Tran Xuan Anh, jefe del Departamento de Neurología Espinal; el Dr. Le Thanh Vuong; y el Dr. Kim Thanh Tri. Los lectores pueden enviar sus preguntas aquí.

Phi Hong

Se ha cambiado el nombre del paciente.

Enlace a la fuente